Vratislav Holub Fotoana vitsy lasa izay, Apple dia namoaka ny rafitra fandidiana efa nandrasana hatry ny ela iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ary macOS 12.3 ho an'ny besinimaro. Taorian'ny fitsapana maro, ireo dikan-teny ireo dia azo alaina amin'ny alàlan'ny fanavaozana rindrambaiko. Efa azonao atao ny misintona sy mametraka azy ireo amin'ny fomba mahazatra. Andeha hojerentsika haingana ny fanavaozana tsirairay entin'ireo rafitra vaovao. Ny lisitra feno amin'ny fanovana ho an'ny fanavaozana tsirairay dia hita eto ambany.
Mety ho izany mahaliana anao
Pavel Jelic Vaovao iOS 15.4
Face ID
- Amin'ny iPhone 12 sy aoriana dia azo ampiasaina miaraka amin'ny saron-tava ny Face ID
- Ny Face ID misy saron-tava dia miasa amin'ny Apple Pay sy famenoana tenimiafina mandeha ho azy amin'ny fampiharana sy Safari
Emoticons
- Emoticon vaovao misy fieritreretana, fihetsehana tanana ary kojakoja ao an-trano dia hita ao amin'ny klavier emoticon
- Ho an'ny emoticon fifampikasohana tanana dia azonao atao ny misafidy loko hoditra ho an'ny tanana tsirairay
FaceTime
- Ny fizarana SharePlay dia azo atomboka mivantana amin'ny fampiharana tohana
Siri
- Amin'ny iPhone XS, XR, 11 sy aoriana, Siri dia afaka manome fampahalalana momba ny ora sy ny daty ivelan'ny aterineto
Taratasy fanaovana vaksiny
- Ny fanohanana ny mari-pankasitrahana covid nomerika EU ao amin'ny fampiharana Fahasalamana dia ahafahanao misintona sy mitahiry ireo dikan-teny azo hamarinina momba ny vaksiny covid-19, valin'ny fitsapana laboratoara ary firaketana fanarenana.
- Ny porofon'ny vaksiny amin'ny covid‑19 ao amin'ny fampiharana Wallet izao dia manohana ny endrika fanamarinana covid nomerika EU
Ity famoahana ity dia ahitana ihany koa ireto fanatsarana manaraka ireto ho an'ny iPhone-nao:
- Ny fandikana pejy web amin'ny Safari dia nitarina hanohanana ny Sinoa Italiana sy nentim-paharazana
- Ny sivana fizarana amin'ny vanim-potoana sy ny sivana ireo fizarana nilalao, tsy nilalao, voatahiry ary alaina dia nampiana tao amin'ny rindranasa Podcast
- Azonao atao ny mitantana ny sehatra mailakao manokana amin'ny iCloud ao amin'ny Settings
- Ny fampiharana Shortcuts izao dia manohana ny manampy, manala ary mikaroka marika amin'ny fampahatsiahivana
- Ao amin'ny safidin'ny endri-javatra Emergency SOS, ny fiantsoana dia napetraka ho an'ny mpampiasa rehetra. Raha azo atao dia mbola azo fidina amin'ny fanindriana in-dimy ny antso
- Ny zoom akaiky amin'ny Magnifier dia mampiasa fakan-tsary faran'izay midadasika amin'ny iPhone 13 Pro sy 13 Pro Max mba hanampiana anao hahita zavatra kely kokoa.
- Afaka manampy naoty manokana amin'ny tenimiafina voatahiry ao amin'ny Settings ianao izao
Ity famotsorana ity koa dia mitondra ireto fanamboarana bug manaraka ireto ho an'ny iPhone:
- Ny kitendry dia afaka mampiditra fe-potoana eo anelanelan'ireo isa nampidirina
- Mety tsy nahomby ny fampitahana sary sy horonan-tsary amin'ny iCloud Photo Library
- Ao amin'ny rindranasa Books, ny endri-javatra fidirana amin'ny atiny amin'ny efijery Read Out dia mety hijanona tampoka
- Ny endri-javatra Live Listen indraindray dia nijanona rehefa tapaka tao amin'ny Foibe Fanaraha-maso
Mety tsy ho hita any amin'ny faritra rehetra sy amin'ny fitaovana Apple rehetra ny endri-javatra sasany. Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana izay tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, tsidiho ity tranokala manaraka ity: https://support.apple.com/kb/HT201222
Vaovao iPadOS 15.4
ho vita
watchOS 8 CZ
watchOS 8.5 dia misy endri-javatra vaovao, fanatsarana ary fanamboarana bug, ao anatin'izany:
- Fahaizana manome alalana hividianana sy famandrihana amin'ny Apple TV
- Ny porofon'ny vakisiny amin'ny aretina COVID‑19 ao amin'ny app Wallet dia manohana ny endrika taratasy fanamarinana covid nomerika EU
- Fanavaozana ny tatitra momba ny gadona tsy ara-dalàna miaraka amin'ny fifantohana amin'ny fanekena tsara kokoa ny fibrillation atrial. Misy any Etazonia, Chile, Hong Kong, Afrika Atsimo ary faritra maro hafa misy an'io endri-javatra io. Raha te hahalala izay dikan-teny ampiasainao dia tsidiho ity pejy manaraka ity: https://support.apple.com/kb/HT213082
Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana izay tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, tsidiho ity tranokala manaraka ity: https://support.apple.com/HT201222
macOS 12.3 vaovao
macOS 12.3 dia mampiditra ny Shared Control, izay ahafahanao mifehy ny Mac sy iPad anao amin'ny totozy sy fitendry tokana. Ity kinova ity koa dia misy emoticons vaovao, fanaraha-maso mavitrika ho an'ny app Music, ary ireo endri-javatra hafa sy fanamboarana bug ho an'ny Mac-nao.
Fanaraha-maso iombonana (dikan-teny beta)
- Ny Co-Control dia mamela anao hifehy ny iPad sy Mac anao amin'ny totozy sy fitendry tokana
- Azonao atao ny manoratra lahatsoratra ary misintona sy mandatsaka rakitra eo anelanelan'ny Mac sy iPad
Feon'ny manodidina
- Amin'ny Mac misy puce M1 sy AirPods tohana, azonao atao ny mampiasa ny fanaraha-maso mavitrika ao amin'ny app Music.
- Amin'ny Mac misy puce M1 sy AirPods tohana, azonao atao ny mampifanaraka ny safidinao amin'ny feo manodidina ho Off, Fixed, ary Head Tracking ao amin'ny Control Center.
Emoticons
- Emoticon vaovao misy fieritreretana, fihetsehana tanana ary kojakoja ao an-trano dia hita ao amin'ny klavier emoticon
- Ho an'ny emoticon fifampikasohana tanana dia azonao atao ny misafidy loko hoditra ho an'ny tanana tsirairay
Ity famoahana ity dia ahitana ireto fanatsarana manaraka ireto ho an'ny Mac-nao:
- Ny sivana fizarana amin'ny vanim-potoana sy ny sivana ireo fizarana nilalao, tsy nilalao, voatahiry ary alaina dia nampiana tao amin'ny rindranasa Podcast
- Ny fandikana pejy web amin'ny Safari dia nitarina hanohanana ny Sinoa Italiana sy nentim-paharazana
- Ny fampiharana Shortcuts izao dia manohana ny manampy, manala ary mikaroka marika amin'ny fampahatsiahivana
- Afaka manampy naoty manokana amin'ny tenimiafina voatahiry ianao izao
- Nitombo ny fahamarinan'ny angon-drakitra momba ny fahafahan'ny bateria
Ity famotsorana ity dia mitondra ireto fanamboarana bug manaraka ireto ho an'ny Mac:
- Mety hitranga ny fanodikodinana feo rehefa mijery horonan-tsary ao amin'ny fampiharana Apple TV
- Rehefa mandamina rakikira ao amin'ny rindranasa Photos dia mety nafindra tsy nahy ny sary sy horonan-tsary sasany
Mety tsy ho hita any amin'ny faritra rehetra sy amin'ny fitaovana Apple rehetra ny endri-javatra sasany. Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana izay tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, tsidiho ity tranokala manaraka ity: https://support.apple.com/kb/HT201222
