Ondrej Holzman Tamin'ny fiandohan'ny volana Aogositra dia voarara ny Samsung manafatra vokatra voafantina any Etazonia izay manitsakitsaka ny patanty Apple. Fanapahan-kevitry ny Vaomieran'ny varotra iraisam-pirenena amerikana (ITC) izany ary ny filoha Barack Obama ihany no afaka nanongana. Na izany aza, tsy nampiasa ny veto izy ary hihatra ny fandraràna…
Nanantena i Samsung fa handray fanapahan-kevitra mitovy amin'ny teo aloha ny fitantanan'i Obama tamin'ny raharaha Apple, izay niatrika ny fandrarana ny fanafarana entana ihany koa fitaovana tranainy sasany, ary avy eo Nolavin'i Obama ny fanapahan-kevitra. Tamin’ity indray mitoraka ity anefa dia nandray fanapahan-kevitra hafa izy, araka ny nohamafisin’ny biraon’ny kaomisera amerikana momba ny varotra androany. "Rehefa nandinika tsara ny fiantraikan'ny mpanjifa sy ny mpifaninana, ny torohevitry ny manampahefana ary ny fandraisan'anjaran'ny mpandray anjara, dia nanapa-kevitra ny hamela ny fanapahan-kevitry ny ITC aho," hoy i Michael Froman, solontenan'ny varotra amerikana.
Na izany aza, tsy dia mahagaga loatra ny fanapahan-kevitra, satria ireo tranga ireo dia tsy mitovy. Noho izany dia tsy misy fiangarana amin'ny orinasa amerikana iray ataon'ny fitondran'i Obama.
Noho ny fandraràna, Samsung dia tsy afaka manafatra modely toy ny The Galaxy S 4G, Fascinate, Captivate, Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1 sy ny hafa any Etazonia, izany hoe ny ankamaroan'ny fitaovana tranainy. Ny fanalahidin'ny raharaha iray manontolo dia ny Samsung, tsy toa an'i Apple, dia tsy voampanga ho nanitsakitsaka ny patanty fototra izay ananan'ny orinasa tsirairay adidy hanome alalana ny hafa amin'ny fepetra ara-drariny sy tsy misy fanavakavahana. Mifanohitra amin'izany, Samsung izao dia niatrika fiampangana ho nanitsakitsaka ireo fiasa manokana hafa izay tsy mila fahazoan-dàlana velively i Apple.
Noho izany, raha te-hahazo ny vokatra any amin'ny tany amerikana indray i Samsung, dia tsy maintsy mandingana ireo patanty ireo, indrindra momba ny fomba fanaraha-maso mikasika. Nambaran’ity orinasa Koreana Tatsimo ity teo aloha fa manana vahaolana handaminana ny zava-misy izy ireo, saingy tsy fantatra mazava raha mbola raikitra avokoa ny momba ny patanty amin’ireo fitaovana ireo.
Zavatra iray no mazava sahady. Nanantena i Samsung fa tsy voatery hampiasa zavatra toy izany mihitsy. "Diso fanantenana izahay tamin'ny fanapahan-kevitry ny Vaomieran'ny Varotra amerikana hamela ny fandraràna navoakan'ny Vaomieran'ny varotra iraisam-pirenena amerikana," hoy ny mpitondra tenin'ny Samsung. "Hiteraka fifaninanana kely fotsiny izany ary ho kely kokoa ny safidy ho an'ny mpanjifa amerikana."
Tsy nety naneho hevitra momba izany i Apple.
loharanom-baovao: AllThingsD.com
Lahatsoratra mifandraika:
[lahatsoratra mifandraika]
Tokony handrara azy rehetra izy ireo, satria ny fomba fitondran'i Samsung tato ho ato, mihabetsaka, heveriko fa tsy azo ekena intsony izany.