Ondrej Holzman Tamin'ny herinandro lasa Ny mpitsara Lucy Koh no namoaka ny didim-pitsarana farany hatreto amin'ny fifandirana eo amin'i Apple sy Samsung. Ankoatra ny zavatra hafa, dia nohamafisina ihany koa ny fanapahan-kevitra tamin'ny taon-dasa fa tsy maintsy mandoa 900 tapitrisa dolara ny Samsung amin'ny fanaovana kopia. Mbola lavitra anefa ny ady natomboka tamin’ny taona 2012 – samy nanao antso avo avy hatrany ny roa tonta ary andrasana haharitra ela ny disadisa ara-pitsarana...
Samsung no voalohany nampiakatra fitsarana ambony, 20 ora monja taorian’ny nanamarinana ny didim-pitsarana, izany hoe ny herinandro lasa teo. Ireo mpisolovavan'ny orinasa Koreana Tatsimo, tao anatin'ny fanehoan-kevitra haingana dia haingana, dia nanambara mazava tsara fa, araka ny hevitr'izy ireo, dia tsy mety ny fanapahan-kevitr'i Koh ankehitriny ary te-hitarika ny raharaha manontolo ho amin'ny fanisana indray ny tambin-karama.
Ny fanapahan-kevitra izay efa nivoaka tamin’ny volana aogositra 2012 no azo ampiakarina amin’izao fotoana izao, satria ny volana novambra lasa teo no nisokatra indray ny raharaha noho ny fahadisoana teo amin’ny kajy tambin-karama. Farany nandoa lamandy Samsung mitentina 929 tapitrisa dolara ny fitsarana.
Tamin'ny farany, tsy nankatoavin'i Kohova ny fandraràn'i Apple ny vokatra Samsung voafantina, saingy mbola tsy afa-po amin'ny didim-pitsarana ny Koreana Tatsimo. Raha nahomby tamin'ny ankamaroan'ny tohan-kevitry i Apple, dia tsy nahomby mihitsy i Samsung tamin'ny fanoherana azy. Fanampin'izany, araka ny niaiky ny mpikambana sasany tao amin'ny mpitsara taty aoriana, rehefa afaka kelikely dia reraka loatra izy ireo tamin'ny fanapahan-kevitra momba ilay raharaha ka naleony nanapa-kevitra hanohana an'i Apple toy izay hiatrika ny tohan-kevitra tsirairay.
Ao amin'ny fiangaviany, toa te hiantehitra amin'ny patanty '915 pinch-to-zoom', patent software multi-touch sarobidy indrindra an'i Apple amin'ity tranga ity i Samsung. Raha manaiky ny fijerin'ny USPTO amin'izao fotoana izao ny fitsarana ny raharaha ary manapa-kevitra fa tsy tokony ho nomena an'i Apple mihitsy io patanty io, dia tsy maintsy hisy ny fanokafana indray ny raharaha. Ity no fitoriana fahatelo, ahitana vokatra mihoatra ny 20, ary raha tena tsy manan-kery ny patanty '915, dia tsy misy fomba hanombanana ny fiovan'ny onitra. Tsy maintsy nanao kajy indray anefa ny fitsarana.
Na izany aza, na i Apple aza dia tsy nanemotra ny fiangaviany ela loatra. Na izy aza tsy tia lafin-javatra sasany amin'ny didim-pitsarana farany. Azo inoana fa hiezaka indray izy ireo handrara ny fivarotana ny vokatra Samsung sasany mba hametrahana ny ohatra tiana ho an'ny tranga manaraka. Amin’ny faran’ny volana marsa ho avy izao ny iray amin’izy ireo, izay hanombohan’ny raharaha fitsarana lehibe faharoa eo amin’ny orinasa roa tonta.
