Philip Houska Ny Lohasahan'i Silicon ary saika ny tontolon'ny teknolojia manontolo dia tratran'ny vaovao mampalahelo. Teo amin'ny faha-75 taonany, ilay olo-malaza sy mpanoro hevitra izay, tamin'ny toroheviny, dia nanosika ireo mpitarika ara-teknolojia toa an'i Steve Jobs, Larry Page, ary Jeff Bezos ho amin'ny toerana izay niantoka ny fiderana sy fankasitrahana lehibe ho an'ireo olona ireo. Bill Campbell, anisan'ireo olo-malaza hafa teo amin'ny tantaran'i Apple, dia maty.
Tamin'ny marainan'ny Alatsinainy 18 Aprily, niely tao amin'ny Facebook ny vaovao fa resy tamin'ny ady lava tamin'ny homamiadana i Bill “The Coach” Campbell teo amin'ny faha-75 taonany.
"Nodimandry tamim-pilaminana tao anatin'ny torimasony i Bill Campbell taorian'ny ady naharitra tamin'ny homamiadana. Mankasitraka ny fitiavana sy ny fanohanana rehetra ny fianakaviana, saingy mangataka ny fiainana manokana amin'izao fotoana izao, ”hoy ny fianakaviany.
Campbell dia tsy vitan'ny hoe ampahany manan-danja amin'ny asan'i Larry Page (Google) sy Jeff Bezos (Amazon), fa nandray anjara tamin'ny fampandehanana ny Apple tamin'ny 1983 ka hatramin'ny 2014, izay nanombohany ho filoha lefitry ny varotra. Na dia teo aza ny zava-misy tamin'ny nandaozany an'i Apple ho Tale Jeneralin'ny Intuit, dia niverina tamin'ny 1997 niaraka tamin'ny fiverenan'i Steve Jobs izy ary naka toerana tao amin'ny filankevi-pitantanana.
Nino an'i Apple i Bill Campbell rehefa vitsy ny olona no nino. Hahita ny fahendreny, ny fisakaizana, ny hatsikana ary ny fitiavany ny fiainana isika. RIP pic.twitter.com/HA7hYgGxNM
- Tim Cook (@tim_cook) 18 aprily 2016
Nandritra ny asany matihanina dia niasa tao amin'ny orinasa toa an'i Claris sy Go ihany koa izy ary nanazatra ny baolina kitra amerikana tao amin'ny Oniversiten'i Columbia, ny alma materany. Ao amin'ny Apple, "The Coach" dia nanana anjara toerana lehibe ary lasa ampahany manan-danja amin'ity goavambe ity.
Nanana fifandraisana akaiky tamin'ny CEO Steve Jobs izy tamin'izany ary nijery ny fihetsiny hatramin'ny fahazazany. “Nijery azy aho fony izy tale jeneralin'ny sampana Mac ary rehefa nandeha nitady NeXT izy. Hitako fa nitombo izy avy amin'ny maha-mpandraharaha famoronana ho amin'ny fitantanana orinasa, " nifampiresaka izy Campbell tamin'ny tafatafa ho an'ny mpizara Fortune tamin'ny taona 2014.
Naneho ny alahelony tao amin'ny Twitter izy niaraka tamin'i Tim Cook, tale jeneralin'ny Apple ankehitriny (jereo etsy ambony) i lehiben'ny marketing Phil Schiller ary ny orinasa Kalifornia dia nanokana pejy lehibe iray manontolo ho an'ny mpikambana malaza ao aminy ao amin'ny Apple.com.
