Libor Kubín Tsy andrin'ny mpankafy an'i Steve Jobs ny hivoahan'ny tantaram-piainany ofisialy amin'ny 21 Novambra. Any amin’ny Repoblika Tseky, dia maro amintsika no tsy mahay teny anglisy tsara ka afaka mankafy boky. Izany no mahatonga ny vaovao mahafaly tokoa fa ho afaka hamaky ilay boky amin’ny fitenin-drazantsika isika.
Amin'ny andro voalohan'izao tontolo izao, hamoaka ny dikan-teny Czech ny trano famoahana tokonam-baravarana, tany Slovakia no nanao izany asa izany Easton Books. Ny edisiona tseky dia hanana saika mitovy amin'ny tany am-boalohany. Noho ny fanemorana ny famoahana ny taona ho avy ho amin’ny Novambra, dia tsy afaka manome tsipiriany fanampiny ny mpitory.
Santionany avy amin'ny fanamarihana ofisialy Czech momba ny boky:
Boky Steve Jobs nosoratan'i Walter Isaacson, mpanoratra ny tantaram-piainan'i Benjamin Franklin sy Albert Einstein malaza, dia tantaram-piainan'i Steve Jobs, mpanorina ny Apple, nosoratana niaraka tamin'ny fanampiany sy ny fanohanany.
Miorina amin'ny resadresaka efapolo mahery nifanaovana tamin'i Jobs nandritra ny roa taona - ary koa resadresaka nifanaovana tamin'ny fianakaviany, namany, mpifaninana, mpifanandrina ary mpiara-miasa maherin'ny zato - ity boky ity dia miresaka momba ny fiainana feno avo sy ambany ary ny piercingly mahery toetra ny mpandraharaha famoronana, izay ny fitiavana ny fahalavorariana sy ny vy fanapahan-kevitra nanongana tanteraka ny enina indostrian'ny asan'ny olombelona: solosaina manokana, sariitatra, mozika, telefaona, solosaina tablette ary fanontam-pirinty nomerika.
Amin'ny fotoana izay iezahan'ny orinasa eran'izao tontolo izao hanorina toekarena amin'ny vanim-potoana nomerika, Jobs dia mijoro ho lohalaharana amin'ny maha-kisary farany indrindra amin'ny fanavaozana sy ny eritreritra. Fantany fa ny fomba tsara indrindra hamoronana lanja amin'ny taonjato faha-21 dia amin'ny alalan'ny fanambadiana ny famoronana sy ny teknolojia, noho izany dia nanangana orinasa iray izy izay nampifangaroana hevitra manakorontana tamin'ny asa ara-teknika miavaka.
Na dia niara-niasa tamin'ny boky aza i Jobs, dia tsy nitady hifehy izay efa voasoratra izy, ary tsy naniry ny zo hamaky ilay boky alohan'ny namoahana azy. “Betsaka ny zavatra tsy reharehako, toy ny fanalana ny sipako amin’ny fanjakana hafa amin’ny faha-23 taonako sy ny fomba niatrehana izany”, hoy izy niaiky. "Saingy tsy manana taolam-paty aho ao amin'ny efi-tranonao izay tsy avela hivoaka."
Jobs dia niresaka ampahibemaso, indraindray tamin'ny fomba feno habibiana mihitsy aza, momba ny olona niara-niasa taminy na nanohitra azy. Toy izany koa, ny namany, ny fahavalony ary ny mpiara-miasa aminy dia namolavola fomba fijery tsy voafehy momba ny firehetam-po, ny demonia, ny fahalavorariana, ny faniriana, ny fahaiza-manao, ny faharatsiana, ary ny fironany amin'ny fitarihana izay namolavola ny fomba fiasany amin'ny fandraharahana sy ny vokatra vaovao naterany.
Ny asa dia nitarika ny olona manodidina azy ho tezitra sy kivy. Saingy nifameno tsara ny toetrany sy ny vokatra azony, satria nanandrana nanao tamin'ny hardware sy logiciel an'i Apple izy, toy ny hoe anisan'ny karazana rafitra mitambatra. Ny tantarany àry dia sady mampianatra no mampitandrina, feno lesona momba ny fanavaozana, ny toetra, ny fitarihana ary ny soatoavina.
Iza moa i Walter Isaacson?
Tale mpanatanteraka ao amin'ny Aspen Institute, izy no lehiben'ny CNN ary lehiben'ny tonian'ny gazety Time. Nanoratra boky izy Einstein: Ny Fiainany sy ny Universe, Benjamin Franklin: An American Life a Kissinger: A Biography (Kissinger: Biography). amin'nysaha miaraka amin'i Evan Thomas nosoratany Ireo olon-kendry: Sakaiza enina sy izao tontolo izao nataony (Ireo olon-kendry: Sakaiza enina sy izao tontolo izao nataony). Miara-mipetraka amin’ny vadiny any Washington, DC izy
tsara. Manantena aho. Namaky ny "Inside Steve's brain" aho teto taona vitsivitsy lasa izay ary mahafinaritra koa izany :)
Ny 25 Novambra dia fitsingerenan'ny andro nahaterahana ary ny 21 Novambra no hivoaka. toa hovidiko e :D.
Tsy dia lavitra loatra ny 21 Novambra.
hozaraiko eo ambany hazo :D
Manantena aho fa tsy manaraka ny politikan'ny vidin'ny Steve ny boky ary tsy mandany litatra iray :-)
Tsy mbola fantatra ny vidiny. Ny antsipiriany bebe kokoa angamba amin'ny faran'ny volana septambra.
Tsara raha misy ao e. endrika ao amin'ny AppStore, ny vidiny malaza amin'ny 0,79e :) dia mety.
Mety tsy hisy dikan-teny Czech amin'ny endrika elektronika (ary azo antoka fa tsy amin'ity vidiny ity).
Tena hamaky azy io amin'ny endrika elektronika aho ary manantena amim-pahatsorana fa hisy olona handoa vola.
iza no mandika azy? ary ity no fanoritsoritana ofisialy? tsy tiako loatra :\\
Eny, ofisialy, avy amin'ny mpampanonta Czech.
Inona manokana no tsy tianao?
Hividy avy hatrany aho ary tena tsara indrindra amin'ny AJ :)
Salama, manantena ny boky aho. Mahazatra ny hoe aorian'ny fahafatesan'ny olona manan-danja iray dia mianatra bebe kokoa momba azy isika fa tsy mandritra ny androm-piainany. Araka ny filazan’i Jobs dia fantany fa efa akaiky ny faran’ny fiainany, ka izany no namelany ity boky ity.