Akatona ny doka

Walter Isaacson, mpanoratra ny tantaram-piainan'i Steve Jobs ofisialin'i Steve Jobs, dia nampahafantarina tamin'ny lasa fa navelany tao amin'ny bokiny ny antsipiriany sasany momba ny fiainan'i Jobs. Mety ho tiany ny hamoaka ireo antsipiriany ireo, angamba amin'ny dikan-teny miitatra ho avy amin'ity boky ity.

Na dia tsy mbola misy fanambarana ofisialy momba ireo drafitra ireo aza, Isaacson dia namoaka lahatsoratra iray tao amin'ny Harvard Business Review mitondra ny lohateny "Ny lesona tena mpitarika an'i Steve Jobs" (Leson'i Steve Jobs momba ny tena fitarihana).

Ny ankamaroan'ny lahatsoratra vaovao an'i Isaacson dia manadihady an'i Jobs, ny toetrany mpitarika ary ny fomba fitantanana azy. Na izany aza, i Isaacson dia manonona ny fanirian'i Jobs hamokatra "fitaovana mahagaga amin'ny fiasana amin'ny sary nomerika sy hamorona fomba iray hahatonga ny fahitalavitra ho fitaovana tsotra sy manokana."

Tamin'ny fotoana farany nahitako an'i Steve dia nanontany azy aho hoe nahoana izy no tsy mahalala fomba loatra amin'ny mpiasany. Namaly i Jobs hoe: “Jereo ny vokatra. Mahira-tsaina daholo ny olona miara-miasa amiko. Ny tsirairay amin'izy ireo dia afaka mahatratra ny toerana ambony indrindra amin'ny orinasa hafa. Raha nahatsiaro ho nampijaly ny oloko, dia hiala tokoa izy. Tsy miala anefa izy ireo."

Avy eo dia nijanona segondra vitsy izy ary saika nampalahelo hoe: "Nanao zava-mahagaga izahay..." Na dia teo am-pahafatesana aza i Steve Jobs dia niresaka momba ny indostria maro hafa koa. Nampiroborobo ny vina momba ny boky fianarana elektronika, ohatra, izy. Efa miezaka mafy i Apple hanatanteraka io faniriany io. Tamin'ny volana janoary tamin'ity taona ity, natomboka ny tetikasa e-boky, ary nanomboka teo dia nizotra tsikelikely teto amin'izao tontolo izao ireo boky fianarana iPad ireo.

Jobs koa dia nanonofy hamorona fitaovana mahagaga amin'ny fiasana amin'ny sary nomerika sy fomba iray hahatonga ny fahitalavitra ho fitaovana tsotra sy manokana. Tsy isalasalana fa ho tonga ara-potoana ihany koa ireo vokatra ireo. Na dia ho lany aza i Jobs, dia namorona orinasa miavaka ny fomba fanaony amin'ny fahombiazana. Apple dia tsy hamorona vokatra am-polony fotsiny, fa raha mbola mitoetra ao amin'ny orinasa ny fanahin'i Steve Jobs, dia ho mariky ny famoronana sy ny teknolojia revolisionera i Apple.

loharanom-baovao: 9to5Mac.com

Author: Michal Marek

.