Adam Kos Efa fantatray ny endriny hatramin'ny WWDC23, rehefa niandrandra ny fiasa rehetra izay ho entin'ny rafitra fiasa finday vaovao amin'ny iPhones tohana izahay. Ankehitriny, Apple dia namoaka ny iOS 17 amin'ny dikan-teny ho an'ny daholobe, ka afaka mametraka azy io na iza na iza, na inona na inona naniry mafy sy nanandrana ny beta rafitra.
Marina fa tsy revolisionera ny vaovao, fa amin'ny lafiny iray, mahatonga ny fampiasana ny iPhone ho mahafinaritra kokoa. Raha tsy manome fampandrenesana anao ny iPhone anao fa misy ny fanavaozana, jereo amin'ny tanana izany. Mandehana fotsiny Fikirana -> Amin'ny ankapobeny -> Fanavaozana rindrambaiko. Ataovy ao an-tsaina fa aorian'ny famoahana ireo rafitra, satria ny iOS 17 dia miaraka amin'ny iPadOS 17 na watchOS 10, ny lohamilina Apple dia matetika be loatra sy be loatra, noho izany dia mety haharitra ela kokoa noho ny mahazatra ny fampidinana ny rafitra.
iOS 17 mifanentana
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 13
- iPhone 13 mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone SE
(taranaka faha-2 sy aoriana)
Ny vaovao lehibe indrindra amin'ny iOS 17
Amboary ny antso an-telefaona anao
Somary mankaleo hatramin'izao ny ecran contact antsoina na antso. Na dia nahazo ny fahafahana manamboatra ny efijery hidin-tranonay aza izahay tamin'ny taon-dasa, Apple izao dia manome anay ny fitaovana hanamboarana ny endriky ny fifandraisanay sy ny fomba tiana ho hitan'ny antoko hafa rehefa miantso azy ireo izahay.
Photo Gallery
NEWS
Rehefa manindry ny bokotra miampy vaovao ianao dia haseho izay alefanao matetika indrindra - toy ny sary, hafatra am-peo na toerana. Swipe miakatra raha te hahita ny fampiharana iMessage sisa. Saingy misy ihany koa ny fanaraha-maso ny sata, izay mampandre ny fianakaviana na namana ho azy rehefa tonga amin'ny toerana voatondro ianao. Misy ihany koa ny sivana fikarohana, fomba vaovao hizarana sy fanehoana ny toerana misy anao, na stickers nohavaozina izay hitanao amin'ny toerana iray.
Photo Gallery
autocollant
Rehefa dinihina tokoa, ny stickers koa dia mahazo fanatsarana maro. Azonao atao ny mamorona azy ireo avy amin'ny sarinao manokana, eny fa na dia ny velona aza, ary azonao atao koa ny manampy vokatra amin'izy ireo, toy ny shine, 3D, comics na outline, rehefa hita eo amin'ny fitendry emoticon ny tontonana. Azonao atao ny mampiasa azy ireo amin'ny farany na aiza na aiza ilanao azy ireo (amin'ny ankapobeny na aiza na aiza ahafahanao mampiditra emoticon).
Photo Gallery
FaceTime
Rehefa misy tsy mahita ny antsonao dia raketo fotsiny ny hafatra video na feo. Fanampin'izany, misy fanehoan-kevitra amin'ny tanana izay manampy vokatra 3D isan-karazany amin'ny horonan-tsary, ary afaka manomboka FaceTime amin'ny Apple TV ihany koa ianao.
Photo Gallery
Fomba fiatoana
Araka ny filazan'i Apple, ity dia traikefa feno efijery vaovao, araka ny hevitray, hamono famantaranandro fanairana tokana tokana. Rehefa manefa ny iPhone ianao ary tsy mampiasa azy dia mampiseho fampahalalana mahasoa izany. Azonao atao ny mampiasa ny iPhone-nao ho famantaranandro fanairana, manamboatra sary mifantina amin'ny sary mahaliana indrindra, na mampiasa widget misy andian-tsarimihetsika mba hampisehoana anao ny vaovao mety aminao.
Photo Gallery
Widget interactive
Farany, rehefa manindry widget ianao dia tsy haverina any amin'ny rindranasa, fa afaka manao zavatra fototra mivantana ao anatiny ianao, toy ny fanaraha-maso ny asa iray na ny fifehezana trano hendry.
Mety ho izany mahaliana anao
AirDrop
NameDrop angamba no tena mahaliana indrindra, izany hoe ny fifampizarana fifandraisana amin'ny fampifanatonana ny finday fotsiny. Fa raha mifandray amin'ny Internet ianao ary manana ID Apple, dia afaka mandefa rakitra amin'ny fifandraisana hafa ianao na dia tsy lavitra aza.
Photo Gallery
Lisitry ny endri-javatra vaovao ao amin'ny iOS 17
telefaonina
- Ny carte postale contact dia ahafahanao manangana carte postale manokana hamaritana ny fomba hisehoanao amin'ny fitaovan'ny mpampiasa hafa rehefa miantso azy ireo ianao
NEWS
- Ao amin'ny Stickers ho an'ny iMessage, afaka mahita ny stickers rehetra ianao amin'ny toerana iray - stickers mivantana, memoji, animoji, stickers emoticon ary fonosana sticker tsy miankina.
- Azonao atao ny mamorona sticker mivantana amin'ny alàlan'ny fanasarahana zavatra amin'ny sary sy horonan-tsary avy any ambadika ary manamboatra azy ireo miaraka amin'ny fiantraikany toy ny Gloss, 3D, Comic na Outline
- Ny endri-javatra Escort dia mampahafantatra ho azy amin'ny fianakaviana na namana iray fa tonga soa aman-tsara any amin'ny toerana halehanao ianao ary afaka manome fampahalalana mahasoa raha tara ianao.
- Miaraka amin'ny fikarohana nohatsaraina dia hahita vaovao haingana kokoa ianao miaraka amin'ny sivana mitambatra toy ny olona, teny fanalahidy ary karazana atiny toy ny sary na rohy hahazoana ny valiny ilainao.
- Amin'ny fanosehana miankavanana amin'ny bubble rehetra dia azonao atao ny mamaly ny hafatra eo anelanelan'ny tsipika
- Ny fiasa fanadiovana kaody fanamarinana indray mandeha dia mamafa ho azy ireo kaody fanamarinana efa feno ho azy amin'ny fampiharana hafa avy amin'ny fampiharana Messages
FaceTime
- Raha tsy afaka FaceTime olona ianao dia afaka mirakitra horonantsary na hafatra audio miaraka amin'izay rehetra tianao holazaina aminy
- Afaka mankafy antso amin'ny FaceTime amin'ny Apple TV miaraka amin'ny iPhone ianao fa tsy ny fakan-tsary (mila Apple TV 4K taranaka faha-2 na aoriana)
- Mandritra ny antso an-dahatsary, azonao atao ny mampiasa fihetsehana hanetsika fanehoan-kevitra izay manarona ny fiantraikany 3D manodidina anao, toy ny fo, balaonina, confetti sy ny maro hafa.
- Ny fiantraikan'ny horonan-tsary dia manome anao fahafahana manitsy ny hamafin'ny jiro studio sy ny maody portrait
Fomba fiatoana
- Tontolo iray izay mandrakotra ny fampisehoana manontolo miaraka amin'ny singa fampahalalana mazava toy ny famantaranandro, sary na widgets, natao ho an'ny fahitana tsara avy lavitra rehefa mandry eo anilany ny iPhone ary mametaka, ohatra eo amin'ny latabatra eo am-pandriana, kaontera lakozia na latabatra fiasana.
- Ny famantaranandro dia misy amin'ny endrika isan-karazany - Nomerika, Tanana, Masoandro, Mitsinkafona na Fotoan'izao tontolo izao - ary miaraka amin'ny safidy hanamboarana ny antsipiriany manokana toy ny loko ampiasaina amin'ny fanasongadinana.
- Ny fampiharana Photos dia mihodina ho azy amin'ny sarinao tsara indrindra na mampiseho sary avy amin'ny rakikira manokana nofidinao
- Ny Widget dia mahatonga ny fampahafantarana ho azo idirana amin'ny fijerena lavitra, ary miseho amin'ny andian-tsarimihetsika izay manolotra izay tokony ho fantatrao amin'ny fotoana mety.
- Ny fomba alina dia mamadika ny famantaranandro, ny sary ary ny widgets ho mena amin'ny hazavana maivana
- Ny endri-tsarimihetsika Tiana ho an'ny mpamantatra MagSafe tsirairay dia mahatsiaro ny famantaranandro, ny sarinao na ny safidinao manokana ho an'ny toerana tsirairay ametrahanao ny fitaovanao amin'ny alàlan'ny MagSafe.
gadget
- Mivantana amin'ny widget interactive eo amin'ny desktop, ecran hidin-trano, na maody tsy miasa, azonao atao ny manindry mba hanao hetsika isan-karazany, toy ny fanamarihana ny fampahatsiahivana ho vita.
- Ny Widget iPhone dia azo apetraka eo amin'ny desktop Mac
AirDrop
- Ny endri-javatra NameDrop dia manamora ny fifanakalozana angon-drakitra amin'ny fifandraisana vaovao amin'ny alàlan'ny fampiraisana fotsiny ny iPhones anao
- Misy ihany koa ny fomba vaovao hanombohana ny AirDrop, fizarana votoaty, ary hanombohana fizarana SharePlay amin'ny AirDrop amin'ny fampifanatonana iPhones.
Ohatra
- Ny fanitsiana mora kokoa ny AutoCorrect dia manipika vetivety ny teny voahitsy ary manome anao safidy hiverina amin'ny teny nosoratanao tany am-boalohany tamin'ny paompy tokana
Safari sy tenimiafina
- Ny mombamomba dia tontolo surf manokana misy fifantohana samihafa, ohatra ny asa sy ny tena manokana, samy manana ny tantarany, cookies, fanitarana, vondrona tontonana ary pejy ankafiziny.
- Ny fanatsarana ny fitetezana incognito dia misy ny fanidiana ny fikandrana incognito izay tsy ampiasainao amin'izao fotoana izao, ny fanakanana ireo mpanara-dia fantatra amin'ny fandefasana, ary ny fanesorana ireo famantarana fanaraha-maso amin'ny URL.
- Ny fizarana tenimiafina sy ny tenimiafina dia ahafahanao mamorona vondrona tenimiafina izay zarainao amin'ny fifandraisana azo itokisana ary manavao ho azy rehefa misy mpikambana iray ao amin'ny vondrona manova azy ireo.
- Ny kaody fanamarinana indray mandeha avy amin'ny Mail dia feno ho azy ao amin'ny Safari, mba hahafahanao miditra tsy miala amin'ny navigateur
MOZIKA
- Ao anaty fiara, ny mpandray anjara rehetra amin'ny fizarana SharePlay dia afaka mifehy mora foana sy milalao mozika avy amin'ny Apple Music
- Ny fiasan'ny fade-in dia mamindra tsy misy olana eo amin'ny lalana amin'ny alàlan'ny fanalefahana tsikelikely ilay mandeha mangina sady manamafy ny manaraka, ka tsy mijanona na dia vetivety monja aza ny mozika.
AirPlay
- Ny lisitra marani-tsaina amin'ny fitaovana ampiasaina amin'ny AirPlay dia laharan'ny maha-zava-dehibe araka ny safidinao, ka mahatonga azy io ho mora kokoa noho ny hatramin'izay ny fitadiavana TV na mpandahateny mifanaraka amin'ny AirPlay.
- Ny soso-kevitra hifandraisana amin'ny fitaovana AirPlay dia aseho amin'ny maha-fampandrenesana izao, ka mahatonga azy ho mora kokoa ny mifandray amin'ny fitaovana tianao indrindra amin'ny alàlan'ny AirPlay.
- Ny fifandraisana AirPlay dia napetraka ho azy eo amin'ny iPhone-nao sy ny fitaovana mifandraika indrindra ao anatin'ny elanelana, noho izany dia mila manindry ny bokotra Play ianao ary manomboka mankafy ny atiny lalaovina.
AirPods
- Adaptive Sound dia fomba fihainoana vaovao izay manambatra mavitrika ny fanafoanana ny tabataba mavitrika miaraka amin'ny fomba permeability mba hifanaraka tsara amin'ny toe-javatra manodidina anao ny sivana feo (mila AirPods Pro taranaka faha-2 miaraka amin'ny firmware version 6A300 na aoriana)
- Ny volume manokana dia manitsy ny habetsaky ny haino aman-jery ho setrin'ny tontolo manodidina sy ny safidinao fihainoana maharitra (mila AirPods Pro taranaka faha-2 miaraka amin'ny firmware version 6A300 na aoriana)
- Manalefaka ny feon'ny haino aman-jery ny Detection Resadresaka, manantitrantitra ny feon'ny olona eo anoloan'ny mpampiasa sady manafoana ny tabataba ambadika (mila AirPods Pro taranaka faha-2 miaraka amin'ny firmware version 6A300 na aoriana)
- Mandritra ny antso dia azonao atao ny mampangina sy mamaha ny mikrô amin'ny alàlan'ny fanindriana ny taho AirPods na ny Crown Digital amin'ny AirPods Max (mila AirPods 3rd generation, AirPods Pro 1st na 2nd generation, na AirPods Max miaraka amin'ny firmware version 6A300 na aoriana)
Maps
- Ny sarintany an-tserasera dia ahafahanao misafidy faritra tianao hidirana maharitra miaraka amin'ny fahafahana mikaroka toerana sy mijery ny fampahalalana amin'ny antsipiriany momba azy ireo, ary misintona ny faritra manontolo mba ho hita na dia any amin'ny toerana tsy ananan'ny iPhone anao aza. Wi‑Fi na famantarana finday
- Navigation ho an'ny fiara elektrika amin'ny tambajotra tohanan'ny toby fiantsonan'ny fiara dia miteraka lalana araka ny fisian'ny fijoroana famandrihana maimaim-poana hita amin'ny fotoana tena izy.
FAHASALAMANA
- Ny fisaintsainana momba ny toe-tsaina dia manome anao fahafahana handrakitra ny fihetseham-ponao amin'izao fotoana izao ary koa ny fihetseham-ponao isan'andro amin'ny ankapobeny, safidio ireo lafin-javatra izay misy fiantraikany aminao indrindra ary mamaritra ny fihetseham-ponao.
- Ny grafika ifanakalozan-kevitra dia manome anao fanazavana momba ny toetry ny sainao, ny fiovan'izy ireo rehefa mandeha ny fotoana, ary inona no mety hisy fiantraikany amin'izy ireo, toy ny fanatanjahan-tena, torimaso, na minitra fanazaran-tena.
- Ny fanontaniana momba ny fahasalamana ara-tsaina dia afaka manampy anao hahafantatra ny mety ho loza mety hitranga amin'ny fahaketrahana sy ny fanahiana amin'izao fotoana izao ary raha afaka mandray soa avy amin'ny fanampiana matihanina ianao
- Ny Distance Screen dia miasa miaraka amin'ny angona avy amin'ny fakantsary TrueDepth, izay manohana ny Face ID, ary mampahatsiahy anao amin'ny fotoana mety hijerena ilay fitaovana avy lavitra; izany dia mampihena ny fihenjanana eo amin'ny maso amin'ny fijerena sary nomerika ary manampy amin'ny fampihenana ny mety hisian'ny myopia amin'ny ankizy
ny fiainana manokana
- Amin'ny famelomana ny fampitandremana momba ny fiainana manokana, ny mpampiasa dia azo arovana amin'ny fisehoana tsy ampoizina amin'ny sary miboridana ao amin'ny app Messages, amin'ny alàlan'ny AirDrop, amin'ny karatra fifandraisana ao amin'ny app Phone, ary amin'ny hafatra FaceTim.
- Enhanced Safe Communication Protection for Kids izao dia mahita horonan-tsary misy fitanjahana ankoatra ny sary raha misy ankizy mandray na manandrana mandefa azy ireo amin'ny Messages, amin'ny alàlan'ny AirDrop, amin'ny carte postale an'ny mpifandray amin'ny app Phone, amin'ny hafatra FaceTim, na amin'ny fakana sary an'ny rafitra.
- Ny fahazoan-dàlana mizara nohatsaraina dia manome anao fifehezana bebe kokoa momba ny angona zarainao amin'ny fampiharana miaraka amin'ny fakana sary voaorina sy fahazoan-dàlana amin'ny kalandrie voafetra amin'ny fanampiana hetsika.
- Ny fiarovana amin'ny fanaraha-maso rohy dia manaisotra fampahalalana mihoa-pampana amin'ny rohy nozaraina ao amin'ny Messages sy Mail ary amin'ny fomba tsy fahita firy an'i Safari; Ny tranonkala sasany dia manampy an'io fampahalalana io amin'ny URL-ny mba hanaraha-maso anao amin'ny tranokala hafa, ary miasa tsara ny rohy raha tsy misy izany
Disclosure
- Ny fidirana fanampiana dia mampihena ny fampiharana finday, FaceTime, Messages, Camera, Photos ary Mozika ho amin'ny fiasa fototra indrindra ary mampihena ny enta-madinika amin'ny alàlan'ny fampiasana lahatsoratra lehibe kokoa, safidy hita maso ary safidy mifantoka.
- Natao hampiasaina mandritra ny antso an-telefaona, antso amin'ny FaceTime, ary resaka mifanatrika, ny Live Speech dia miteny ny lahatsoratra izay soratanao mafy.
- Ny valin-kafatra amin'ny feo rehefa mifantoka amin'ny fomba fisavana an'ny Magnifier dia mampiasa iPhone mba hilazana lahatsoratra amin'ny feo mafy amin'ny zavatra ara-batana voalaza amin'ny pirinty tsara, toy ny dial varavarana na bokotra fitaovana.
Ity dikan-teny ity koa dia misy endri-javatra fanampiny sy fanatsarana:
- Ny fizarana Biby ao amin'ny rakikira People ao amin'ny fampiharana Photos dia misy biby fiompy, miavaka amin'ny fomba mitovy amin'ny namana na fianakaviana.
- Ny Widget Photos Album dia ahafahanao misafidy rakikira manokana ao amin'ny Photos haseho ao amin'ny widget
- Mizarà singa ao amin'ny app Find mba hizarana AirTags sy kojakoja ao amin'ny tambajotra Find amin'ny olona dimy hafa
- Ny tantaran'ny hetsika ao amin'ny app Home dia mampiseho ny diarin'ny zava-nitranga vao haingana nahitana hidin-trano, varavaran'ny garazy, rafitra fiarovana, ary sensor fifandraisana.
- Ny rakitra PDF sy ny antontan-taratasy notarafina tafiditra ao amin'ny Notes dia aseho amin'ny sakany feno mba ho mora jerena sy misy fanamarihana.
- Ny fitendry dia misy stickers memoji vaovao misy lohahevitra halo, smirk, ary mibontsina
- Ao amin'ny menio lalao ambony indrindra an'ny Spotlight, rehefa mikaroka fampiharana ianao dia hahita hitsin-dàlana mankany amin'ny hetsika manokana izay mety ho tianao hatao amin'io app io amin'io fotoana io.
- Ny tontonana Mizara nohavaozina ao amin'ny fampiharana Fitness dia manome ny fampahalalana manan-danja indrindra momba ny asan'ny namanao, toy ny fanazaran-tena tsy tapaka sy ny loka.
- Midira amin'ny alàlan'ny mailaka na laharan-telefaona dia ahafahanao miditra amin'ny iPhone amin'ny alàlan'ny adiresy mailaka na nomeraon-telefaona anananao ao amin'ny kaontinao Apple ID.
- Manana fitaovana fanaovana sary vaovao i Freeform — penina loharano, borosy miloko rano, tsipika, ary maro hafa — hanampy anao hamorona atiny solaitrabe hita maso kokoa.
- Nohatsaraina ny fitadiavana loza (ho an'ny iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro ary 14 Pro Max)
Ny endri-javatra sasany dia mety ho hita any amin'ny faritra voafantina na amin'ny fitaovana Apple voafantina. Misy fampahalalana bebe kokoa azo jerena ato amin'ity tranokala ity https://www.apple.com/cz/ios/ios-17
Mety tsy ho hita any amin'ny faritra rehetra sy amin'ny modely iPhone rehetra ny endri-javatra sasany. Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, jereo ity tranonkala manaraka ity https://support.apple.com/kb/HT201222
ny zavatra rehetra supr. na dia tsy misy na inona na inona hampifaliana. fa vao mainka mahasosotra ahy ny hafanana be taorian'ny fanavaozana. ny iphone 13 dia tsy azo notanana teny an-tanany, ary ny finday dia mitsentsitra fotsiny. rehefa avy ni-boot dia nihanafana indray… tsy maintsy naverina in-5 aho vao tafarina…
Inona no dikan'ny iOS 17 fotsiny rehefa afaka manaiky antso amin'ny iPhone 13 sy ny an'ny raiko aho, fa tsy afaka mandà azy ireo aho, tsy azo atao izany, ka miandry ny fanamboarana
Inona no ilana ny iOS 17 raha tsy afaka mandà antso ianao?? Ekeo fotsiny