Tomas Chlebek Mpampiasa tranonkala fifanakalozan-kevitra iray Quora te-hahafantatra momba ny traikefan'ny olona tsy hay hadinoina indrindra niara-niasa tamin'i Steve Jobs. Guy Kawasaki, mpiasan'ny Apple teo aloha, izay lehiben'ny evanjelistra ao amin'ny orinasa, dia namaly tamin'ny fitantarana ny fiantraikan'i Jobs tamin'ny fomba fijeriny ny fahamarinana:
***
Indray andro, tonga tao amin'ny efitranoko i Steve Jobs niaraka tamin'ny lehilahy tsy fantatro. Tsy nisahirana nampahafantatra izany tamiko izy fa nanontany hoe: "Ahoana ny hevitrao momba ny orinasa antsoina hoe Knoware?"
Nolazaiko taminy fa antonony, tsy mahaliana ary tsy misy dikany ny vokatra ao aminy — tsy misy na inona na inona mampanantena ny Macintosh. Tsy nisy dikany taminay io orinasa io. Taorian'ity invective ity dia hoy i Steve tamiko: "Te-hampahafantatra ny tale mpitantana ny Knoware, Archie McGill aho."
Misaotra, Steve.
Ary izao no fehin-kevitra: nandalo fitsapana IQ an'i Steve Jobs aho. Raha nilaza zavatra tsara momba ny rindrambaiko crappy aho, dia hieritreritra i Steve fa tsy misy dikany aho, ary izany dia hetsika mametra ny asa na mamarana ny asa.
Tsy mora no tsy nahafinaritra ny niasa tao amin'ny Jobs. Nitaky ny fahalavorariana izy ary nitazona anao amin'ny fara-tampon'ny fahaizanao - raha tsy izany dia vita ianao. Tsy hatakaloko amin'izay asa hafa azoko hatrizay ny traikefa niasa taminy.
Ity traikefa ity dia nampianatra ahy fa tokony hilaza ny marina aho ary tsy hiraharaha izay ho vokany noho ny antony telo:
- Ny fahamarinana dia fitsapana ny toetranao sy ny faharanitan-tsainao. Mila hery ianao hilazana ny marina sy faharanitan-tsaina mba hamantarana ny marina.
- Maniry mafy ny fahamarinana ny olona - ka ny filazana amin'ny olona fa tsara ny vokatra azony fotsiny dia tsy hanampy azy hanatsara izany.
- Iray ihany ny fahamarinana, noho izany ny fanaovana ny marina dia manamora ny tsy fitovian-kevitra. Raha tsy marin-toetra ianao dia mila manara-maso ny zavatra nolazainao.
Fohy kely :-(