Akatona ny doka

Apple dia tsy maintsy mamerina manoratra ny filazana ao anatin'ny 24 ora mampahafantatra ny mpanjifany fa tsy nandika ny famolavolana ny vokatra i Samsung. Ny mpitsara britanika dia tsy tia ny dikan-teny tany am-boalohany, izay, araka ny filazan'izy ireo, dia mamitaka sy tsy ampy.

Nanomboka tamin'ny tapaky ny volana Oktobra izany rehetra izany, rehefa nanamafy ny fanapahan-kevitra teo aloha sy ny Apple ny fitsarana britanika baiko, fa tsy maintsy miala tsiny amin'ny Samsung ao amin'ny tranokalany sy amin'ny gazety voafantina, milaza fa tsy nandika ny endrika patentan'ny iPad ny orinasa Koreana. Apple tamin'ny herinandro lasa anefa nataony, saingy nitaraina momba ny teny ao amin'ny hafatra i Samsung ary nohamafisin'ny fitsarana izany.

Ny mpitsara britanika noho izany dia nanome baiko an'i Apple mba hanaisotra ilay fanambarana amin'izao fotoana izao ao anatin'ny 24 ora ary avy eo dia hamoaka vaovao iray. Ny mpisolovava ny orinasa, Michael Beloff, dia niezaka nanazava fa ny orinasa Kalifornia dia nihevitra fa mifanaraka amin'ny fitsipika ny zava-drehetra ary nangataka ny fanitarana ny fe-potoana izay tsy maintsy nandefasan'i Apple ny lahatsoratra voahitsy ho 14 andro, saingy tafintohina izy. "Gaga izahay fa tsy afaka mametraka vaovao avy hatrany ianao rehefa esorinao ilay fanambarana taloha," Namaly azy i Lord Justice Longmore. Mpitsara iray hafa, Sir Robin Jacob, naneho hevitra mitovy amin'izany: “Tiako ny hahita ny lehiben'ny Apple hijoro ho vavolombelona amin'ny fianianana ny antony maha-sarotra ara-teknika an'i Apple izany. Tsy afaka mametraka zavatra ao amin'ny tranokalany ve izy ireo?'

Tamin'izay fotoana izay ihany, nomena baiko i Apple mba hisarihana ny saina amin'ilay fanambarana nasiam-panitsiana amin'ny fehezanteny telo ao amin'ny pejiny lehibe ary hanondro ilay lahatsoratra vaovao miaraka amin'izy ireo. Tamin'ny voalohany dia tsy tian'i Samsung ny fanondroan'i Apple ny fanapahan-kevitry ny fitsarana alemana sy amerikana izay nanome vahana ny mpanamboatra iPad, ka tsy marina sy mamitaka ny "fifonana" manontolo.

Apple dia tsy nety naneho hevitra momba ny toe-javatra rehetra. Na izany aza, niaro ny fanambarana tany am-boalohany ny mpisolovava ny orinasa, Michael Beloff, ary nilaza fa manaraka ny fitsipika. “Tsy tokony hanasazy antsika izy. Tsy te-hanao sycophant amintsika izy. Ny hany tanjona dia ny hanitsy ny firaketana an-tsoratra » hoy izy tamin'ireo mpitsara, izay niandany tamin'i Samsung, mba hahafahantsika manantena ny fialan-tsiny nohavaozina avy amin'ny Apple.

loharanom-baovao: BBC.co.uk, Bloomberg.com
.