Akatona ny doka

Izao tontolo izao dia mijery ireo seho mahatsiravina avy any Paris, izay roa andro lasa izay Niditra an-keriny tao amin’ny efitrano famoaham-baovao ireo mpanafika mitam-piadiana gazety Charlie Hebdo ary nitifitra olona roa ambin'ny folo tsy antra, anisan'izany ny polisy roa. Nisy fanentanana "Je suis Charlie" (Izaho no Charlie) natomboka avy hatrany eran'izao tontolo izao ho firaisankina amin'ny isan-kerinandro maneso, izay namoaka tsy tapaka sariitatra mampiady hevitra.

Ho fanohanana ny gazetiboky mihitsy sy ny fahalalahana miteny notafihan'ny mpampihorohoro mitam-piadiana, mbola tsy tratra, Frantsay an'arivony no nidina an-dalambe ary nanondraka ny Internet tamin'ny soratra hoe "Je suis Charlie" sariitatra tsy tambo isaina, izay alefan’ny mpanakanto maneran-tany hanohanana ireo mpiara-miasa aminy nodimandry.

Ankoatra ny mpanao gazety sy ny hafa, Apple dia nanatevin-daharana ny fampielezan-kevitra, izay amin'ny fiovan'ny frantsay amin'ny tranokalanao vao avy nandefa ilay hafatra hoe "Je suis Charlie" izy. Amin'ny lafiny iray dia fihetsika mihatsaravelatsihy izany fa tsy firaisankina.

Raha mandeha any amin'ny fivarotana e-boky Apple ianao, dia tsy hahita ny Charlie Hebdo isan-kerinandro maneso, izay mety ho iray amin'ireo gazety malaza indrindra any Eoropa amin'izao fotoana izao. Raha tsy mahomby amin'ny iBookstore ianao, dia tsy hahomby amin'ny App Store koa, izay misy ny boky sasany manana fampiharana manokana. Na izany aza, tsy hoe satria tsy te ho any ity herinandro ity. Tsotra ny antony: ho an'i Apple, tsy azo ekena ny votoatin'ny Charlie Hebdo.

Eo amin'ny fonony (ary tsy eo ihany) an'ilay gazetiboky tena manohitra ny fivavahana sy miompana amin'ny ankavia, matetika no misy sariitatra mampiady hevitra, ary ny mpamorona azy dia tsy nanana olana mikasika ny mpanao politika, ny kolontsaina, fa ny lohahevitra ara-pivavahana, anisan'izany ny finoana silamo, izay nahafaty olona tamin'ny farany. ho azy ireo.

Ireo sary mampiady hevitra izay nifanohitra tanteraka tamin'ny fitsipika henjana nataon'i Apple, izay tsy maintsy arahin'ny olona rehetra te-havoaka ao amin'ny iBookstore. Raha fintinina, Apple dia tsy sahy namela votoaty mety hiteraka olana, amin'ny endriny rehetra, ao amin'ny fivarotany, ka izany no nahatonga na ny gazetiboky Charlie Hebdo aza tsy niseho tao.

Tamin'ny taona 2010, rehefa tonga teny an-tsena ny iPad, ny mpamoaka ny gazety frantsay isan-kerinandro dia nikasa ny hanomboka hamolavola ny fampiharana azy manokana, saingy rehefa nilazana tamin'izy ireo tao anatin'izany fa tsy ho tonga ao amin'ny App Store i Charlie Hebdo noho ny votoatiny. , nandao ny ezaka nataony mialoha izy ireo. "Rehefa tonga tany aminay izy ireo mba hanao Charlie ho an'ny iPad, dia nihaino tsara izahay," no nanoratra tamin'ny Septambra 2010, lehiben'ny tonian'ny gazety tamin'izany fotoana izany Stéphane Charbonnier, antsoina hoe Charb, izay, na dia teo aza ny fiarovan'ny polisy, dia tsy tafavoaka velona tamin'ny fanafihan'ny mpampihorohoro ny alarobia.

"Rehefa tonga tamin'ny famaranana izahay tamin'ny faran'ny resaka fa afaka mamoaka ny atiny feno amin'ny iPad izahay ary mivarotra izany amin'ny vidiny mitovy amin'ny dikan-taratasy, dia toa hanao fifanarahana izahay. Nanova ny zava-drehetra anefa ilay fanontaniana farany. Afaka miresaka amin'ny votoatin'ny gazety avoakany ve i Apple? Eny Mazava ho azy! Tsy misy firaisana ara-nofo ary angamba zavatra hafa," hoy i Charb nanazava ny antony tsy nandraisan'i Charlie Hebdo anjara tamin'ity fironana ity tamin'ny fotoana, taorian'ny nahatongavan'ny iPad, maro ireo boky vita pirinty nandeha nomerika. "Ny sary sasany dia azo heverina ho mampahatezitra ary mety tsy handalo amin'ny sivana," hoy ihany izy tonian-dahatsoratry ny Bacchic.

Tao amin'ny lahatsorany, saika nanao veloma ny iPad mandrakizay i Charbonnier, nilaza fa tsy hanivana velively ny atiny manesoeso i Apple, ary tamin'izany fotoana izany dia niantehitra mafy tamin'i Apple sy ny Tale Jeneralin'ny Steve Jobs izy fa afaka mividy zavatra toy izany eo ambanin'ny fahalalahana miteny. . “Tsy misy dikany raha oharina amin'ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety ny lazan'ny fahafahana mamaky nomerika. Jamba tamin'ny hatsaran'ny fandrosoana ara-teknolojia, tsy hitanay fa polisy kely maloto ilay injeniera lehibe," tsy nandray ny lamba famaohana i Charb ary nametraka fanontaniana ara-pitenenana momba ny fomba ahafahan'ny gazety sasany manaiky ity sivana mety hataon'i Apple ity, na dia eo aza izany. tsy mila mandalo an'io mihitsy izy ireo, ary ny mpamaky amin'ny iPad dia afaka miantoka fa tsy nisy nanova, ohatra, ny votoatiny raha oharina amin'ny dikan-teny vita pirinty?

Tamin'ny taona 2009, ilay mpanao sariitatra amerikana fanta-daza Mark Fiore dia tsy nandalo ny dingana fankatoavana tamin'ny fangatahany, izay notononin'i Charb tao amin'ny lahatsorany ihany koa. Nantsoin'i Apple ny sary maneso nataon'i Fiore momba ireo mpanao politika maneso ireo olo-malaza, izay nandika mivantana ny fitsipiny, ary nolaviny ny fampiharana miaraka amin'io atiny io. Niova ihany ny zava-drehetra volana vitsivitsy taty aoriana, rehefa nahazo ny Loka Pulitzer i Fiore noho ny asany amin'ny maha mpanao sariitatra voalohany namoaka an-tserasera manokana.

Avy eo rehefa nitaraina i Fiore fa te-hiditra amin'ny iPads koa izy, izay ahitany ny ho avy, dia nirohotra nankany aminy i Apple tamin'ny fangatahana handefasana ny fankatoavany indray mandeha. Tamin'ny farany, ny fampiharana NewsToons dia tonga tao amin'ny App Store, saingy, araka ny niaiky azy taty aoriana, dia nahatsapa ho meloka kely i Fiore.

“Eny tokoa, nekena ny fampiharana ahy, fa ahoana kosa ny amin'ireo hafa izay tsy nahazo ny Pulitzer ary mety manana fampiharana ara-politika tsara lavitra noho izaho? Mila fifantohana amin'ny haino aman-jery ve ianao mba hahazoana fampiharana misy votoaty ara-politika ankatoavina?” hoy i Fiore nanontany tamim-pitenenana, izay mampahatsiahy tsara ny raharaha Apple amin'izao fotoana izao amin'ny fandavana sy ny fankatoavana indray ny fampiharana ao amin'ny App Store mifandraika amin'ny fitsipika iOS 8.

I Fiore tenany mihitsy no tsy nanandrana nanolotra ny fampiharana azy tany amin'ny Apple taorian'ny fandavana voalohany, ary raha tsy nanana ny dokambarotra ilainy izy taorian'ny nahazoany ny Loka Pulitzer, dia mety tsy ho tonga tao amin'ny App Store mihitsy izy. Fomba mitovy amin'izany no noraisin'ny gazetiboky Charlie Hebdo isan-kerinandro, izay, rehefa nahafantatra fa hiharan'ny sivana ao amin'ny iPad ny votoatiny, dia tsy nety nandray anjara tamin'ny fiovana ho amin'ny endrika nomerika.

Somary mahagaga ihany fa Apple, izay nitandrina fatratra amin'ny votoaty tsy marina ara-politika sao handoto ny akanjony fotsy mangatsiatsiaka, dia manambara ny hoe "Izaho no Charlie."

Fanavaozana 10/1/2014, 11.55:2010 AM: Nampianay tao amin'ilay lahatsoratra ny fanambarana avy amin'i Stéphane Charbonnier, tonian-dahatsoratry ny Charlie Hebdo teo aloha tamin'ny taona XNUMX momba ny dikan-teny nomerika isan-kerinandro.

loharanom-baovao: NY Times, ZDNet, Frederick Jacobs, Bacchic, Charlie Hebdo
Photo: Valentina Cala
.