Ondrej Holzman Amerikanina lava sy tsara fanahy. Toy izany no namariparitan'ilay mpanao hatsikana britanika sady mpanao gazety Stephen Fry an'i Alan Dye, filoha lefitry ny Apple vaovao, izay hitantana ny famolavolana ny fifandraisan'ny mpampiasa. Niakatra tamin'ny toerana vaovao ny loko taorian'izay Jony Ive dia nifindra ho talen'ny famolavolana ny orinasa.
Alan Dye dia nanatevin-daharana an'i Apple tamin'ny 2006, saingy mahaliana ihany koa ny fiainany matihanina taloha. Ary na dia ny tantaran'ny nahazoany izany aza. "Nanofy ny ho mpilalao basikety matihanina izy," hoy izy nilazalaza ny vahiny ao amin'ny podcast Zava-drafitra famolavolana mpanoratra sy mpamorona Debbie Millman, "nefa ny fitiavany manoratra sy ny tifitra ratsy dia nitarika azy ho lasa mpamorona."
Nanazava tamin'i Millman i Dye avy eo fa nanana anjara toerana lehibe ny rainy. "Nihalehibe tao amin'ity fianakaviana tena mamorona ity aho," hoy i Dye. Mpampianatra filôzôfia ny rainy ary mpampianatra fampianarana ambony ny reniny, ka “nanao fitaovana tsara izy ireo hitaiza mpamorona”. Mpandrafitra ihany koa ny rain’i Dye ary nahazo vola tamin’ny naha mpaka sary azy tamin’ny fianarany.
Manao fanazaran-tena amin'ny famolavolana sy ny haitraitra
“Manana fahatsiarovana ny fahazazako ny raiko sy ny namoronanay tao amin'ny atrikasa. Eto izy dia nampianatra ahy momba ny famolavolana ary ny maro amin'izany dia mifandraika amin'ny fomba fiasa. "Tadidiko izy nilaza tamiko hoe 'refy indroa, tapaho indray mandeha'", hoy i Dye nitantara. Rehefa nahazo diplaoma tao amin'ny Oniversiten'i Syracuse izy tamin'ny mari-pahaizana momba ny famolavolana fifandraisana dia tena nifindra tany amin'ny tontolon'ny famoronana izy.
Niasa tao amin'ny orinasa mpanoro hevitra Landor Associates izy, izay mpamorona zokiny momba ny marika, nandeha namaky ny Brand Integration Group teo ambany fitarihan'i Ogilvy & Mather ary nanova ny fizarana ho talen'ny famolavolana ao amin'ny Kate Spade, fivarotana akanjo sy kojakoja vehivavy lafo vidy.
Fanampin'izay, niasa ho mpamorona sary tsy miankina amin'ny The New York Times, The New York Magazine, mpamoaka boky ary ny hafa i Alan Dye. Nalaza ho mpiasa haingana sy azo ianteherana izy izay nahazo lahatsoratra tamin’ny 11 maraina ary nanatitra fanoharana vita taminy tamin’ny 6 ora hariva.
Izany no antony, rehefa tonga tao amin'ny Apple tamin'ny taona 2006, nahazo ny anaram-boninahitra hoe "talen'ny famoronana" ary nanatevin-daharana ny ekipa misahana ny varotra sy ny fifandraisana. Nisarika ny saina ho amin'ny tenany voalohany tao amin'ny orinasa izy rehefa nanjary liana tamin'ny boaty misy ny vokatra Apple.
Avy amin'ny boaty ka hatramin'ny famantaranandro
Iray amin'ireo hevi-kevitr'i Dye ny fanaovana ny zorony tsirairay amin'ireo boaty holokoina mainty mba hahazoana antoka fa tsy tonga any amin'ny mpanjifa izy ireo ary tsy tonga lafatra. "Tianay ho mainty tanteraka ilay boaty, ary io no hany fomba hahazoana azy," hoy i Dye tamin'ny mpianatra tao amin'ny almamatera azy tamin'ny taona 2010. Ny fahatsapany ny antsipiriany kely indrindra no nahatonga azy ho sain'ny lehibeny tao amin'ny Apple, ary avy eo dia nasandratra ho lohan'ny ekipa misahana ny mpampiasa interface tsara i Dye.
Ny fifindrany avy amin'ny famolavolana sary madio ho amin'ny interface interface dia nametraka azy ho ivon'ny vondrona iray niandraikitra ny fanavaozana ny rafitra fandidiana finday efa misy. Ny vokatr'izany dia iOS 7. Na izany aza, nanomboka niara-niasa bebe kokoa tamin'i Jony Ive i Dye, ary taorian'ny fandraisany anjara lehibe tamin'ny fampandrosoana ny iOS 7 sy OS X Yosemite, dia nifindra niasa tamin'ny interface tsara ho an'ny Apple Watch izy. Araka ny filazan'i Ive, ny filoha lefitra vaovao dia manana "fahaiza-miaina amin'ny famolavolana ny fifandraisan'ny olombelona", izany no mahatonga ny fisian'ny rafitra Watch avy amin'ny Dye.
Ny filazalazana fohy nataony dia milaza zavatra betsaka momba an'i Alan Dye ao amin'ny profil Aprily Wired: "Ny loko dia Burberry kokoa noho ny BlackBerry: miaraka amin'ny volony niniana nokosehina miankavia ary nisy penina japoney napetaka tamin'ny lobaka gingham-ny, azo antoka fa tsy olona tsy miraharaha ny antsipiriany izy."
Ny filozofian'ny famolavolana azy koa dia voafintina tsara ao anaty fohy lahatsoratra, izay nosoratany ho an'ny American Institute of Graphic Arts:
Mety tsy maty ny pirinty, fa ny fitaovana ampiasaintsika hitantarana tantara ankehitriny dia tena hafa noho ny tamin'ny taona vitsy lasa. Raha lazaina amin'ny teny hafa dia be dia be ny mpamorona izay mahay manao peta-drindrina mahafinaritra, saingy vitsy amin'izy ireo no hahomby amin'ny volana sy taona ho avy. Izy ireo no afaka mitantara tantara saro-takarina manerana ny haino aman-jery rehetra amin'ny fomba tsotra sy mazava ary kanto.
Azontsika ampifandraisina amin'ny asan'i Dye ihany koa io fomba fiasa io, raha nandeha tamin'ny famolavolana tranga iPhone izy mba hamantarana ny fomba ifandraisantsika amin'ny iPhones sy ny vokatra Apple hafa. Toa nametrahan'i Ive lehilahy mitovy aminy amin'ny andraikitry ny lohan'ny mpampiasa interface tsara: mpamorona lafo vidy, tonga lafatra, ary toa tsy mifantoka amin'ny tenany mihitsy. Azo antoka fa handre bebe kokoa momba an'i Alan Dye isika amin'ny ho avy.
loharanom-baovao: Kolontsaina mac, The Next Web
Photo: Adrian Midgley
