Akatona ny doka

Ny lehiben'ny tompon'andraikitra amin'ny famolavolana Apple jonathan ive nanao lahateny tena mahaliana tamin'ny Creative Summit. Araka ny filazany, ny tsy fitadiavam-bola no tena tanjon'ny Apple. Mifanohitra tanteraka amin'ny zava-misy ankehitriny io fanambarana io, satria ny Apple amin'izao fotoana izao dia mitentina manodidina ny 570 lavitrisa dolara amerikana ho orinasa sarobidy indrindra eran-tany. Raha mahaliana anao dia azonao jerena ny rohy Apple dia sarobidy kokoa noho ny… (Anglais ilaina).

“Faly izahay amin'ny fidiram-bola, fa tsy ny fidiram-bola no laharam-pahamehanay. Mety ho toa tsy maharesy lahatra izany, nefa marina izany. Ny tanjonay dia ny hamokatra vokatra tsara, izay mampientanentana anay. Raha manao izany tsara izahay dia ho tian'ny olona izy ireo ary hahazo vola izahay." Ive milaza.

Nanohy ny fanazavany izy fa fony Apple teo amin'ny sisin'ny bankirompitra tamin'ny taona 1997, dia tamin'izay no nianarany ny tokony ho endriky ny orinasa mahazo tombony. Tamin'ny fiverenany tamin'ny fitantanana tamin'ny XNUMX, tsy nifantoka tamin'ny fitadiavam-bola i Steve Jobs. « Raha ny fahitany azy dia tsy ampy ny vokatra tamin’izany fotoana izany. Noho izany dia nanapa-kevitra ny hamorona vokatra tsara kokoa izy. ” Niavaka tanteraka tamin’ny teo aloha ity fomba fiasa hamonjena ny orinasa ity, izay mikasika ny fampihenana ny fandaniana sy ny fitadiavam-bola.

“Laviko tanteraka fa manana anjara toerana lehibe ny famolavolana tsara. Tena ilaina ny famolavolana. Ny famolavolana sy ny fanavaozana dia tena asa mafy, ” hoy izy ary manazava ny fomba ahafahana manao asa tanana sy mpamokatra faobe miaraka. “Tsy maintsy milaza ny tsia amin'ny zavatra maro tiantsika hiasa isika, saingy tsy maintsy misakafo. Amin'izay fotoana izay ihany no ahafahantsika manolotra fikarakarana faran'izay betsaka amin'ny vokatray."

Nandritra ny fihaonambe, niresaka momba an'i Auguste Pugin i Ive, izay nanohitra mafy ny famokarana faobe nandritra ny Revolisiona Indostria. “Nahatsapa ny faharatsian'ny famokarana faobe i Pugin. Diso tanteraka izy. Afaka manamboatra seza tokana amin'ny sitrapo ianao, izay tsy misy dikany tanteraka. Na azonao atao ny mamolavola telefaona iray izay miditra amin'ny famokarana faobe ary mandany taona vitsivitsy miaraka amin'ny ezaka be sy olona maro ao amin'ny ekipa mba hahazoana ny tsara indrindra amin'io telefaona io. "

"Ny famolavolana tena lehibe dia tsy mora ny mamorona. Ny tsara dia fahavalon'ny lehibe. Tsy siansa ny fanaovana endrika efa voaporofo. Saingy rehefa miezaka mamorona zava-baovao ianao dia miatrika fanamby amin'ny lafiny maro. " hoy i Ive.

Nanampy i Ive fa tsy azony faritana ny fientanentanany ho anisan'ny dingana famoronana. "Amiko, farafaharatsiny, heveriko fa ny fotoana mahafinaritra indrindra dia ny talata tolakandro izay tsy hainao ary vetivety dia azonao izany. Misy hevitra mihelina foana, zara raha takatrao, ka resahinao amin’olona maromaro avy eo.”

Apple avy eo dia mamorona prototype izay ahitana an'io hevitra io, izay dingana tetezamita mahavariana indrindra mankany amin'ny vokatra farany. “Miova tsikelikely avy amin'ny zavatra mihelina mankany amin'ny zavatra azo tsapain-tanana ianao. Avy eo dia mametraka zavatra eo ambony latabatra eo anoloan'ny olona vitsivitsy ianao, dia manomboka mandinika sy mahazo ny famoronana anao izy ireo. Aorian'izay, ny habaka dia noforonina ho fanatsarana bebe kokoa. "

Namarana ny lahateniny i Ive tamin'ny famerenana ny zava-misy fa tsy miantehitra amin'ny fikarohana tsena i Apple. "Raha manaraka azy ireo ianao dia ho salan'isa." Nilaza i Ive fa tompon'andraikitra amin'ny fahatakarana ny mety ho vokatra vaovao ny mpamorona. Tokony ho fantany tsara ihany koa ny teknolojia ahafahany mamokatra vokatra mifanaraka amin'ireo fahafaha-manao ireo.

loharanom-baovao: Wired.co.uk
.