Ondrej Holzman Ny Internet amin'izao fotoana izao eo amin'ny olo-malaza sy ny olona manana ny maha izy azy avy amin'ny indostria isan-karazany dia ilay antsoina hoe Ice Bucket Challenge, fanamby napetraky ny Fikambanana ALS mba hanohanana ny ady amin'ny sclérose lateral amyotrophique (ALS). Tao anatin'ny ora farany, niaraka tamin'ny tale jeneralin'ny Apple Tim Cook sy ny lehiben'ny varotra Phil Schiller izy.
Nandray ny ALS #IceBucketChallenge amin'ny @michaelfranti ao amin'ny Apple. Fanamby Bob Iger sy @ddre. http://t.co/yc53yLofoA pic.twitter.com/Tei0DwiefU
- Tim Cook (@tim_cook) Aogositra 15, 2014
Ao anatin'ny fanamby, anjaran'ny tsirairay ny mandatsaka ranomandry iray siny amin'ny tenany, izay tsy maintsy soratana mazava tsara sy zaraina amin'ny alàlan'ny media sosialy. Amin'izay fotoana izay ihany koa dia tsy maintsy manendry namana telo hafa ny tsirairay mba hanao izany. Tsotra ny tian'ny Ice Bucket Challenge – hanairana ny saina momba ny sclérose lateral amyotrophic mamitaka, fantatra kokoa amin'ny anarana hoe aretin'i Lou Gehrig.
Ireo izay mandà tsy hosotroina ranomandry dia tokony hanome vola farafahakeliny amin'ny ady amin'ny ALS, na izany aza, ny fanamby dia mihetsiketsika ao anatin'ny faribolana toy izany fa ny mpandray anjara dia samy manondraka tena no manome vola amin'ny fotoana iray ihany.
Tim Cook, izay namela ny tenany hodorana teo anoloan'ny mpiara-miasa aminy nandritra ny fety nentim-paharazana tao amin'ny campus Cupertino, dia nasaina handray anjara tamin'ny mpiara-miasa aminy Phil Schiller, izay nandrotsaka ny tenany teo amoron-dranomasina ny Half Moon Bay. voarakitra ao amin'ny Twitter. Araka ny filazan'i Tim Cook, mpikambana ao amin'ny biraon'ny Apple Bob Iger, mpiara-manorina ny Beats Dr. Dre ary mpitendry mozika Michael Franti. Niaraka tamin'ireto farany, nifandona izy ireo, araka ny voarakitra ao amin'ny lahatsary ofisialy navoakan'i Apple etsy ambany.
Nandray anjara tamin'ny Ice Bucket Challenge koa ireo olona manan-danja hafa, Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook ary Satya Nadella, tale jeneralin'ny Microsoft. Justin Timberlake, ohatra, dia nandatsaka ilay siny teo amin’ny lohany.
Amyotrophic lateral sclérose dia aretina mahafaty ao amin`ny atidoha, ka mahatonga ny fahapotehana sy ny fahaverezan`ny sela ao amin`ny rafi-pitatitra foibe, izay mifehy ny hetsika hozatra an-tsitrapo. Ny marary dia tsy afaka mifehy ny ankamaroan'ny hozatra ary mijanona ho malemy. Tsy misy fanafodiny ho an'ny ALS amin'izao fotoana izao, ka izany no mahatonga ny Fikambanana ALS hanaitra ny saina momba ny olana.
"Mbola tsy mbola nahita zavatra toy izany izahay teo amin'ny tantaran'ity aretina ity," hoy i Barbara Newhouse, filoha sy tale mpanatanteraka ny fikambanana, izay efa nanangona vola maherin'ny efatra tapitrisa dolara hiadiana amin'ny aretina mamitaka. "Tena tsy mampino ny fanomezana ara-bola, fa ny fiparitahan'ity aretina ity amin'ny fanamby dia tena sarobidy," hoy i Newhouse.
[youtube id=”uk-JADHkHlI “ width=”620″ height=”350″]
Minor typo - tsy Lou Gegring, fa ny aretin'i Lou Gehrig. ;)