Ondrej Holzman Tsy zava-baovao ny fahaizana mibaiko lahatsoratra amin'ny iOS, watchOS ary Mac, saingy mbola maro ny mpampiasa no tsy mahalala izany. Satria azo atao ny mandidy ny Czech tsy misy olana nandritra ny taona vitsivitsy izao, ny System Dictation dia mety ho lasa mpanampy mahomby isan'andro. Ao anaty fiara dia fomba azo antoka kokoa hifandraisana amin'ny telefaona izany.
Na dia niandry an'i Czech Siri nandritra ny taona maro aza isika rehetra, ny Dictation no porofo fa afaka mahazo tsara ny tenin-dreny ny vokatra Apple. Ianao ihany no mila mamadika izany ao amin'ny toe-javatra, ary avy eo dia hanova ny teny teny ho lahatsoratra ao amin'ny iPhone, Watch na Mac tena haingana sy irery.
Ho an'ny mpampiasa maro dia mety maneho izany - toy ny an'i Siri - sakana ara-tsaina sasany izay tsy mahazatra antsika ny miresaka amin'ny solosaina na telefaona, fa ny ho avy dia mizotra mazava tsara amin'io lalana io. Fanampin'izany, amin'ny fibaikoana dia tsy manome toromarika amin'ny fitaovana rehetra ianao, milaza fotsiny izay tianao hosoratana. Raha tsy manana olana toy izany ianao dia mety ho tena mpanampy tsara ny Dictation.
Dictation amin'ny iPhone sy iPad
Ao amin'ny iOS Dictation, velominao ny v Settings> General> Keyboard> Alefaso ny dictation. Ao amin'ny fitendry rafitra dia hiseho eo ankavia eo ankavia eo akaikin'ny habaka bara ny kisary misy mikrô, izay manetsika ny Dictation. Rehefa manindry azy ianao, dia misy onjam-peo mitsambikina fa tsy ny klavier, manondro dictation.
Amin'ny iPhones sy iPads, zava-dehibe ny fanaovana dictation Czech raha tsy misy fifandraisana Internet mavitrika, toa an'i Siri. Raha mampiasa dictation lahatsoratra amin'ny teny anglisy ianao dia azo ampiasaina amin'ny iOS sy ivelan'ny aterineto (amin'ny iPhone 6S sy aoriana). Raha ny Czech, dia ampiasaina ny dictation mpizara, rehefa alefa any amin'ny Apple ny firaketana ny lahateninao, izay mamadika azy ireo ho lahatsoratra ary, amin'ny lafiny iray, manombana azy ireo miaraka amin'ny angon-drakitra mpampiasa hafa (anaran'ny fifandraisana, sns). .) ary manatsara ny dictation mifototra amin'izy ireo.
Ny dictation dia mianatra ny toetran'ny feonao ary mifanaraka amin'ny lantom-peonao, ka arakaraka ny ampiasanao ilay endri-javatra no ho tsara kokoa sy marina kokoa ny fandikana. Ny fahafaha-mampiasa amin'ny iPhones sy iPads dia malalaka. Saingy matetika ny dictation dia tokony ho haingana kokoa noho ny fanoratana lahatsoratra amin'ny klavier. Ankoatr'izay, Apple dia tsy mamela ny fidirana amin'ny dictation ataon'ny mpamorona antoko fahatelo, noho izany, ohatra, ao amin'ny SwiftKey malaza dia tsy hahita bokotra misy mikrô ianao ary tsy maintsy mifindra amin'ny fitendry rafitra.
Rehefa manao dictation dia azonao atao koa ny mampiasa mari-piatoana isan-karazany sy tarehintsoratra manokana amin'ny fomba mora, satria raha tsy izany dia tsy ho fantatry ny iOS ny toerana hametrahana faingo, fe-potoana, sns. Tena ilaina ny dictation rehefa mitondra fiara, rehefa te hamaly hafatra ianao, satria ohatra. Ny hany ataonao dia ny manokatra azy, tsindrio ny mikrô dia hiteny ny hafatra ianao. Raha efa miasa miaraka amin'ny findainao ao ambadiky ny kodiarana ianao, ity fomba ity dia azo antoka kokoa noho ny fipihana ny klavier.
Mazava ho azy fa mbola hahomby kokoa ny zava-drehetra raha miasa koa ny Czech Siri, fa amin'izao fotoana izao dia tsy maintsy miteny anglisy isika. Na izany aza, azonao atao (tsy ao ambadiky ny kodiarana ihany) manokatra naoty, manindry ny mikrô ary mandidy ny hevitra ankehitriny raha te hiala amin'ny teny anglisy ianao, ohatra amin'ny baiko mora "Open Notes".
Lazao ireto baiko manaraka ireto amin'ny iOS mba hampidirana mari-piatoana na toetra manokana:
- apostrophe '
- colon:
- faingo,
- hyphen-
- ellipsis...
- marika fihobiana!
- dash -
- fijanonana feno.
- baraingo ?
- semicolon ;
- ampersand &
- kintana *
- at-sign @
- lamosina
- slash /
- fijanonana feno
- lakroa #
- isan-jato %
- tsipika mitsangana |
- marika dolara $
- copyright ©
- dia mitovy amin'ny =
- minus -
- plus +
- smiley mihomehy :-)
- sad smiley :(
Mampiasa baiko hafa adinonay ve ianao? Manorata aminay ao amin'ny fanehoan-kevitra, dia hanampy azy ireo izahay. paoma ao amin’ny antontan-taratasiny mitanisa didy tseky maro hafa ho an'ny Dictation, saingy indrisy fa tsy mandeha ny sasany amin'izy ireo.
Dictation amin'ny Mac
Ny dictation amin'ny Mac dia miasa mitovy amin'ny iOS, saingy misy fahasamihafana vitsivitsy. Azonao atao ny manetsika azy amin'ny System Preferences > Keyboard > Dictation. Na izany aza, mifanohitra amin'ny iOS, amin'ny Mac dia azo atao ny mamelona ny "dictation nohatsaraina" na dia amin'ny tranga Czech aza, izay ahafahan'ny roa mampiasa ny fiasa ivelan'ny aterineto sy mibaiko tsy misy fetra miaraka amin'ny fanehoan-kevitra mivantana.
Raha tsy mandeha ny dictation nohatsaraina, dia mitovy amin'ny iOS an-tserasera indray ny zava-drehetra, alefa any amin'ny mpizara Apple ny angon-drakitra, izay mamadika ny feo ho lahatsoratra ary mamerina ny zava-drehetra. Mba hamelomana dictation nohatsaraina dia mila misintona fotsiny ny fonosana fametrahana ianao. Avy eo ianao dia manangana hitsin-dàlana hiantsoana dictation, miaraka amin'ny default dia manindry indroa ny fanalahidin'ny Fn. Hampiakatra ny kisary mikrofona izany.
Samy manana ny tombony sy ny fatiantoka ny variana roa. Raha atao an-tserasera ny fiovam-peo ho an'ny lahatsoratra, araka ny traikefanay dia somary marina kokoa ny valiny amin'ny tranga Czech noho ny rehefa vita amin'ny Mac ny dingana manontolo. Amin'ny lafiny iray, ny dictation dia matetika somary miadana kokoa noho ny famindrana angona.
Na izany na tsy izany, zava-dehibe ny hibaikoanao araka izay azo atao ary ambarao tsara, amin'izay fotoana izay dia saika tsy misy hadisoana ny valiny. Fanampin'izay, mianatra tsy tapaka ny Dictation, ka mihatsara kokoa rehefa mandeha ny fotoana. Na izany aza, manoro hevitra izahay hanamarina hatrany ny lahatsoratra voatonona. Raha misy tsy mazava, ny Dictation dia hanolotra tsipika manga misy teboka izay mety nitrangan'ny fahadisoana. Toy izany koa ny iOS.
Raha atao an-tserasera ny dictation dia misy fetra 40 segondra ny Mac sy iOS. Dia tsy maintsy manetsika dictation indray ianao.
Dictation on Watch
Angamba ny zavatra mety indrindra dia ny miresaka amin'ny famantaranandro, na mandidy azy ny lahatsoratra tianao hosoratana. Amin'izay fotoana izay, ohatra, ny valin'ny hafatra dia tena mandaitra, satria ny hany ilainao dia ny manangana ny hato-tananao ary manao tsindry vitsivitsy.
Na izany aza, ao amin'ny app Watch amin'ny iPhone dia tsy maintsy apetrakao aloha ny fomba fiasan'ny famantaranandro miaraka amin'ny hafatra dictation. IN Ny famantaranandro > Hafatra > Hafatra voatonona dia safidy Transcription, Audio, Transcript na Audio. Raha tsy te-handefa hafatra voatonona ho rindran-peo ianao dia tsy maintsy misafidy Transcription. Rahoviana Transcript na Audio aorian'ny dictation dia misafidy foana ianao na te handefa ilay hafatra navadika ho lahatsoratra na ho audio.
Avy eo, rehefa avy nahazo hafatra na mailaka, ohatra, dia mila manindry ny mikrô ianao ary miteny toy ny ataonao amin'ny iPhone na Mac.
ahoana no famafana teny tsy fantatra?
Tsy maintsy atao amin'ny tanana izany. Mampiasa dictation amin'ny fiara aho. Ary impiry no ao anaty kitapo. Rehefa mibaiko lahatsoratra lava kokoa na fehezanteny roa aho, dia mbola mila mihaino azy aho mba hahitana raha marina ny fanoratana azy.
Tsindrio indroa eo amin'ilay izy dia soraty na vonoy.
Angamba tsy heverinao ho zava-dehibe izany... Satria manao fahadisoana be dia be izy io ka saika tsy azo ampiasaina... Notsapaiko tamin'ny teny slovak, anglisy ary alemà izany, na dia tamin'ny mpiteny teratany aza.
Eny, miasa matetika izy io, saingy tsy misy mandefa izany raha tsy manamarina. Ary raha misy lesoka dia amboarina hadalana be. Eny, ho hafa kely ny toe-draharaha rehefa misy Czech Siri, dia azo antoka fa hibaiko amin'ny alàlan'ny famantaranandro ao anaty fiara aho. :)
"laharana vaovao" - miasa amin'ny iOS 10 ve izy io?
Tamin'ny dikan-teny teo aloha, dia niasa araka ny tokony ho izy, izao dia mametraka backslash sy habaka fotsiny.
Indrisy fa mitovy ny vokatra.
Nisy fotoana aho nanontany tena hoe iza i Nový Radek. Eny, efa niasa be aho talohan'ny Krismasy:-D. Saingy rehefa ela (ela) dia tonga saina aho, nanandrana izany aho ary nahomby. Misaotra amin'ny toro-hevitra! (iPad, nohavaozina omaly). Mampiasa dictation aho rehefa manoratra asa, tsy afaka manonona anarana fotsiny. Tsy nanandrana izany aho teo am-pamiliana.
andramo "fehintsoratra vaovao"
indrisy fa ny lalana dia efa feno teny anglisy tonga lafatra, soa ihany, fa ny dictation dia manana olana goavana amin'izany. Mitovy amin'ny fanafohezana. Andramo fotsiny ny tsipelina teny na fanafohezana, indrisy fa tsy afaka manoratra teny tsipelina ny rafitra :(
Tsy nanandrana tsipelina aho, fa ny fibaikoana fehezanteny tseky (na amin'ny alalan'ny fitendry tseky) miaraka amin'ny fitenenana anglisy tsindraindray dia azo antoka fa tsy olana "lehibe", mifanohitra amin'izany - farafaharatsiny ho ahy - ny taham-pahombiazana amin'ny fisamborana fiteny anglisy. amin'ny fehezanteny Czech dia somary avo.
Zavatra tsy misy ilana azy. Mampidi-doza ao anaty fiara izany, satria tsy maintsy mifehy azy ianao ary ny tabataba manodidina dia mampihena be ny fahatakarana. Tsy maintsy miandry 5-10 taona isika dia hisy Siri amin'ny teny Slovak sy Czech. :-)
Tsy nandaitra nandritra ny 5 taona izy io, ary toa tsy mety amin'ny Czech na Slovak Siri mandritra ny 10 taona koa :).
tsara ny dictation ary ampiasaiko ao anaty fiara izany, fa mampalahelo fa raha misy mandefa sms amiko dia tsy hamaky ahy intsony i Siri - mila miteny miadana sy mazava tsara ianao ary ao anatin'ny 3G na LTE, raha tsy izany dia korontana ..
Hampiasa izany aho raha te hanana klavier anglisy sy hibaiko amin'ny teny Slovak. Misy mahafantatra ve raha tena zava-misy ny fametrahana azy io?
Tsy azo atao izany.
Manana fanontaniana aho. Azo atao ve ny manoratra marika amin'ny fomba ahoana? Ary nanandrana ny baiko rehetra teo aloha aho, miasa izy ireo. Ny mari-pamantarana dolara ihany no voasoratra am-bava, tsy maintsy miteny ianao hoe "dollar". Ary afaka mampiasa euro koa izy :-)
Nampiasa azy isan'andro aho nandritra ny taona maromaro, saingy tamin'ny findaiko ihany. Tsy mandeha amin'ny Mac izany noho ny antony, tsy mahafantatra ny lahatsoratra araka ny tokony ho izy. Fipoahana amin'ny telefaonina, azoko soso-kevitra ihany!
Ampahany vaovao amin'ny andiany fantatry ny mpankafy Apple marina rehetra: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
mitsiky mitsiky :-D
paragrafy vaovao
Efa hatramin'ny iOS 8 no nampiasako azy. Heveriko fa teo no nampidirana azy voalohany. Noho ny antony sasany, ny dictation dia miasa tsara ho ahy amin'ny findaiko - Toa mianatra rehefa mandeha ny fotoana - saingy ratsy kokoa izany amin'ny Mac. Ny baikon'ny andalana vaovao ihany indraindray no mandeha, dia niasa tsara tamin'ny iOS taloha.
Namboarina: ity lahatsoratra ity dia voatonona rehetra afa-tsy izay tsy mandeha amin'ny ankapobeny ary indrisy fa eto. Tsikaritro ihany koa fa indraindray dia tsy misy dikany mihitsy ny eo afovoan'ny fehezanteny eo am-piandohan'ny teny iray, izay mahamenatra. Tsy nandaitra tamiko izany taloha.
Tsara ny dictation, efa herintaona no nampiasako azy.
Saingy manana fanontaniana aho - tokony hisy fomba SOS vaovao amin'ny iOS 10.2 - tsy hitako na aiza na aiza ao amin'ny 6sPlus - misy manana izany ve?
Toa tsy hita any amin'ny Repoblika Tseky io endri-javatra io.
Oh, izany no natahorako - nanontany tena aho raha tsy misy ifandraisany amin'ny fiasa hafa izay nesoriko izany ka izany no tsy ananako ao. fahavoazana.
Raha tsy izany, misaotra amin'ny valiny.
Na dia hanitatra izany aza ny mpanao didy jadona mba hampidirana an'i Czech Siri ;)
Na farafaharatsiny ApplePay ;)
Tokony hanana fihenam-bidy antsasany isika ;)
Azo atao ve ny manana iOS amin'ny teny anglisy ary mandidy amin'ny teny Czech?
Tsy izany.
Azo atao izany, mila mifindra amin'ny klavier CZ fotsiny ianao...
Eny, marina ny anao, diso ny famakiako azy.
Azo atao ve ny mandidy hafatra amin'ny teny Czech amin'ny Siri? Zavatra toy ny:
Ry Siri, andefaso hafatra amin'ny vadiko… tiako ianao ry malala!
Indrisy anefa fa tsy mandeha izany satria mandika ny lahatsoratry ny hafatra amin'ny teny anglisy i Siri.
Mbola an-dalana ny fanavaozana 2020
tsara raha anisan'ny famantarana azo soratana amin'ny feo ny "fiandohan'ny fononteny" sy ny "faran'ny fononteny". Raha tsy izany dia mahafinaritra ny dictation, mampiasa azy aho, na dia ity fanehoan-kevitra ity aza dia nosoratana tamin'ny dictation miaraka amin'ny fanovana manual kely, mitsitsy fotoana be :-)