Akatona ny doka

Apple CEO Tim Cook, araka ny gazety The Telegraph nalahelo noho ny fiampangan'ny BBC niseho tamin'ny fandefasana fanadihadiana andro vitsivitsy lasa izay Apple's Broken Promises. Nandefa mpanao gazety miafina tany amin'ny orinasa Shinoa an'i Pegatron ny fahitalavitra, izay manao iPhones ho an'ny Apple, ary any amin'ny toeram-pitrandrahana Indoneziana izay mamatsy fitaovana ho an'ny kojakoja Apple. Ny tatitra azo dia mamaritra ny toe-javatra tsy mahafa-po ho an'ny mpiasa.

Jeff Williams, mpandimby an'i Tim Cook amin'ny maha tompon'andraikitra ambony ao amin'ny Apple, dia nandefa hafatra ho an'ny mpiasan'ny orinasa UK amin'ny antsipiriany ny fahatafintohinana lalina azy sy i Tim Cook noho ny filazan'ny BBC fa mandika ny fampanantenana nataony tamin'ireo mpiasa mpamatsy azy i Apple ary nilaza fa izany no izy. mamitaka ny mpanjifany izy. Araka ny tatitry ny BBC, Apple dia tsy miasa amin'ny fanatsarana ny fepetran'ny asa, izay misy fiantraikany amin'ny mpanatanteraka ambony ao amin'ny Apple.

"Tahaka ny maro aminareo, izaho sy Tim dia tohina mafy amin'ny fiampangana fa nandika ny fampanantenany tamin'ny mpiasa i Apple," hoy i Williams nanoratra tamina mailaka anatiny. "Ny antontan-taratasy Panorama dia nanoro hevitra fa Apple dia tsy miasa amin'ny fanatsarana ny toetry ny asa. Mamelà ahy hilaza aminao fa tsy misy afaka mihoatra lavitra noho ny fahamarinana, ”hoy i Williams nanoratra, nitanisa ohatra maro toy ny fampihenana be ny ora fiasana isan-kerinandro. Saingy nanampy ihany koa i Williams fa "mbola afaka manao bebe kokoa isika ary hanao izany."

Nanambara ihany koa i Williams fa nomen'i Apple ny BBC ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fanoloran-tenan'i Cupertino amin'ireo mpiasa mpamatsy azy, saingy ity angon-drakitra ity dia "tsy hita mibaribary tamin'ny fandaharan'asan'ny toby UK".

BBC tatitra nijoro ho vavolombelona izy ny orinasa Shinoa iPhone noho ny fanitsakitsahana ny fenitry ny asa izay nomen'i Apple teo aloha ho an'ny mpiasa ao amin'ny mpamatsy azy. Ireo mpanao gazety ao amin'ny BBC miasa ao amin'ny orinasa dia tsy maintsy niasa nandritra ny fotoana maharitra, tsy nomena fotoana tsy iasana na dia nangatahana aza, ary niasa nandritra ny 18 andro mivantana. Notaterin'ny BBC ihany koa ny momba ny mpiasa tsy ampy taona na ny fivorian'ny asa tsy maintsy atao izay tsy voaloa ny mpiasa.

Nanadihady ny toe-javatra tao amin'ny toeram-pitrandrahana Indoneziana ihany koa ny BBC, izay na dia ny ankizy aza dia nandray anjara tamin'ny fitrandrahana tao anatin'ny toe-javatra mampidi-doza. Ny akora avy amin'ity toeram-pitrandrahana ity dia nandeha lavitra kokoa tamin'ny alàlan'ny rojo famatsiana Apple. Nilaza i Williams fa tsy manafina ny Apple fa maka akora avy amin'ireo toeram-pitrandrahana ireo, ary mety ho avy amin'ny mpanao trafika tsy ara-dalàna ihany koa ny vifotsy sasany. Saingy tamin'izany fotoana izany dia nilaza izy fa efa nitsidika faritra Indoneziana imbetsaka i Apple ary manahy momba ny zava-mitranga any amin'ny toeram-pitrandrahana.

"Manana safidy roa i Apple: Azontsika atao ny mangataka ny mpamatsy rehetra antsika haka ny vifony any an-toeran-kafa ankoatra an'i Indonezia, izay mety ho zavatra mora indrindra ho antsika ary hamonjy antsika amin'ny fanakianana ihany koa," hoy i Williams nanazava. “Saingy fomba kamo sy kanosa izany, satria tsy hanatsara ny toe-draharahan’ireo mpitrandraka indoneziana”. Nisafidy ny fomba hafa izahay, dia ny mijanona eto ary miezaka mamaha ny olana miaraka.''

Azonao atao ny mahita ny taratasy feno avy amin'i Jeff Williams ho an'ny ekipa UK Apple amin'ny teny anglisy eto.

loharanom-baovao: MacRumors, The Telegraph, The saika
.