Hynek Hampl Hatramin'ny dikan-teny fahenina amin'ny rafitra fiasa iOS, Apple dia nanaisotra tanteraka ny fampiharana sarintany teratany avy amin'ny Google ary nisolo azy ny fampiharana azy sy ny angon-tsarintany. Na farafaharatsiny izay no noheverin'ny orinasa tamin'ny fanoloana azy ireo. Na izany aza, ny sarintanin'i Apple dia, ary mbola, tamin'ny fahazazany, ka ny tsy fahafenoan'izy ireo dia niteraka onjam-pahatezerana lehibe. Mazava ho azy fa tsy te hanadino ny ampahany lehibe amin'ny tsena toy ny fitaovana iOS i Google, ary rehefa afaka kelikely dia namoaka ny fampiharana Google Maps ho an'ny iPhone izy tamin'ny volana Desambra.
Fahombiazana lehibe
Mandeha tsara ny fampiharana. Olona 48 tapitrisa mahery no nakarin'izy io tao anatin'ny 10 ora voalohany, ary hatramin'ny andro voalohany nisehoany tao amin'ny App Store, dia mbola ilay fampiharana no laharana voalohany maimaim-poana amin'ny iPhone. Ny nofinofin'ny developer fotsiny. Na izany aza, misy isa hafa mahaliana kokoa. Araka ny Techcrunch mitombo ihany koa ny isan'ny fitaovana Apple tsy manam-paharoa miaraka amin'ny iOS 6. Nitombo hatramin'ny 6% ny anjaran'ny fitaovana miaraka amin'ny iOS 30. Azo inoana fa ireo dia olona nijanona niaraka tamin'ny iOS 5 hatramin'izao satria nesorin'i Apple ny Google Maps tao amin'ny iOS 6 ary tsy nisy fampiharana sari-tany mety tao amin'ny App Store. Na izany aza, ankehitriny dia misy fampiharana mety - Google Maps indray izany.
Veloma ny fiainana manokana
Na izany aza, ny loza lehibe dia tonga taorian'ny fandefasana. Tsy maintsy manamafy ny fepetra momba ny lisansa ianao. Tsy ho zavatra ratsy izany raha tsy noho ireo andalana vitsivitsy mampatahotra izay tsy ho hitan'ny olona maro. Voasoratra eo amin'izy ireo fa raha mampiasa serivisy Google ianao dia afaka mirakitra fampahalalana isan-karazany ny orinasa ary mitahiry izany ho fanambarana ao amin'ny server. Amin'ny ankapobeny dia izao ny fampahalalana manaraka: ny fomba fampiasanao ny serivisy, inona no tadiavinao manokana, inona ny nomeraon-telefaoninao, fampahalalana momba ny fiantsoana, nomeraon'ny mpiantso, fampahalalana isan-karazany momba ny antso (lavany, redirection...), angona SMS (soa ihany, Google dia tsy hahita ny votoatin'ny SMS ), ny dikan'ny rafitra fitaovana, ny karazana navigateur, ny daty sy ny ora miaraka amin'ny URL manondro, sy ny maro hafa. Tsy mampino izay azon'ny Google raketina rehefa avy nanaiky ny fepetra. Mampalahelo fa tsy afaka manomboka ny fampiharana ianao raha tsy manaiky ny fepetra. Ny institiota tsy miankina Alemana momba ny fiarovana ny fiainana manokana dia efa miatrika ny zava-misy fa misy zavatra tsy mety. Araka ny filazan'ny kaomisera ao an-toerana dia mifanohitra amin'ny lalàna momba ny fiainana manokana ao amin'ny Vondrona Eoropeana ireo fepetra ireo. Ny fotoana ihany no hilaza hoe ahoana no hivoaran’ny toe-draharaha.
Mahafantatra sari-tany izahay
Google dia nametraka fikarakarana be dia be tao amin'ny app. Na dia tsy miraharaha tanteraka ny UI napetraka amin'ny fampiharana iOS aza izy, dia mitondra endrika vaovao, maoderina ary minimalista izay mitovy amin'ny fampiharana YouTube sy Gmail navoaka vao haingana. Raha resaka fampiasa dia tsara ilay app. Tena mora ampiasaina izy io ary toa fampiharana tsy dia misy dikany loatra. Ny mifanohitra amin’izany no marina. Eto ianao dia hahita izay rehetra ilainao avy amin'ny sarintany finday. Ary ny toe-javatra? Tsy misy sarotra, safidy vitsivitsy izay azon'ny rehetra takarina. Hazava aminao ao anatin'ny minitra vitsivitsy voalohany, raha tsy fantatrao izany taloha, fa ny Google dia mahay manao sarintany mendrika.
Sarintany dia hampiseho ny toerana misy anao amin'izao fotoana izao eo amin'ny sari-tany aorian'ny fandefasana ary vonona hampiasaina ao anatin'ny roa segondra amin'ny iPhone 4S. Raha manana kaonty Google ianao dia afaka miditra amin'izany. Izany dia manome anao fahafahana miditra amin'ny endri-javatra toy ny famandrihana ny toerana tianao indrindra, ny fidirana amin'ny tranonao sy ny adiresin'ny toeram-piasanao ho an'ny fitetezana haingana, ary farany ny tantaran'ny fikarohanao. Azo ampiasaina ihany koa ny sarintany raha tsy miditra, fa ho very ireo fiasa voalaza etsy ambony ireo. Miasa araka izay nantenainao ny fikarohana. Hahazo valiny tsara kokoa ianao amin'ny ankamaroan'ny tranga raha oharina amin'ny sarintany Apple. Tsy olana ny fitadiavana orinasa, fivarotana ary toerana mahaliana hafa. Ohatra, afaka mitanisa ny fivarotana CzechComputer aho. Raha manoratra "czc" ao amin'ny Apple Maps ianao dia mahazo "tsy misy valiny". Raha mampiasa teny mitovy amin'izany ianao amin'ny fikarohana Google Maps, dia hahazo ny fivarotana akaiky indrindra an'ity orinasa ity ianao vokatr'izany, anisan'izany ny safidy mandroso. Azonao atao ny miantso ny sampana, mizara ny toerana amin'ny alàlan'ny hafatra/mailaka, mitahiry ho an'ny ankafiziny, mijery ny sarin'ilay toerana, mijery Street View, na mandehandeha mankany amin'ilay toerana. Ary eny, mamaky izany marina ianao, Google Maps dia afaka manao Street View amin'ny iPhone. Na dia tsy nampoiziko aza, dia tena haingana sy intuitive.
Fikarohana feo
Zava-baovao lehibe sy azo raisina dia ny fitetezam-peo isan-karazany. Raha tsy misy izany dia ho sarotra kokoa ny Google Maps hifaninana amin'ny Apple Maps. Mitadiava toerana fotsiny eo amin'ny sarintany ianao, tsindrio ny fiara kely eo akaikin'ny teny fikarohana, mifidiana iray amin'ireo lalana azo atao ary tsindrio ny fanombohana.
[do action=”tip”]Alohan'ny hanombohan'ny fitetezana dia lalana maro no haseho ary ho fotsy. Raha manindry ny sari-tany volondavenona ianao dia hanova ny lalana amin'izao fotoana izao ho amin'ilay nofantenana, toy ny atao amin'ny Apple Maps.[/do]
Ny interface dia hiova amin'ny fomba fijery mahazatra izay fantatsika avy amin'ny navigateur ary azonao atao tsy misy ahiahy mivoaka Ny sarintany dia mitodika amin'ny kompà, ka rehefa mihodina ny fiara dia mihodina koa ny sarintany. Raha te hamono an'io fiasa io ianao dia tsindrio fotsiny ny kisary compass ary hivadika ho fijerin'ny vorona ny fampisehoana.
[do action=”tip”]Raha manindry ny mari-pamantarana matevina ambany ianao rehefa mandehandeha dia azonao ovaina izany. Azonao atao ny mifamadika eo anelanelan'ny halavirana mankany amin'ny toerana haleha, ny ora mankany amin'ny toerana haleha ary ny fotoana ankehitriny.[/do]
Taorian'ny fitsapana andro maromaro dia tsy nandiso fanantenana ny navigation. Mandeha haingana sy marina foana izy io. Any amin'ny rond point dia fantany tsara ny fotoana tokony hanomezana baiko hialana amin'ny fivoahana. Fantatro fa tsy misy mahaliana, araka ny hevitrao. Saingy efa nifanena tamin'ny navigateur maromaro izay nampitandrina aloha loatra na tara loatra aho. Na izany aza, ny manahirana ahy dia ny fampahafantarana mialoha loatra ny fihodinana taorian'ny vaovao teo aloha momba ny halavan'ny metatra. Na izany aza, fahatsapana subjective fotsiny izany ary tsy manova ny zava-misy fa hidona amin'ny sampanan-dalana ianao raha tsy misy toe-javatra mahasosotra amin'ny voalohany. Ny fitetezam-paritra dia miteny amin'ny feo vehivavy mahafinaritra, izay mazava tsara ary mazava ho azy amin'ny teny Czech. Ary inona no tsy ampoizina lehibe indrindra? Afaka mankafy ny fitetezam-peo amin'ny iPhone 3GS sy ambony ianao. Ny sarintany Apple dia manana fitetezana feo hatramin'ny iPhone 4S.
Fametrahana sy fampitahana
Antsoina eo amin'ny zorony ambany havanana miaraka amin'ny teboka telo ny fandrindrana. Ao anatin'izany dia azonao atao ny manova ny sarintany avy amin'ny fomba fijery mahazatra mankany amin'ny fijerena zanabolana. Na izany aza, fampisehoana hybrid kokoa izy io, satria hita ny anaran'ny arabe. Azonao atao ihany koa ny misafidy ny satan'ny fifamoivoizana amin'izao fotoana izao, izay aseho araka ny hafainganam-pandehan'ny fifamoivoizana amin'ny loko maitso, volomboasary ary mena (fifandraisana mavesatra). Azonao atao ihany koa ny mijery ny fitateram-bahoaka, fa ny metro ao Prague ihany no hita any amin'ny Repoblika Czech. Ny safidy farany dia ny mijery ny toerana amin'ny alàlan'ny Google Earth, fa tsy maintsy mametraka ity fampiharana ity amin'ny iPhone-nao ianao. Gaga aho tamin'ilay endri-javatra "Mandefa tamberina miaraka amin'ny fanozongozonana" izay mahasosotra ary nesoriko avy hatrany.
Rehefa mampitaha ny Google Maps sy ny Apple Maps dia mandresy ny Google Maps amin'ny resaka fitetezana sy ny fahamarinan'ny fikarohana. Na izany aza, tsy lavitra ny Apple Maps. Na dia ampahany kely amin'ny fitambarany aza, ny Google Maps dia mitaky ny famindrana angon-drakitra fa tsy haingana. Amin'ny lafiny iray, mandany bateria kely kokoa izy ireo raha oharina amin'ny sarintany Apple. Na izany aza, raha te hivezivezy lavitra ianao dia hanana FUP lehibe kokoa sy charger fiara efa vonona. Raha ny fandehanana fohy mandritra ny minitra vitsy manodidina ny tanàna dia tsy misy fahasamihafana goavana. Na izany aza, ny Google Maps dia mitantana tsara kokoa ny famerenana ny lalana. Tsy mila miresaka momba ny fitaovana sarintany akory aho. Ireo avy amin'ny Apple dia mbola ao anatin'ny fahazazany, ireo avy amin'ny Google dia eo amin'ny ambaratonga lehibe.
tombana
Na dia toa tonga lafatra aza ny Google Maps dia tsy izy ireo. Tsy mbola misy fampiharana iPad, fa efa miasa amin'izany i Google. Ny fepetra voalaza dia ny kapoka lehibe indrindra eo ambanin'ny fehikibo. Raha tsy manaikitra azy ireo ianao dia tsy maintsy mifikitra amin'ny sarintany Apple. Na izany aza, tsy mieritreritra aho hoe tsy manangona angon-drakitra i Apple. Mazava ho azy fa manangona izy, saingy toa kely kokoa.
Matetika koa ny mpampiasa no mitaraina momba ny tsy fahampian'ny fanohanana amin'ny fandehanana mankany amin'ny adiresy iray amin'ny fifandraisana. Google dia tsy nanome fidirana amin'ny fifandraisanao ao amin'ny fampiharana, izay zavatra tsara noho ny fepetra fampiasana azy. Ny tsy fahampian'ny fanohanana ny fitateram-bahoaka any amin'ny Repoblika Tseky koa dia mivaingana kely. Ary raha zatra amin'ny fampisehoana 3D amin'ny sarintany Apple ianao dia hitady izany foana ao amin'ny Google Maps. Na izany aza, tsy zavatra ilaina amin'ny fampiasana mahazatra izany.
Na izany aza, na dia aorian'ny "olana" rehetra aza, ny tsara no manjaka. Fivezivezena feo mihodikodina be miaraka amin'ny fitetezana azo itokisana sy fanisam-bato, fanohanana na dia ho an'ny iPhone 3GS taloha aza, fampiharana haingana sy maharitra, sarintany tsara kokoa noho ny Apple, tantara sy toerana ankafizina ary Street View tsara. Toy ny mahazatra amin'ny Google, maimaim-poana ny fampiharana. Amin'ny ankapobeny, Google Maps no sari-tany sy fampiharana fitetezana tsara indrindra amin'ny App Store. Mino aho fa hisy izany ny zoma indray andro any. Ary azo antoka fa manana fifaninanana matotra eo amin'ny sehatry ny sarintany i Apple.
Misimisy kokoa momba ny sari-tany:
[lahatsoratra mifandraika]
[url app="https://itunes.apple.com/cz/app/google-maps/id585027354"]
Ahoana marina no ahazoan'i google ny fampahafantarana momba izay antsoiko, ny toerana nandefasako ny antso, sns.?
Tsy hahazo izany izy. Miresaka bebe kokoa momba ny fanoratana hetsika ianao rehefa manindry ny laharan-telefaonan'ny orinasa iray ao amin'ny POI (angamba) ary koa ny fampahalalana momba ny hoe te hiantso ianao na hanapa-kevitra handefa SMS.
Raha tsy izany, ny mpamatsy fampiharana sarintany an-tserasera rehetra dia manana fepetra mitovy na latsaka (ohatra, nanana fehezanteny momba ny fitehirizana ny mombamomba ny toerana ao amin'ny mpizara i Palm indray mandeha). Ary koa, ahoana no tianao hanolorana ny mombamomba ny mpampiasa momba ny orinasa eo akaiky eo raha tsy mandefa fampahalalana aminao momba ny toerana misy azy ianao (ary nampita izany tamin'ny alàlan'ny fampiharana amin'ny mpizara anao)? Angamba amin'ny fandefasana azy ny angon-drakitra feno momba ny orinasa rehetra eran-tany miaraka amin'ny angon-drakitra rehetra voarakitrao momba io orinasa io sy izay angatahan'ny mpampiasa (naoty, hevitra, sary). Ary mety tsy mety amin'ny telefaonantsika izany - izay tsy azo itarina amin'ny karatra fitadidiana - ary mety tsy hahafaly ny drafitry ny angonay koa izany.
Apple dia manana izany amin'ny fepetra sy fepetra ihany koa, mazava ho azy.
Ho an'ny mpampiasa 4 sy 4s: Raha tsy nametraka ny dikan-teny iOS 6 avy hatrany ianao olona tsy manam-paharetana, dia tsy mampaninona anao izany, manana version 5.1.1 amin'ny google maps aho ao amin'ny app native ary miasa izany ;-)
Fitaterana inona no ao an-tsainao? Fiara fitateram-bahoaka sa mampiseho fifamoivoizana eny an-dalana? Any Prague, mahazatra ahy ny fifamoivoizana eny an-dalana.
Ny fitateram-bahoaka mazava ho azy, araka ny voalaza ao amin'ny fizarana Settings sy fampitahana. Nesoriko tsy nahy ilay teny ampahibemaso tao amin'ny andalana farany.
Tsy azoko antoka, fa rehefa avy nanaiky tamin'ny fandefasana voalohany ianao dia azonao atao ny mamono ny fampahalalana momba ny toerana voalaza sy ny fizarana izany fampahalalana izany amin'ny Google ao amin'ny fikandrana, sa tsy izany?
Ny fandefasana angona toerana tsy fantatra anarana ihany no azo vonoina. Toa tsy ny vaovao hafa.
1) Miasa amin'ny 3GS ihany koa ny sarintany sy ny fitetezana feo, miadana fotsiny izany
2) Ny fitaterana any amin'ny Repoblika Czech dia tohanana amin'ny ankapobeny fa tena miasa (tsipika maitso/mena eny an-dalana)
3) Ny baiko feo dia alefa any amin'ny bluetooth mavitrika tsy misy tanana (feo, fa tsy a2dp audio), izay tena mahasosotra ao anaty fiara misy radio tsy misy tanana. Tsy haiko na bug ihany ilay 3gs, na hoe manana profil tsy misy tanana mifandray sy profil a2dp aho, fa noho izany dia tsy afaka mampiasa baiko feo aho ... :-/
Raha tsy izany, tsara ny fampiharana, raha tsy miatrika ny fepetra fanangonana angon-drakitra aho ...
1) Misaotra, ampiana izany, tsy nanana iPhone 3GS aho.
2) Ny fitateram-bahoaka dia natao, ary mety tsy novakianao ilay lahatsoratra manontolo, satria nofaritako tao amin'ny fizarana Settings sy fampitahana. Navelako tsy nahy ny teny ho an'ny daholobe tao amin'ny paragrafy farany, misaotra.
3) Mety tsy ho bug izany, fa ny fampiharana no hamaritra izany. Indrisy fa tsy haiko ny fomba hamahana azy.
Gaga aho fa tsy nisy nilaza ilay feo hafahafa nav. Ny baiko toy ny hoe:" ao anatin'ny 300m..fahatarany faharoa... mivily miankavia, na "miankavanana kely" avilio miankavia ary ny hafa.
Mampiasa sarintany waze na paoma aho ho fitetezana ary tsy tonga any amin'izay tokony halehako mihitsy aho. Tsy azoko daholo ny hysteria. google maps dia manana antsipiriany bebe kokoa momba ny POI ary misy ny fampisehoana "zavatra tsy misy fiara" toy ny saha, lalana maloto, ...
Ho an'ity dia mbola tsara kokoa ny google amin'ny navigateur ary tsindrio ny adiresy ho an'ny navigateur.
"Mampiasa sarintany waze na paoma aho ho fitetezana ary tsy tonga amin'izay tokony halehako mihitsy aho. Tsy azoko daholo ny hysteria.'
Eny ary, fantatrao fa ny mahagaga dia misy ihany koa ny olona tsy mampaninona rehefa mitondra azy ireo eny rehetra eny ny navigation, fa tsy amin'ny toerana tokony halehany. :D
Nolazaiko hoe: "Na izany aza, ny manahirana ahy dia ny fampahafantarana mialoha loatra ny fiolahana aorian'ny fampahalalana teo aloha momba ny halavan'ny metatra. Na izany aza, izany dia fahatsapana subjective fotsiny ary tsy manova ny zava-misy fa ianao dia hidona amin'ny sampanan-dalana tsy misy toe-javatra mahasosotra voalohany.
Zava-dehibe: Apple dia manangona angon-drakitra manokana, saingy tsy mivoaka izany. Google dia mivarotra azy ireo amin'izay rehetra handoa azy ireo. Tena misy fahasamihafana lehibe.
Toy ny mahazatra amin'ny google dia maimaim-poana ...???
Nandritra ny taona maro, Apple dia nandoa azy ireo ho an'ny fampiharana tsy mivoatra ary nanery azy ireo hanao izany tamin'ny andrana sarintany. Noho izany dia tsy mila mandany vola an-tapitrisany izy ireo ary manana izay tadiaviny ny mpanjifa, saingy manantena aho fa hahatratra azy ireo i Apple ary haka ny fizarana farafaharatsiny amin'ny fitaovana Apple momba ny fitondran-tenany. Tsy mila google maps aho ary aleoko manampy ilay olona manana fitaovana ampiasaiko.
Nandoa ny angon-drakitra i Apple (toy ny nataon'ireo mpamorona rehetra izay mampiasa tafahoatra ny API amin'ny Google Maps, Bing Maps ary ny hafa). Ny zava-misy fa tsy noraharahaina nandritra ny taona maro ny mpanjifa amin'ny iPhones sy iPads dia fahadisoan'i Apple.
Eny! Marina ny voalazan'i JK. Ekeko ny hevitr'i JK...