Akatona ny doka

Niasa tao amin'ny andrim-panjakana iray mikarakara olona manana fahasembanana ara-tsaina sy mitambatra aho taloha. Nanana mpanjifa jamba iray teo ambany fiahiako koa aho. Tany am-boalohany dia nampiasa fitaovana fanonerana isan-karazany sy fitendry manokana hiasa sy hifandraisana amin'olona hafa izy. Na izany aza, lafo be ireo, ohatra, ny fividianana klavier fototra hanoratana Braille dia mety hahatratra satroboninahitra an'arivony maro. Tena mahomby kokoa ny mampiasa vola amin'ny fitaovana iray avy amin'ny Apple, izay efa manolotra ny fidirana ho toy ny fototra.

Noho izany dia nividy iPad ny mpanjifa izahay ary nasehonay azy ny fahafaha-manao sy ny fampiasana ny fiasa VoiceOver. Vao tamin'ny fampiasana voalohany dia nientanentana ara-bakiteny izy ary tsy nino ny zavatra vitan'ilay fitaovana sy ny mety ho azony. Manana traikefa mitovy amin'izany ilay injeniera Apple jamba roa amby roapolo taona Jordyn Castor.

Teraka dimy ambin'ny folo herinandro talohan'ny daty nahaterahany i Jordyn. Raha vao teraka izy dia tsy nilanja afa-tsy 900 grama ary ny ray aman-dreniny dia afaka nitazona tanana iray. Tsy nomen’ny dokotera fahafahana firy ho velona izy, fa nizotra tsara ny zava-drehetra tamin’ny farany. Tafavoaka velona tamin'ny fahaterahana aloha loatra i Jordyn, saingy indrisy fa lasa jamba.

Ny solosaina voalohany

“Nandritra ny fahazazako dia nanohana ahy tokoa ny ray aman-dreniko sy ny manodidina ahy. Nandrisika ahy tsy ho kivy ny rehetra," hoy i Jordyn Castor. Izy, toy ny ankamaroan'ny jamba na olona sembana, dia nifandray tamin'ny teknolojia noho ny ordinatera tsotra. Fony izy tao amin'ny kilasy faharoa dia novidin'ny ray aman-dreniny ny solosainy voalohany. Nanatrika ny laboratoara informatika an’ilay sekoly koa izy. “Nanam-paharetana nohazavain’ny ray aman-dreniko tamiko ny zava-drehetra ary nasehony ahy ireo fitaovana ara-teknolojia vaovao. Nolazain'izy ireo tamiko, ohatra, ny fomba fiasany, ny tokony hataoko amin'izany, ary nitantana izany aho, "hoy i Castor.

Efa tamin'ny fahazazany dia nianatra ny fototry ny fandaharana izy ary nahatsapa fa amin'ny fahalalany ny solosaina sy ny teknolojia dia afaka manatsara izao tontolo izao ho an'ny olona manana fahasembanana rehetra izy. Tsy nilavo lefona i Jordyn ary, na dia teo aza ny fahasembanana mafy, dia nahazo mari-pahaizana ara-teknika tao amin'ny Oniversiten'i Michigan, izay nihaonany voalohany tamin'ny solontenan'ny Apple tamin'ny tsenan'ny asa.

[su_youtube url=”https://youtu.be/wLRi4MxeueY”width=”640″]

"Natahotra be aho, saingy nilaza tamin'ny olona tao amin'ny Apple aho fa tena faly aho tamin'ny fampiasana ny iPad azoko tamin'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahana fahafito ambin'ny folo," hoy i Castor. Nomarihiny fa miasa tsara ilay fitaovana ary tsy mbola nahita zavatra tahaka izany izy taloha. Nampiaiky volana ny mpiasan'ny Apple tamin'ny hafanam-pony izy ary nanolotra fiofanana ho azy izy ireo tamin'ny taona 2015 ho an'ny toerana iray mifandray amin'ny asa VoiceOver.

"Rehefa avy namoaka ny iPad tao anaty boaty dia mandeha avy hatrany ny zava-drehetra. Tsy misy na inona na inona tokony hatsangana, ”hoy i Jordyn tamin'ny tafatafa iray. Nahomby tokoa ny fiofanana nataony tao amin'ny Apple ka nahazo asa manontolo andro izy tamin'ny fiafaran'izany.

Fandaharana ho an'ny ankizy

"Afaka miantraika mivantana amin'ny fiainan'ny jamba aho," hoy i Jordyn momba ny asany, ary nanamarika fa tsy mampino izany. Nanomboka teo, Jordyn Castor dia iray amin'ireo olo-malaza amin'ny fampivoarana fitaovana sy fahafahana miditra ho an'ireo mpampiasa sembana. Tato anatin'ireo taona faramparany, dia izy no tompon'andraikitra indrindra fampiharana iPad vaovao antsoina hoe Swift Playgrounds.

“Nahazo hafatra Facebook be dia be avy amin'ny ray aman-dreny manan-janaka jamba aho taloha. Nanontany ahy izy ireo fa te hianatra programa sy ny fomba hanaovana izany koa ny zanany. Faly aho fa nahomby tamin'ny farany," hoy i Jordyn namela ny tenany ho re. Ny fampiharana vaovao dia hifanaraka tanteraka amin'ny fampiasa VoiceOver ary hampiasain'ny ankizy sy olon-dehibe sembana.

Araka ny filazan'i Castor, ny fanaovana ny Swift Playgrounds ho azo idirana dia afaka mamela hafatra manan-danja ho an'ny taranaka ho avy amin'ny zaza jamba izay te hanao fandaharana sy hamorona fampiharana vaovao. Ao amin'ny tafatafa, i Jordyn dia manoritsoritra ny traikefany amin'ny fitendry Braille samihafa. Manampy azy amin'ny fandaharana izy ireo.

Tsy misy orinasa teknolojia hafa afaka mirehareha amin'ny fahafaha-miditra ambony toy izany ho an'ny olona sembana. Mandritra ny fehin-kevitra tsirairay, Apple dia manolotra fanatsarana vaovao sy fanampiny. Tamin'ny kaonferansa WWDC 2016 farany, nieritreritra ireo mpampiasa seza misy kodiarana ihany koa izy ireo ary nanatsara ny rafitra fiasan'ny watchOS 3 ho azy ireo izao ny Apple Watch dia hampandre ireo mpampiasa seza misy kodiarana fa tokony handeha an-tongotra izy ireo fa tsy hampandre ny olona iray hitsangana. Amin'izay fotoana izay ihany, ny famantaranandro dia afaka mamantatra karazana hetsika maro, satria misy seza misy kodiarana maromaro voafehy amin'ny fomba samihafa amin'ny tanana. Jordyn dia nanamafy ny zava-drehetra tao amin'ny tafatafa indray ary nilaza fa mampiasa tsy tapaka ny Apple Watch izy.

loharanom-baovao: Mashable
Lohahevitra:
.