Akatona ny doka

Na dia talohan'ny nampidiran'i Apple ny Watch, dia nisy ny tombantombana fa ny smartwatch avy amin'ny goavambe Kalifornia dia antsoina hoe iWatch. Tamin'ny farany dia tsy nitranga izany, angamba noho ny antony maro samihafa, fa ny iray amin'izy ireo dia tsy isalasalana fa mety ho fifanolanana ara-dalàna. Na izany aza - rehefa tsy nanolotra ny iWatch i Apple - dia voampanga izy.

Ny studio irlandey software Probendi dia manana ny marika iWatch ary ankehitriny dia milaza fa manitsakitsaka izany i Apple. Izany dia avy amin'ny antontan-taratasy nalefan'i Probendi tany amin'ny fitsarana Milan.

Apple dia tsy mbola nampiasa ny anarana hoe "iWatch" ho an'ny vokatra, fa mandoa vola amin'ny doka Google, izay hampiseho ny doka Apple Watch raha misy mpampiasa manoratra "iWatch" ao amin'ny milina fikarohana. Ary izany, araka ny filazan'i Probendi, dia fanitsakitsahana ny marika famantarana azy.

"Apple dia mampiasa ny teny hoe iWatch amin'ny milina fikarohana Google mba hitarihana ny mpanjifa amin'ny pejiny manokana mampiroborobo ny Apple Watch," hoy ny nosoratan'ny orinasa irlandey tany amin'ny fitsarana.

Amin'izay fotoana izay ihany koa dia mahazatra tanteraka ny fanao nampiharin'i Apple, na any Eoropa na any Etazonia. Ny fividianana doka mifandraika amin'ny marika mifaninana dia fanao mahazatra amin'ny indostrian'ny dokam-barotra fikarohana. Efa im-betsaka, ohatra, i Google no notoriana tamin’izany, saingy tsy nisy nahomby teo amin’ny fitsarana nanohitra izany. Na ny American Airlines na ny Geico.

Ankoatr'izay, tsy manana vokatra antsoina hoe "iWatch" koa i Probendi, na dia miasa amin'ny smartwatch manokana aza izy, hoy ny mpiara-manorina ny orinasa Daniele DiSalvo. Voalaza fa naato ny fampivoarana azy ireo, saingy handeha amin’ny sehatra Android izy ireo. Araka ny fikarohana nataon'ny Probendi, ny marika "iWatch" dia mitentina 97 tapitrisa dolara.

Tokony hatao amin'ny 11 Novambra ny fitsarana an'ity raharaha ity, ary araka ny vokatra hatreto amin'ny tranga mitovy amin'izany, dia tsy andrasana ny olana rehetra ho an'ny Apple.

loharanom-baovao: Ars Technica
.