Akatona ny doka

Any Etazonia, mitombo isan'andro ny fifandirana eo amin'ny Apple, ny FBI ary ny Departemantan'ny Fitsarana. Araka ny voalazan'i Apple, ny fiarovana ny angon-drakitra ho an'ny olona an-jatony tapitrisa no tandindomin-doza, saingy araka ny filazan'ny FBI, ny orinasa Kalifornia dia tokony hihemotra mba hahafahan'ny mpanao fanadihadiana miditra amin'ny iPhone an'ilay mpampihorohoro izay nitifitra olona efatra ambin'ny folo ary nandratra roapolo mahery. tao San Bernardino tamin'ny taon-dasa.

Nanomboka tamin'ny didim-pitsarana noraisin'i Apple avy amin'ny FBI izany. Ny FBI Amerikana dia manana iPhone an'i Syed Rizwan Farook, 14 taona. Tamin’ny fiandohan’ny volana desambra lasa teo, nitifitra olona XNUMX tao San Bernardino, Kalifornia izy sy ny namany, izay voatondro ho fampihorohoroana. Miaraka amin'ny iPhone nosamborina, ny FBI dia te-hahafantatra bebe kokoa momba an'i Farook sy ny raharaha iray manontolo, saingy manana olana izy ireo - voaaro ny finday ary tsy afaka miditra ao ny FBI.

Na dia niara-niasa tamin'ny mpanao fanadihadiana amerikana hatrany am-boalohany aza i Apple, dia tsy ampy ho an'ny FBI izany, ary amin'ny farany, miaraka amin'ny governemanta amerikana, dia miezaka ny manery an'i Apple handrava ny fiarovana amin'ny fomba tsy mbola nisy toy izany izy ireo. Nanohitra izany ilay goavambe Kalifornia ary Nanambara tamin'ny taratasy misokatra i Tim Cook fa hiady izy. Taorian'izay dia nipoaka avy hatrany ny dinika, ary avy eo dia niantso ny tenany i Cook, mamaha raha toa ka tsara ny fitondran-tenan'i Apple, raha tokony hangataka zavatra toy izany ny FBI ary, raha fintinina, amin'ny lafiny iza no mijoro.

Hanery azy isika

Ny taratasy misokatra nataon'i Cook dia niteraka fientanam-po. Raha misy orinasa teknolojia, mpiara-dia lehibe amin'i Apple amin'ity ady ity, ary ny hafa Naneho fanohanana ireo mpanamboatra iPhone, tsy tian'ny governemanta amerikanina mihitsy ny toe-tsaina mitsipaka. Ny orinasa Kalifornia dia manana fe-potoana maharitra hatramin'ny zoma 26 febroary mba hamaliana amin'ny fomba ofisialy ny didim-pitsarana, saingy ny Departemantan'ny Fitsarana Amerikana dia nanatsoaka hevitra avy amin'ny kabary nataony fa tsy azo inoana ny hihemotra sy hanaraka ny baiko.

"Raha tokony hanaraka ny didim-pitsarana hanampy amin'ny fanadihadiana momba ity fanafihana fampihorohoroana mamono olona ity i Apple, dia namaly ampahibemaso izany. Io fandavana io, na dia ao anatin'ny fahafahan'i Apple mankatò ny baiko aza, dia toa mifototra indrindra amin'ny drafitry ny fandraharahana sy ny paikadin'ny varotra, "hoy ny fanafihan'ny governemanta amerikana, izay mikasa, miaraka amin'ny FBI, hanao ezaka faratampony hanerena an'i Apple. miara-miasa.

Tsotra ny zavatra nangatahan'ny FBI an'i Apple. Ny iPhone 5C hita, an'ny iray amin'ireo mpampihorohoro voatifitra, dia voaaro amin'ny kaody nomerika, izay tsy ahafahan'ny mpanao fanadihadiana mahazo angon-drakitra avy amin'izany. Izany no tian'ny FBI hanome an'i Apple amin'ny fitaovana iray (raha ny marina, variana manokana amin'ny rafitra miasa) izay manafoana ny endri-javatra mamafa ny iPhone manontolo aorian'ny kaody diso XNUMX, ary mamela ny teknisiana hanandrana tsikombakomba samihafa ao anatin'ny fotoana fohy. Raha tsy izany, iOS dia manana fahatarana napetraka rehefa diso ny tenimiafina nampidirina matetika.

Raha vao lavo ireo fameperana ireo, dia azon'ny FBI atao ny mamantatra ilay kaody miaraka amin'ny antsoina hoe fanafihana mahery vaika, amin'ny fampiasana solosaina mahery vaika hanandrana ny fitambaran'ny isa rehetra ahafahana mamoha ny finday, mba hahatonga ny dingana haingana araka izay azo atao. Saingy heverin'i Apple ho loza fiarovana lehibe ny fitaovana toy izany. "Tian'ny governemanta amerikana ny hanao dingana tsy mbola nisy toy izany izay manohintohina ny fiarovana ny mpampiasa anay. Tsy maintsy miaro an'io baiko io isika, satria mety hisy fiantraikany lavitra noho ny raharaha ankehitriny izany, "hoy i Tim Cook.

Tsy ny iPhone irery ihany

Apple dia manohitra ny didim-pitsarana amin'ny filazana fa ny FBI dia maniry ny hamorona varavarana ambadika izay ahafahan'izy ireo miditra amin'ny iPhone rehetra. Na dia milaza aza ireo masoivoho mpanao famotorana fa ny finday voampanga tamin'ny fanafihana an'i San Bernardino ihany no tena imasoan'izy ireo, dia tsy misy antoka - araka ny filazan'i Apple - fa tsy hampiasaina amin'ny fomba diso io fitaovana io amin'ny ho avy. Na koa hoe tsy hampiasa izany intsony ny governemanta amerikana, efa tsy fantatry ny Apple sy ny mpampiasa.

[su_pullquote align=”right”]Tsy mahafaly anay ny miandany amin’ny fitondrana.[/su_pullquote]Tim Cook dia nanameloka tsy an-kijanona ny asa fampihorohoroana tamin'ny anaran'ny orinasany manontolo ary nampiany fa ny hetsika ataon'i Apple amin'izao fotoana izao dia azo antoka fa tsy midika hoe manampy mpampihorohoro, fa miaro fotsiny ireo olona an-jatony tapitrisa hafa izay tsy mpampihorohoro, ary mahatsiaro ho voatery ny orinasa. arovy ny angon-dry zareo.

Ny singa iray manan-danja amin'ny adihevitra iray manontolo dia ny hoe ny iPhone an'i Farook dia maodely 5C taloha, izay tsy mbola manana endri-piarovana lehibe amin'ny endrika Touch ID sy ny singa Secure Enclave mifandraika. Na izany aza, araka ny filazan'i Apple, ny fitaovana nangatahan'ny FBI dia afaka "hamody" iPhones vaovao izay manana mpamaky fanondro, noho izany dia tsy fomba iray voafetra ho an'ny fitaovana tranainy.

Ankoatr'izay, ny raharaha iray manontolo dia tsy natsangana tamin'ny fomba izay nandavan'i Apple ny fanampiana ny fanadihadiana, ary noho izany dia tsy maintsy nitady vahaolana tamin'ny alàlan'ny fitsarana ny Departemantan'ny Fitsarana sy ny FBI. Mifanohitra amin'izany, Apple dia niara-niasa tamin'ireo vondrona mpanao famotorana hatramin'ny nahasamborana ny iPhone 5C teo am-pelatanan'ny iray tamin'ireo mpampihorohoro.

Fitondran-tena ratsy amin'ny fanadihadiana fototra

Ao amin'ny fanadihadiana iray manontolo, fara fahakeliny, avy amin'ny zavatra navoaka ho an'ny besinimaro, dia afaka mahita antsipiriany mahaliana. Hatramin'ny voalohany, ny FBI dia naniry ny fidirana amin'ny angon-drakitra backup izay voatahiry ho azy ao amin'ny iCloud amin'ny iPhone azo. Apple dia nanome ireo mpanao fanadihadiana amin'ny toe-javatra maro azo atao momba ny fomba hanatanterahan'izy ireo izany. Ankoatra izay, ny tenany ihany koa no efa nanome ny petra-bola farany azony. Efa vita anefa izany ny 19 oktobra, izany hoe roa volana latsaka talohan’ny fanafihana, izay tsy ampy ho an’ny FBI.

Apple dia afaka miditra amin'ny iCloud backups na dia mihidy aza ny fitaovana na voaaro ny tenimiafina. Noho izany, raha ny fangatahana dia nomen'ny FBI tsy nisy olana ny backup farany an'i Farook. Ary mba hisintonana ny angon-drakitra farany, ny FBI dia nanoro hevitra fa ny iPhone sitrana dia mifandray amin'ny Wi-Fi fantatra (ao amin'ny biraon'i Farook, satria telefaonan'ny orinasa izy io), satria raha vantany vao misy iPhone misy backup mandeha ho azy dia mifandray amin'ny a fantatra amin'ny Wi-Fi, averina averina.

Saingy rehefa avy naka ny iPhone dia nanao fahadisoana lehibe ireo mpanao fanadihadiana. Niara-niasa tamin'ny FBI ireo solombavambahoakan'i San Bernardino County izay tompon'ny iPhone mba hamerenana ny tenimiafina Apple ID an'i Farook tao anatin'ny ora maro nikarohana ny telefaona (mety ho azon'izy ireo izany tamin'ny alàlan'ny mailaka fiasan'ny mpanafika). Nolavin'ny FBI ny hetsika toy izany tamin'ny voalohany, saingy nanamafy ny fanambaran'ny distrikan'i Kalifornia taty aoriana. Tsy mbola mazava ny antony nanaovan'ny mpanao fanadihadiana ny dingana toy izany, fa ny vokany iray dia mazava tsara: nanjary tsy manan-kery ny torolalan'i Apple amin'ny fampifandraisana ny iPhone amin'ny Wi-Fi fantatra.

Raha vantany vao niova ny tenimiafina Apple ID, ny iPhone dia mandà tsy hanao backup mandeha ho azy amin'ny iCloud mandra-pidirana ny tenimiafina vaovao. Ary satria voaaro amin'ny tenimiafina tsy fantatry ny mpanao fanadihadiana ny iPhone dia tsy afaka nanamarina ny tenimiafina vaovao izy ireo. Noho izany dia tsy azo atao ny backup vaovao. Nilaza i Apple fa ny FBI no nanao ny tenimiafina noho ny tsy faharetana, ary ny manam-pahaizana dia mihifikifi-doha amin'izany ihany koa. Raha ny filazan’izy ireo dia fahadisoana ifotony amin’ny fomba fiasa ara-tsiansa izany. Raha tsy niova ny tenimiafina dia natao ny backup ary Apple dia nanome ny angon-drakitra ho an'ny FBI tsy misy olana. Amin'izany fomba izany anefa, ny mpanao famotorana mihitsy no nanala ny tenany tamin'izany, ary ankoatra izany, dia mety hiverina any amin'izy ireo ny fahadisoana toy izany amin'ny fanadihadiana mety hitranga amin'ny fitsarana.

Toa mampiahiahy ny tohan-kevitra fa ny FBI tonga avy hatrany taorian'ny fahadisoana voalaza etsy ambony, fa raha ny marina dia tsy ho afaka mahazo data ampy avy amin'ny iCloud nomaniny ho solon'izay, toy ny hoe mandeha ara-batana mivantana amin'ny iPhone. Amin'izay fotoana izay ihany, raha toa ka nahita ny tenimiafina ho an'ny iPhone izy, ny angon-drakitra dia azo avy aminy amin'ny fomba mitovy amin'ny backups amin'ny asa iTunes. Ary mitovy amin'ny ao amin'ny iCloud izy ireo, ary mety amin'ny antsipiriany bebe kokoa noho ny backup tsy tapaka. Ary araka ny Apple, dia ampy. Mampametra-panontaniana izany hoe nahoana ny FBI, raha maniry mihoatra noho ny backup iCloud fotsiny, no tsy nilaza mivantana an'i Apple.

Tsy hisy hihemotra intsony

Farafaharatsiny, mazava ho azy fa tsy misy mihemotra ny andaniny sy ny ankilany. “Amin'ny fifandirana ao San Bernardino, tsy manandrana mametraka ohatra na mandefa hafatra izahay. Momba ny fahafoizan-tena sy ny rariny. Olona efatra ambin'ny folo no nisy namono ary maro ny aina nafoy. Mila fanadihadiana lalina sy matihanina amin’izy ireo izahay”, nanoratra izy tao amin'ny fanehoan-kevitra fohy, ny talen'ny FBI James Comey, araka ny filazan'ny fikambanany dia tsy mila varavarana ambadika amin'ny iPhones rehetra, ary noho izany dia tokony hiara-miasa i Apple. Na ireo niharam-boina tamin'ny fanafihana San Bernardino aza dia tsy miray saina. Ny sasany dia miandany amin'ny governemanta, ny hafa mankasitraka ny fahatongavan'i Apple.

Apple dia mijanona ho mafy orina. "Tsy mahatsapa izahay fa mifanohitra amin'ny raharaha momba ny zo sy ny fahalalahana amin'ny governemanta izay heverina fa hiaro azy ireo," hoy i Tim Cook nanoratra tao amin'ny taratasy ho an'ny mpiasa androany, mandrisika ny governemanta hanaisotra ny baiko fa hamorona. komisiona manokana ahitana manampahaizana manokana izay handinika ny raharaha manontolo. "Tian'i Apple ny ho anisan'izany."

Manaraka ny taratasy hafa avy amin'ny Apple ao amin'ny tranokalany namorona pejy fanontaniana sy valiny manokana, izay iezahany manazava ny zava-misy mba ho azon’ny rehetra tsara ny raharaha iray manontolo.

Ny fivoarana bebe kokoa amin'ity raharaha ity dia azo antenaina amin'ny zoma 26 febroary, izay tokony hanehoan'i Apple amin'ny fomba ofisialy ny didim-pitsarana, izay tadiaviny hanongana.

loharanom-baovao: CNBC, TechCrunch, BuzzFeed (2) (3), saran-dalana, Reuters
Photo: Kārlis Dambrāns
.