Ondrej Holzman Ny Apple Watch dia amidy mandritra ny iray volana mahery. Na izany aza, ny tahiry Apple Watch dia mbola voafetra ihany, ka farafaharatsiny ao anatin'ny herinandro vitsivitsy ary mety ho volana maromaro aza, dia tsy azo amidy any amin'ny firenena hafa afa-tsy ireo firenena sivy misy izy ireo. Ny Repoblika Tseky dia tsy mila miandry - farafaharatsiny tsy mbola - mihitsy.
Aostralia, Kanada, Shina, Frantsa, Alemana, Hong Kong, Japon, Grande-Bretagne ary Etazonia - ity no lisitry ny firenena azo vidiana amin'ny Apple Watch manomboka ny 24 aprily. Ny orinasa Kalifornia dia tsy mbola nilaza hoe rahoviana no hanantena ny famantaranandrony any amin'ny firenen-kafa, ka ny daty mety ho an'ny onjam-pivarotana manaraka dia resaka fanombantombanana fotsiny.
Ny Apple Watches dia nafarana matetika any amin'ny Repoblika Czech avy any Alemaina, izay akaiky indrindra, ary rehefa misy famantaranandro amidy mivantana any amin'ny fivarotana, dia ho mora kokoa ho an'ny mpanjifa Czech ny dingana manontolo. Hatramin'izao, ilaina ny mahafantatra ny adiresy alemana na mampiasa serivisy fitaterana isan-karazany.
Na izany aza, mazava ho azy, ny safidy tsotra indrindra dia raha azo atao ny mividy Watch mivantana any amin'ny Repoblika Czech. Na izany aza, misy antony roa mahatonga ny Apple Watch hisoroka tanteraka amin'ny fivarotana Czech.
Tsy misy azo amidy
Ho an'i Apple dia tsy toerana kely tsy misy dikany intsony isika eo afovoan'i Eoropa, ary ny vokatra farany misy ny marika paoma voakaikitry ny marika matetika dia tonga amintsika toy ny firenena hafa eto amin'izao tontolo izao fotoana fohy taorian'ny fampidirana azy ireo. Na izany aza, misy olana iray amin'ny fivarotana ny Watch: Apple dia tsy manana toerana hivarotana azy.
Na dia efa manana tambajotra somary matevina antsoina hoe mpivarotra Apple premium aza isika, dia mety tsy ho ampy ho an'ny Watch izany. Apple dia nanao fomba fiasa tsy mbola nisy hatrizay momba ny traikefan'ny mpampiasa sy ny serivisy ho an'ny mpanjifa ho an'ny vokatra farany, ary ny Apple Store, ny fivarotana biriky ofisialy an'ny goavambe Kalifornia, dia manana anjara toerana lehibe amin'ny traikefa manontolo.
Efatra ambin'ny folo andro alohan'ny hanombohan'ny varotra, Apple dia mamela ny mpanjifa hanandrana sy hampitaha ny haben'ny Watch sy karazana tarika maromaro ao amin'ny Apple Stores. Izany dia satria izy io no vokatra manokana indrindra izay namidin'i Apple hatramin'izay, noho izany dia te hanome fampiononana faran'izay azo atao ny mpanjifa. Raha fintinina, mba tsy hividianan’ny olona ilay atao hoe bitro ao anaty kitapo, fa amin’ny vola an-jatony maro no tena hividianany ilay famantaranandro mety aminy.
"Tsy mbola nisy toy izany," nanazava izy tamin'ny Aprily, ny fomba fiasa vaovao an'i Angela Ahrendtsová, izay miandraikitra ny Apple Story. Nanao fiofanana manokana ireo mpiasan'ny fivarotana Apple mba hanomezana feno ny mpanjifa eny amin'ny kaontera ny zavatra rehetra ilainy sy ilainy ho fantatra momba ny famantaranandro.
Na dia manana fitakiana mitovy amin'izany aza i Apple momba ny toetry ny serivisy ao amin'ny APR (Apple Premium Reseller), dia tsy mitovy ny fanaraha-maso. Raha ny marina, fantatro avy amin'ny traikefako manokana fa misy fahasamihafana lehibe raha miditra amin'ny Apple Store ofisialy any ivelany ianao na amin'ny iray amin'ireo fivarotana APR eto. Mandritra izany fotoana izany, ho an'i Apple, ny traikefa miantsena - ho an'ny famantaranandro mihoatra noho ny vokatra hafa - dia dingana tena manan-danja tokoa, noho izany ny fanontaniana dia raha te hampidi-doza ny fivarotana famantaranandro izay mety tsy handeha araka ny nantenainy.
Ireo mpivarotra avy any amin'ny firenena tsy mbola misy ny Watch dia azo antoka fa hanery an'i Apple satria ny Apple Watch dia asaina eran'izao tontolo izao, fa raha manapa-kevitra ny mpitantana fa tokony ho 100% ny zava-drehetra dia afaka mangataka araka izay tratrany ny mpivarotra, saingy izany tsy hahasoa azy ireo. Ho safidy hafa dia atolotra fa hanomboka hivarotra ny famantaranandro amin'ny fivarotana an-tserasera i Apple. Tsy toy ny tranombarotra biriky, fa any amin'ny firenena maro kokoa.
Saingy eto indray isika dia mahita ny ampahany manan-danja amin'ny traikefan'ny mpampiasa iray manontolo: ny fahafahana manandrana ny famantaranandro alohan'ny hividianana. Betsaka ny mpanjifa no hanao izany raha tsy misy an'io safidy io, fa raha nanova ny filozofiany manontolo ho an'ny vokatra iray i Apple, dia tsy misy antony tokony hinoana fa any amin'ny firenena voafantina ihany no te hampihatra izany. Fa kosa, azonao atao ny miloka amin'ny fomba rehetra-na-tsy misy. Indrindra fa amin'izao fotoana izao dia mbola tsy maharaka ny fangatahana i Apple ary tsy mahazaka ny famokarana.
Rehefa mianatra Czech i Siri
Fanampin'izany, misy olana iray hafa afaka mamoaka karatra mena amin'ny fivarotana ny Watch any amin'ny Repoblika Czech. Io olana io dia antsoina hoe Siri, ary na dia namaha ny sakana rehetra voalaza etsy ambony aza i Apple tamin'ny fivarotana azy, Siri dia raharaha tsy azo ovaina.
Taorian'ny voalohany tamin'ny iPhone tamin'ity taona ity dia nifindra tany amin'ny Apple Watch ihany koa ny mpanampy feo, izay manana anjara toerana lehibe kokoa. Siri dia singa tena ilaina amin'ny fifehezana ny Apple Watch. Raha ny tokony ho izy, azonao atao ny mifehy ny Watch na dia tsy misy ny feonao aza, fa ny traikefa dia tsy hitovy amin'ny eritreretin'i Apple azy.
Ny fampisehoana kely, ny tsy fisian'ny fitendry, ny bokotra kely indrindra, izany rehetra izany dia manondro vokatra tena manokana izay anaovanao amin'ny hatotananao mba hifehezana amin'ny fomba hafa noho ny ilaina amin'ny finday - izany hoe amin'ny feo. Azonao atao ny manontany an'i Siri momba ny fotoana, manomboka mandrefy ny asanao, fa ny tena zava-dehibe dia manorata valiny amin'ireo hafatra ho avy na manomboka antso amin'ny alàlan'izany.
Atsangano fotsiny ny tananao, lazao hoe "Hey Siri" dia efa vonona hanao hetsika ianao. Maro ny zavatra azo atao amin'ny fomba hafa, saingy tsy mety izany. Indrindra fa raha eny an-dalana ianao ary tsy sahiran-tsaina amin'ny fijerena ny fampisehoana kely an'ny famantaranandro.
Ary farany, tonga amin'ny olana amin'ny fandefasana ny fivarotana Apple Watch any amin'ny Repoblika Czech. Tsy miteny Czech i Siri. Hatramin'ny nahaterahany tamin'ny 2011, nianatra tsikelikely ny fiteny enina ambin'ny folo i Siri, saingy mbola tsy anisan'izy ireo ny Czech. Any amin'ny Repoblika Tseky, tsy mbola azo atao ny mampiasa ny Watch amin'ny fahafahany feno, izay toa sakana lehibe kokoa ho an'i Apple noho ny olana mety hitranga amin'ny varotra.
Ny zava-misy fa tsy maintsy handao ny ampahany manan-danja toa an'i Siri i Apple rehefa mampiroborobo ny vaovao mafana dia tsy azo eritreretina amin'izao fotoana izao. Tsy mikasika ny Repoblika Tseky ihany io toe-javatra io. Mety tsy hahazo famantaranandro Apple koa ny Kroaty, Finns, Hongroà, Poloney na Norvezy. Ireo firenena rehetra ireo, anisan'izany isika, dia tsy afaka mahazo an'i Siri ihany rehefa mibaiko, fa tsy rehefa miteny hoe "Hey Siri, mandehana mody aho".
Izany no mahatonga ny resaka fa raha tsy mianatra miteny fiteny hafa i Siri, na ny famantaranandro vaovao aza dia tsy ho tonga any amin'ny firenena hafa. Rehefa manatsara ny famokarana i Apple, manome fahafaham-po ny fangatahana goavana voalohany ary manapa-kevitra amin'ny firenena hafa hahita ny Watch, dia azo inoana fa Singapore, Switzerland, Italia, Espaina, Danemark na Turkey. Ny fiteny amin'ireo firenena rehetra ireo dia azon'i Siri.
Amin'ny lafiny iray, mety misy zavatra tsara momba an'io hevitra io - fa tsy hanomboka hivarotra famantaranandro any amin'ny firenena izay tsy mbola misy an'i Siri ny Apple -. Ao amin'ny Cupertino, azo antoka fa liana amin'ny Apple Watch tonga any amin'ny vazan-tany rehetra haingana araka izay azo atao izy ireo. Ary raha Siri amin'ny teny Tseky no dikan'izany, angamba tsy hanahirana ny fiandrasana izany isika.
Raha tsy te-hiandry ianao, dia efa manana famantaranandro paoma miaraka amin'ny mety ho baiko any amin'ny faritra manerana ny sisintany na eo amin'ny hatotananao aza.
Tsy marina tanteraka amin'i Siri sy Czech izany. Raha ateraky ny fihazonana ny satro-boninahitra izy, dia tsy azony ny baiko Czech, fa afaka mahafantatra anarana Czech sasany.
Saingy ny baomba tanteraka dia ny ahafahanao mandidy hafatra amin'ny teny Czech ary ny famantaranandro dia mahatakatra izany amin'ny ankamaroan'ny tranga. Noho izany, amin'ny lafiny iray, ny fiteny Czech dia tsy maintsy efa ampiharina amin'ny Siri. Tsy mahazo aina toy ny ho an'ny firenena miteny anglisy izany, saingy azo atao izany ary antenaina fa ho hitantsika haingana ny fampidirana tanteraka.
Ny famantaranandro dia singa iray!
Ny famantaranandro, tsara WATCHES, no fitaovana mekanika tsara tarehy farany amin'izao vanim-potoana HiTec izao. Mazava ho azy fa tsy mihatra amin'ireo fivarotana Apple ireo izany.
so so. na ba ba :)
Apple watch dia tsy manana zo ara-moraly hampiasa ny anarana hoe WATCH.. satria ny famantaranandro dia mampiseho ny fotoana sy anaovana amin'ny tanana dia tsy midika izany fa famantaranandro izany.
Vady ianao.
Zavatra hafa ny fandikana/fahafantarana ny lahatsoratra (= dictation) ary amin'izay fotoana izay dia mahazo/manombantombana ny lahatsoratra (= Siri). Fanampin'izany, raha tsy diso aho, dia tsy ny fahatakarana ny lahatsoratra fotsiny, fa ny fampidirana serivisy (ohatra, sarintany) - ny Siri anglisy dia tsy mbola afaka miatrika sarintany any amin'ny Repoblika Czech (ohatra, mitady trano fisakafoanana akaiky, sns.) Amin'ny fomba iray na hafa, misy tsaho amin'ny Internet fa azo ampidirina ao anatin'ny herinandro ao amin'ny WWDC ny Czech Siri, ka ho hitantsika...
Afaka nahita toerana teo amin'ny manodidina anao (fisakafoanana, sns) tany amin'ny Repoblika Tseky i Siri nandritra ny herinandro vitsivitsy izao. :) Andramo "Hey Siri, noana aho" aminy.
Cool, tsy fantatro izany, misaotra amin'ny fampahalalana :)
Fa tsy Siri ny dictation... Eny :) Mampiasa an'i Siri ianao amin'ny asa, baiko na fampahalalana fa tsy amin'ny dictation, ka tsy amin'ny teny Czech mihitsy i Siri. Ny fahafantarako ny iOS Czech dia tsy midika fa afaka miteny sy mamaly fanontaniana momba ny atao hoe Siri aho ... Raha tsy izany, Andriamanitra no handoa izany dictation izany farafaharatsiny :)
Ratsy ny famantaranandro ary alohan'ny hahatongavan'ny Czech Siri dia ho eto ny Cortada avy amin'ny MS. Amin'ny teny anglisy sy amin'ny fiteny hafa, manome fotoana sarotra an'i Apple izany, ary amin'ny fahavaratra dia manana izany amin'ny iOS isika rehetra. Anisan'izany ny Czech.
Noho izany dia manontany tena aho ... Ao amin'ny iOS9 na amin'ny watchOS 2 (izay tsy misy lalana mihitsy) dia tsy misy Siri eny an-dalana, ary misy ny vinavina hatramin'ny iOS7 fa i Siri dia "farany" amin'ny teny Czech amin'ny fahatongavana. ny iOS vaovao.
Misy mahafantatra ny fomba hanafatra famantaranandro avy any Alemaina amin'ny alàlan'ny orinasa fitaterana mankany amin'ny Repoblika Czech?
Mailbox.de, ohatra, dia tokony hiasa http://mailboxde.cz
Milaza izy ireo fa misy olana amin'ny famandrihana amin'ny fivarotana paoma alemana noho ny karatra fandoavam-bola, izay tsy maintsy alemana. Misy manana traikefa amin'izany ve?
Izaho manokana dia tsy haiko hoe manao ahoana ny any Alemaina, fa amin'ny ankapobeny dia toa adala amiko izany. Nanafatra ny 5S anno domini aho tamin'ny adiresy amerikana ho an'ny fianakaviako, nandoa vola tamin'ny kaontiko CZ Local Apple Store aho tamin'ny carte de crédit CZ ary tsy nahita olana aho. Tsy hitako izay antony hampiavaka azy ao amin'ny Reich :-)
Ny hevitro dia tsy manana adiresiko any Alemaina aho. Mila manao fandaminana àry aho. Amin'izao fotoana izao dia tsy haiko raha tsy adala ve fa tsy ho ela dia ho azo alaina ao amin'ny magazay ny Watch.Ny fanontaniana dia hoe hafiriana no hiandry.
Amin'ny alàlan'ny mailboxde dia mamorona adiresy handefasana azy any an-tranonao aho, miandry ny fakana manokana ihany koa aho, fa raha mandefa izany amiko amin'ny mailaka avy amin'ny mailboxde aho dia hamonjy fotoana sy vola amin'ny dia. . Heveriko fa hianatra bebe kokoa momba ny fanangonana manokana isika amin'ny 8.6.
Hiandry ny 8 aho dia hahita. Any UK, azo alaina any amin'ny fivarotana ny famandrihana, tena mety. Fa ny lalana ;)
Repair, amin'ny UPS. Tsy ho an'ny fivarotana.
Nisy olom-pantatra iray nanafatra famantaranandro avy any Alemaina tamin'ny alàlan'ny Mailbox.de androany, nandoa tamin'ny carte de crédit Czech, tsara ny zava-drehetra - ka miasa izany.
Nanafatra CZ Apple ID aho tamin'ny alàlan'ny karatra Czech nankany Alemaina ary nandeha tsy nisy olana ny zava-drehetra. Tonga tao anatin'ny 10 andro mihitsy aza izy ireo, fa tsy ilay voalaza tany am-boalohany 3-5 herinandro.
Tena tsara izany, ary nanafatra tamin'ny mailboxde.cz ve ianao? Tsy dia matoky tena loatra amin'ny serivisy aho, fa ny famantaranandro dia ho very sendra any ho any.
Eny, indrisy fa tsy hampianatra anao fitsipi-pitenenana ny famantaranandro.
Crap. Nanafatra izany avy amin'ny Apple Store Alemanina aho ary nandoa tamin'ny karatra Czech mahazatra. Ny adiresy ihany no tokony ho Alemaina.
Tsy mendrika izany ho an'ireo adala 5 tsy misy dikany izay hividy azy ireo any amin'ny Repoblika Tseky.. (Tsy manafintohina, hevitra fotsiny.)
Hamidin’izy ireo anefa izany raha vao mihena ny boom. Tsy haiko, efa herinandro aho no nanana an'ireo, fa na izany aza, mbola tsy afaka ny ho ody aho.
Hamidin’izy ireo anefa izany raha vao mihena ny boom. Tsy haiko, efa herinandro aho no nanana an'ireo, fa na izany aza, mbola tsy afaka ny ho ody aho.
Azo ampifandraisina. iPad Air miaraka amin'ny Apple Watch?
Tsia. Amin'ny iPhone ihany