Vratislav Holub Androany, Apple dia namoaka ny dikan-tsarimihetsika voalohany amin'ny rafitra fiasa macOS Monterey. Miaraka amin'izany anefa dia natomboka ihany koa ny dikan-teny vaovao an'ny rafitra Apple, dia ny iOS 15.1, iPadOS 15.1 ary watchOS 8.1. Koa andao hiaraha-haneho izay vaovao nomanin'ilay goavambe avy any Cupertino ho antsika amin'ity indray mitoraka ity.
Ahoana ny fanavaozana?
Alohan'ny hidirantsika amin'ny vaovao dia ndeha hasehontsika anao ny fomba tena hanatanterahana ny fanavaozana. Amin'izay fotoana izay anefa, tianay ny hanoro hevitra anao hamerina ny fitaovanao alohan'ny hametrahana azy. Raha mampiasa iCloud ianao dia tsy mila miatrika na inona na inona ary mandehana. Avy eo, ny fahafahana manohana ny iPhone/iPad amin'ny iTunes na Mac dia atolotra ihany koa. Miverina amin'ny fanavaozana anefa. Raha ny iPhones sy iPads, ny hany ataonao dia ny misokatra Settings> General> Software Update, izay tsy maintsy hanamafisana ny fanavaozana ihany - ny fitaovana no hikarakara ny ambiny ho anao. Raha tsy hitanao eto ny kinova ankehitriny dia aza manahy ary jereo indray ity fizarana ity rehefa afaka minitra vitsivitsy.
Raha ny Apple Watch, fomba roa no atolotra ho an'ny fanavaozana. Na azonao atao ny manokatra Settings> General> Software Update mivantana amin'ny famantaranandro, izay mihatra amin'ny fomba mitovy amin'ny iPhone/iPad. Safidy iray hafa dia ny fanokafana ny fampiharana Watch amin'ny iPhone, izay tena mitovy. Noho izany dia mila mandeha any amin'ny General> Software Update ianao ary manamafy indray ny fanavaozana.
Lisitry ny endri-javatra vaovao ao amin'ny iOS 15.1
Mizara Play
- SharePlay dia fomba vaovao mirindra hizara votoaty avy amin'ny Apple TV, Apple Music ary fampiharana hafa tohana avy amin'ny App Store amin'ny alàlan'ny FaceTim
- Ny fanaraha-maso iombonana dia ahafahan'ny mpandray anjara rehetra miato, milalao ary mandroso haingana na mamerina ny haino aman-jery
- Smart volume dia mampangina ho azy sarimihetsika, fandaharana amin'ny fahitalavitra na hira rehefa miteny ny namanao
- Apple TV dia manohana ny fahafahana mijery horonan-tsary ifampizarana amin'ny efijery lehibe raha manohy miantso FaceTime amin'ny iPhone
- Ny fizarana efijery dia ahafahan'ny olona rehetra ao amin'ny antso FaceTime mijery sary, mijery ny tranonkala, na mifanampy
Camera
- Fandraketana horonantsary ProRes amin'ny iPhone 13 Pro sy iPhone 13 Pro Max
- Fikirana hamono ny fakan-tsary mandeha ho azy rehefa maka sary sy horonan-tsary amin'ny maodely Macro amin'ny iPhone 13 Pro sy iPhone 13 Pro Max
Apple Wallet
- Ny fanohanan'ny ID vakisiny COVID‑19 dia mamela ny fanampiana sy fandefasana porofo azo hamarinina momba ny vaksiny avy amin'ny Apple Wallet
translate
- Fanohanana sinoa mahazatra (Taiwan) ho an'ny fampiharana Dikanteny sy ho an'ny dikanteny manerana ny rafitra
tokantrano
- Miteraka automatique vaovao mifototra amin'ny hamandoana ankehitriny, ny kalitaon'ny rivotra na ny angona sensor amin'ny haavon'ny hazavana miaraka amin'ny fanohanan'ny HomeKit
fanafohezan-teny
- Ny hetsika vaovao naorina dia ahafahanao manarona sary sy gif miaraka amin'ny lahatsoratra
Ity famoahana ity koa dia mamaha ireto olana manaraka ireto:
- Amin'ny toe-javatra sasany, ny fampiharana Photos dia nitatitra fa feno ny fitahirizana rehefa manafatra sary sy horonan-tsary
- Ny fampiharana Weather indraindray dia diso nampiseho ny mari-pana amin'izao fotoana izao ho an'ny My Location sy ny lokon'ny lamosina
- Miato indraindray ny famerenan-peo amin'ny fampiharana rehefa mihidy ny efijery
- Miala tsy nampoizina indraindray ny fampiharana Wallet rehefa mampiasa VoiceOver miaraka amina pass maromaro
- Amin'ny toe-javatra sasany dia tsy fantatra ny tambajotra Wi‑Fi misy
- Ny algorithm amin'ny bateria amin'ny modely iPhone 12 dia nohavaozina mba hanombana tsara kokoa ny fahafahan'ny bateria rehefa mandeha ny fotoana
Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana izay tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, tsidiho ity tranokala manaraka ity:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Lisitry ny endri-javatra vaovao ao amin'ny iPadOS 15.1
Mizara Play
- SharePlay dia fomba vaovao mirindra hizara votoaty avy amin'ny Apple TV, Apple Music ary fampiharana hafa tohana avy amin'ny App Store amin'ny alàlan'ny FaceTim
- Ny fanaraha-maso iombonana dia ahafahan'ny mpandray anjara rehetra miato, milalao ary mandroso haingana na mamerina ny haino aman-jery
- Smart volume dia mampangina ho azy sarimihetsika, fandaharana amin'ny fahitalavitra na hira rehefa miteny ny namanao
- Apple TV dia manohana ny fahafahana mijery horonan-tsary ifampizarana amin'ny efijery lehibe raha manohy miantso FaceTime amin'ny iPad
- Ny fizarana efijery dia ahafahan'ny olona rehetra ao amin'ny antso FaceTime mijery sary, mijery ny tranonkala, na mifanampy
translate
- Fanohanana sinoa mahazatra (Taiwan) ho an'ny fampiharana Dikanteny sy ho an'ny dikanteny manerana ny rafitra
tokantrano
- Miteraka automatique vaovao mifototra amin'ny hamandoana ankehitriny, ny kalitaon'ny rivotra na ny angona sensor amin'ny haavon'ny hazavana miaraka amin'ny fanohanan'ny HomeKit
fanafohezan-teny
- Ny hetsika vaovao naorina dia ahafahanao manarona sary sy gif miaraka amin'ny lahatsoratra
- Amin'ny toe-javatra sasany, ny fampiharana Photos dia nitatitra fa feno ny fitahirizana rehefa manafatra sary sy horonan-tsary
- Miato indraindray ny famerenan-peo amin'ny fampiharana rehefa mihidy ny efijery
- Amin'ny toe-javatra sasany, ny tambajotra Wi-Fi misy dia tsy fantatra
Lisitry ny endri-javatra vaovao ao amin'ny watchOS 8.1
Ny watchOS 8.1 dia ahitana ireto fanatsarana manaraka ireto sy fanamboarana bug ho an'ny Apple Watch anao:
- Fanatsarana ny algorithm amin'ny fitsirihana ny fianjerana mandritra ny fanatanjahan-tena sy ny fahafahana manetsika ny fitsirihana ny fianjerana mandritra ny fanatanjahan-tena ihany (Apple Watch Series 4 sy aoriana)
- Fanohanana ny ID Vaksina COVID-19 Apple Wallet izay azo aseho ho porofo azo hamarinina amin'ny fanaovana vaksiny.
- Ny endri-javatra Aseho foana dia tsy mampiseho ny fotoana mety ho an'ny mpampiasa sasany rehefa nihantona ny hato-tanana (Apple Watch Series 5 sy aoriana)
Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana izay tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, tsidiho ity tranokala manaraka ity: https://support.apple.com/HT201222
tvOS 15.1 sy HomePodOS 15.1 fanavaozana
Ny dikan-teny vaovao amin'ny rafitra fiasan'ny tvOS 15.1 sy HomePodOS 15.1 dia tokony hamaha ny olana sy ny fahamarinan-toerana voalohany indrindra. Ny tombony dia tsy mila manahy momba ny fanavaozana azy ireo ianao - mandeha ho azy ny zava-drehetra.
Error ao amin'ny Matrix, misaotra amin'ny loha-hevitra.
ahoana ny fampidirana ny certificat amin'ny poketra? tsy misy na aiza na aiza