Akatona ny doka

Ny karatra SIM avy amin'ny Apple dia niteraka ny tsy fahafalian'ireo mpandraharaha finday

Ny hevitry ny Apple hamorona karatra SIM mitambatra manokana nanaitra ny hafanam-pon'ny mpanjifa ho an'i Eoropa. Talanjona ny mpandraharaha amin’ity dingana ity, tsy mizara ny hafalian’ny mpanjifany izy ireo ary mitsidika an’i Cupertino marobe.

Ny karatra SIM mitambatra dia hampiala ny mpandraharaha amin'ny tambajotra finday. Noho izany dia ho lasa mpanome tolotra feo sy data fotsiny izy ireo. Ny mpanjifa dia afaka mifindra mora amin'ny mpandraharaha hafa ary manetsika ny serivisiny araka ny filany manokana. Ny fampidirana SIM mitambatra dia mety hanampy an'i Apple ho lasa mpandraharaha tambajotra finday virtoaly. Ben Wood, mpandinika ny CCS Insight, dia nilaza fa ny fanovana SIM nokasain'i Apple dia mety hitarika amin'ny mpanjifa amin'ny fifanarahana maharitra 30 andro monja. Izany dia hampitombo ny fironan'izy ireo hiova operatera.

Tezitra sy nanindry an'i Apple ny mpandraharaha finday Eoropeana lehibe indrindra, toa ny Vodafone Britanika, ny French France Telecom ary ny Telefónica Espaniola. Nandrahona ny hanafoana ny famatsiam-bola amin'ny iPhone izy ireo. Raha tsy nisy ireo famatsiam-bola ireo dia nihena hatramin'ny 12% ny varotra finday. Saingy tsy miray hina tanteraka amin'ny fihetsik'izy ireo manohitra ny karatra SIM mitambatra an'i Apple ny mpamatsy, miaraka amin'ny Deutsche Telekom, ohatra, te-hahafantatra bebe kokoa momba ilay hevitra. Na izany aza, nahavita nanatratra ny tanjony izy ireo. Apple dia nanome lalana ho an'ny mpandraharaha. Ny karatra SIM mitambatra dia tsy ho ao amin'ny iPhone 5 manaraka. Naneho hevitra momba ny fandresena ny iray amin'ireo mpitantana ny mpandraharaha finday Eoropeana tamin'ny filazana hoe: "Efa ela i Apple no nanandrana nanangana fifandraisana akaiky sy akaiky kokoa amin'ny mpanjifa ary nanapaka ny mpitatitra. Tamin'ity indray mitoraka ity anefa, dia naverina teo amin'ny solaitrabe izy ireo ary napetaka teo anelanelan'ny tongony ny rambony.'

Saingy tsy naharitra ny hafaliana tao amin'ny tobin'ny mpandraharaha finday. 17 Novambra nanambara ny Fikambanana GSMA famoronana vondrona miasa izay tanjona dia ny famoronana karatra SIM mitambatra. Ny tanjona dia ny hanome fiarovana avo lenta sy azo entina ho an'ny mpanjifa ary manolotra fiasa fanampiny toy ny kitapo elektronika, fampiharana NFC na fampahavitrihana lavitra.

Mazava fa ny tsy fahombiazan'ny ampahany iray dia tsy hanakana an'i Apple. Ny fampahalalam-baovao ao ambadiky ny sehatra dia manoro hevitra fa ny SIM mitambatra dia mety hiseho amin'ny Krismasy na amin'ny fiandohan'ny taona manaraka amin'ny fanavaozana ho avy amin'ny iPad. Eto, ny mpitatitra dia tsy manana hery hanerena an'i Apple hanao fanekena. Ny takelaka malaza dia tsy tohanan'ny mpandraharaha finday.

Harena: www.telegraph.co.uk a www.9to5mac.com

.