Libor Kubín Ny ampahany androany avy amin'ny boky The Steve Jobs Journey nosoratan'i Jay Elliot no farany. Hianarantsika momba ny dia avy amin'ny Motorola ROKR mankany amin'ny famolavolana iPhone-nao manokana, mifandray amin'ny AT&T, ary nahoana indraindray no ilaina ny miverina any amin'ny fiandohana sy manova ny lalana.
13. FAHATANTANA NY FAMARITANA NY "SENSION": "Izany no i Apple"
Tsy misy zavatra mampitolagaga kokoa eo amin’ny tontolon’ny fandraharahana noho ny famoronana vokatra izay tian’ny olona an-tapitrisa hanana avy hatrany, ary maro amin’ireo tsy manana izany no saro-piaro amin’ny tsara vintana kokoa – ny tompony.
Tsy misy zavatra manaitra kokoa noho ny maha-olona afaka maka sary an-tsaina ny vokatra toy izany.
Manampia singa iray hafa: ny famoronana andiana vokatra mampitolagaga ireo dia tsy andrana misaraka sy mahaleo tena, fa ao anatin'ny foto-kevitra manan-danja avo lenta.
Mitady lohahevitra manan-danja
Nitondra olona an'arivony tao amin'ny Moscone Center ao San Francisco ny lahateny Macworld an'i Steve tamin'ny taona 2001 ary nandray anjara tamin'ny mpihaino TV zanabolana tsy tambo isaina manerana izao tontolo izao. Tena nahagaga ahy izany. Nametraka vina mirakitra ny ifantohan'ny fivoaran'ny Apple nandritra ny dimy taona na mihoatra izy, ary hitako hoe ho aiza izany—ho any amin'ny foibe fampitam-baovao azonao fehezina eny an-tananao. Olona maro no nahita an'io paikady io ho fomba fijery tonga lafatra amin'ny toerana mety halehan'izao tontolo izao. Ny zavatra henoko anefa dia fanitarana ilay fahitana nampidiriny tamiko roapolo taona talohan'izay taorian'ny nitsidihany ny Xerox PARC.
Tamin'ny fotoana nanaovany lahateny tamin'ny taona 2001, nihena ny indostrian'ny ordinatera. Nihiakiaka ny pessimists fa efa manakaiky ny sisin'ny hantsana ny indostria. Ny ahiahin'ny indostrian'ny indostria, nozarain'ny mpanao gazety, dia ny hoe ho lany andro ny solosaina manokana, raha hanjavona haingana eny amin'ny talantalana ireo fitaovana toy ny mpilalao MP3, fakantsary nomerika, PDA ary mpilalao DVD. Na dia nividy an'io fomba fisainana io aza ny lehiben'i Steve ao amin'ny Dell sy Gateway, dia tsy nanao izany izy.
Nanomboka ny lahateniny tamin'ny fanomezana tantara fohy momba ny teknolojia izy. Nantsoiny hoe ny taona 1980, ny taona volamenan'ny solosaina manokana, ny taonan'ny famokarana, ny taona 1990 ny taonan'ny Internet. Ny folo taona voalohany amin'ny taonjato faha-21 dia ho taonan'ny "fiainana nomerika", vanim-potoana izay hamaritra ny gadona amin'ny fipoahan'ny fitaovana nomerika: fakan-tsary, mpilalao DVD... ary finday. Nantsoiny hoe “Digital Hub” izy ireo. Ary mazava ho azy, ny Macintosh dia ho eo afovoany - mifehy, mifandray amin'ny fitaovana hafa rehetra ary manome lanja azy ireo. (Azonao jerena ao amin'ny YouTube ity ampahany amin'ny kabarin'i Steve ity amin'ny alalan'ny fitadiavana ny "Steve Jobs mampiditra ny paikady Digital Hub".)
Fantatr'i Steve fa solosaina manokana ihany no mahay mitantana ireo asa sarotra. Ny fanaraha-maso lehibe azy dia manome fomba fijery mivelatra ho an'ny mpampiasa, ary ny fitahirizana angon-drakitra mora vidy dia mihoatra lavitra noho izay azon'ny iray amin'ireo fitaovana ireo atolotra samirery. Avy eo dia nanazava ny drafitra Apple i Steve.
Afaka nanahaka azy ireo ny mpifaninana taminy. Tsy nisy nanao izany, izay nanome loha laharana an'i Apple nandritra ny taona maro: ny Mac ho Digital Hub - ivon'ny sela, solosaina matanjaka afaka mampiditra fitaovana isan-karazany manomboka amin'ny fahitalavitra mankany amin'ny telefaona ka lasa ampahany manan-danja amin'ny fiainantsika andavanandro. fiainana.
Tsy i Steve irery no nampiasa ny teny hoe "fiainana nomerika". Nandritra izany fotoana izany, Bill Gates dia niresaka momba ny fomba fiaina nomerika, saingy tsy misy famantarana fa manana hevitra hoe aiza no halehany na inona no hatao amin'izany. Tena ninoan'i Steve fa raha afaka maka sary an-tsaina isika dia afaka manatanteraka izany. Nampifandraisiny tamin'ity fahitana ity ny taona vitsivitsy manaraka an'i Apple.
Manana fiasa roa
Azo atao ve ny ho kapitenin'ny ekipa iray ary mpilalao amin'ny ekipa hafa amin'ny fotoana iray ihany? Tamin'ny 2006, ny Walt Disney Co. nividy Pixar. Steve Jobs dia nanatevin-daharana ny filankevi-pitantanan'i Disney ary nahazo ny antsasaky ny vidin'ny fividianana $ 7,6 lavitrisa, ny ankamaroany dia amin'ny endriky ny tahiry Disney. Ampy izay hahatonga azy ho tompon'ny orinasa lehibe indrindra.
Steve dia nanaporofo ny tenany ho mpitarika mampiseho izay azo atao. Maro no nihevitra fa ho matoatoa tsy hita maso ao amin'ny Disney izy noho ny fanoloran-tenany amin'i Apple. Saingy tsy mba toy izany. Raha nandroso tamin'ny fivoaran'ny vokatra mampitolagaga mbola tsy nambara izy, dia nientanentana toy ny zaza nanokatra fanomezana tamin'ny Krismasy rehefa namolavola tetikasa Disney-Apple vaovao. "Niresaka zavatra maro izahay," hoy izy tamin'ilay pro Herinandron'ny asa tsy ela taorian'ny nanambarana ny varotra. "Raha mijery ny ho avy isika mandritra ny dimy taona ho avy, dia mahita tontolo tena mampientam-po ho avy isika."
Fiovan'ny lalana: lafo nefa ilaina indraindray
Raha nieritreritra momba ny tohatra mankany amin'ny Digital Hub i Steve, dia nanomboka nahatsikaritra izy fa ny olona hatraiza hatraiza dia mihodinkodina amin'ny solosainy tànana foana. Ny sasany dia voafatotra tamin'ny finday iray tao anaty paosy na kitapo iray, PDA tao amin'ny iray hafa, ary angamba iPod. Ary saika ny tsirairay amin'ireo fitaovana ireo dia mpandresy tamin'ny sokajy "ratsy". Ankoatr'izay, saika tsy maintsy nisoratra anarana tamin'ny kilasy takariva tao amin'ny oniversite eo an-toerana ianao mba hianarana ny fomba fampiasana azy ireo. Vitsy no nahay mihoatra noho ireo asa tena ilaina indrindra.
Mety tsy fantany ny fomba ahafahan'ny Digital Hub manohana ny telefaona na ny fomba fiainantsika nomerika miaraka amin'ny fahaizan'ny Mac, saingy fantany fa zava-dehibe ny fifandraisana manokana. Ny vokatra toy izany dia teo anoloany, na aiza na aiza nojereny, ary io vokatra io dia niantso fanavaozana. Ny tsena dia midadasika ary hitan'i Steve fa maneran-tany sy tsy misy fetra ny mety hitranga. Ny zavatra iray tian'i Steve Jobs dia fitiavana dia ny maka sokajy vokatra ary mamorona zava-baovao izay manafoana ny fifaninanana. Ary izany indrindra no hitanay azy izao.
Ny tsara kokoa aza, dia sokajy vokatra efa masaka ho an'ny fanavaozana. Azo antoka fa efa lasa lavitra ny finday hatramin'ireo modely voalohany. Elvis Presley dia nanana ny iray tamin'ireo voalohany niditra tao anaty kitapony. Navesatra loatra izy ka ny mpiasa iray dia tsy nanao afa-tsy ny nandeha nanaraka azy nitondra kitapo. Noheverina ho tombony lehibe izany, rehefa nihena mitovitovy amin’ny kiraron-tongotr’olona ny finday, nefa mbola nila tanana roa nihazona ny sofiny. Rehefa lasa lehibe izy ireo mba hampidirana ao anaty paosy na kitapo, dia nanomboka nivarotra toy ny adala izy ireo.
Nanao asa lehibe ny mpanamboatra tamin'ny fampiasana puce fitadidiana matanjaka kokoa, antenne tsara kokoa sy ny sisa, saingy tsy nahomby izy ireo tamin'ny famoronana interface tsara. Be loatra ny bokotra, indraindray tsy misy marika fanazavana. Ary kivy izy ireo, saingy tia kitoatoa i Steve satria nanome azy fahafahana hanao zavatra tsara kokoa izany. Raha mankahala karazana vokatra ny rehetra, midika izany fa fahafahana ho an'ny Steve tsirairay.
Fandresena fanapahan-kevitra ratsy
Mety ho mora ny fanapahan-kevitra hanao finday, saingy tsy mora ny fanatanterahana ny tetikasa. Palm dia efa nanao ny dingana voalohany hahazoana toerana eo amin'ny tsena miaraka amin'ny Treo 600 mampitolagaga, manambatra ny BlackBerry sy ny finday. Nopotehin'ireo mpandray voalohany avy hatrany izy ireo.
Te hampihena ny fotoana handehanan'ny tsena i Steve, saingy voadona tamin'ny fanandramana voalohany. Toa mitombina tsara ny safidiny, saingy nandika ny foto-keviny manokana, izay nolazaiko ho teoria momba ny fomba fiasa manontolo amin'ny vokatra. Raha tokony ho nitazona ny fanaraha-maso ny lafiny rehetra amin’ny tetikasa izy, dia nametraka ny fitsipika napetraka eo amin’ny sehatry ny finday. Apple dia nifikitra tamin'ny fanomezana rindrambaiko fampidinana mozika avy amin'ny fivarotana iTunes, raha i Motorola kosa no nanamboatra ny fitaovana ary nampihatra ny rindrambaikon'ny rafitra fandidiana.
Ny nipoitra tamin'ity fangaro ity dia ny mozika finday sy ny mozika miaraka amin'ny anarana ratsy ROKR. Nofehezin'i Steve ny alahelony rehefa nampiditra azy io tamin'ny 2005 ho "iPod shuffle amin'ny telefaona". Efa fantany fa potipoti-javatra ny ROKR, ary rehefa niseho ilay fitaovana, na dia ny mpankafy indrindra an'i Steve aza dia tsy nihevitra azy io ho toy ny faty. Magazine Wired Nivazivazy tamin'ny teny tsy misy dikany hoe: "Mihiakiaka ilay endrika hoe: 'Komity no nanao ahy.'IZAY LAZAINAO NY TELEFON'NY HO AVY?'
Ny ratsy kokoa, ny ROKR dia tsy tsara tarehy - pilina mangidy indrindra hitelina ho an'ny lehilahy iray izay nikarakara fatratra ny endrika tsara tarehy.
Saingy nanana karatra ambony teo an-tanany i Steve. Noho ny fahatsapany fa tsy hahomby ny ROKR, volana maromaro talohan'ny nanombohany, dia namory ny telo lahy mpitarika ny ekipany, Ruby, Jonathan, ary Avia izy, ary nilaza tamin'izy ireo fa manana asa vaovao izy ireo: Manamboara finday vaovao ho ahy — hatrany am-boalohany.
Nandritra izany fotoana izany, dia niasa tamin'ny antsasany manan-danja hafa amin'ny fampitoviana izy, nitady mpanome tolotra finday hiarahana.
Mba hitarika, soraty indray ny fitsipika
Ahoana no fomba ahazoanao orinasa hamela anao hanoratra indray ny fitsipiky ny indostriany rehefa napetraka amin'ny granita ireo fitsipika ireo?
Hatramin'ny niandohan'ny indostrian'ny telefaona finday dia nanana ny fahefana ny mpandraharaha. Miaraka amin'ny vahoaka marobe nividy finday sy nandatsaka vola be sy tsy mitsaha-mitombo ho any amin'ny mpitatitra isam-bolana, dia napetraka eo amin'ny toerana tsy maintsy manapa-kevitra ny fitsipiky ny lalao ireo mpitatitra. Ny fividianana telefaona avy amin'ny mpanamboatra sy ny fivarotana azy ireo amin'ny fihenam-bidy amin'ny mpanjifa dia fomba iray hahazoana antoka ny mpividy, matetika miaraka amin'ny fifanarahana roa taona. Ireo mpanome tolotra telefaona toa an'i Nextel, Sprint, ary Cingular dia nahazo vola be tamin'ny minitra an-telefaonina mba hahafahan'izy ireo miantoka ny vidin'ny telefaona, izay midika fa eo amin'ny sezan'ny mpamily izy ireo ary afaka mandidy amin'ny mpanamboatra ny endri-javatra tokony hatolotry ny telefaona. ny fomba tokony hiasan'izy ireo.
Avy eo dia tonga ilay adala Steve Jobs ary nanomboka niresaka tamin'ireo tompon'andraikitra amin'ny orinasa finday isan-karazany. Indraindray ny fiatrehana an'i Steve dia mitaky faharetana rehefa milaza aminao izay heveriny fa tsy mety amin'ny orinasanao na ny orinasanao.
Nitety ny orinasa izy, niresaka tamin'ireo zokiolona indrindra momba ny fivarotana entam-barotra ary tsy mahafantatra ny fifandraisan'ny olona amin'ny mozika, solosaina ary fialamboly. Saingy hafa ny Apple. Apple dia mahafantatra. Ary avy eo dia nanambara izy fa hiditra ny tsenany i Apple, saingy miaraka amin'ny fitsipika vaovao - p araka ny fitsipik'i Steve. Tsy niraharaha ny ankamaroan'ny mpanatanteraka. Tsy avelany hisy hanozongozona ny sareny, eny fa na i Steve Jobs aza. Samy nasainy nandeha an-tongotra izy ireo.
Tamin'ny vanim-potoanan'ny Krismasy 2004 - volana talohan'ny nanombohan'ny ROKR - mbola tsy nahita mpanome tolotra finday vonona ny hanao fifanarahana aminy i Steve amin'ny fe-potoam-piasany. Roa volana taty aoriana, tamin'ny volana febroary, nanidina nankany New York i Steve ary nihaona tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny Manhattan miaraka amin'ireo mpanatanteraka avy amin'ny mpanome tolotra finday Cingular (novidin'ny AT&T taty aoriana). Nitondra azy ireo araka ny fitsipiky ny ady amin’ny fahefana Jobsianina izy. Nilaza tamin'izy ireo izy fa ny telefaona Apple dia ho taona maivana kokoa noho ny finday hafa. Raha tsy azony ny fifanarahana nangatahany dia hiditra amin'ny ady amin'izy ireo i Apple. Eo ambanin'ny fifanarahana dia hividy ny ora an-telefaonina amin'ny ampahany izy ary hanome serivisy mpitatitra mivantana ho an'ny mpanjifa - toy ny efa ataon'ny orinasa madinika maromaro. (Mariho fa tsy mandeha amin'ny famelabelarana na fivoriana miaraka amin'ny famelabelarana PowerPoint na antontan-taratasy mifono fanazavana matevina na naoty maromaro izy. Manana ny zava-misy rehetra ao an-dohany izy, ary tahaka ny ao amin'ny Macworld, dia miha-mandresy lahatra kokoa izy satria mitazona ny rehetra amin'ny fomba feno. mifantoka amin’izay lazainy.)
Ho an'i Cingular dia nanao fifanarahana tamin'izy ireo izy izay nanome alalana an'i Steve ho mpanamboatra finday handidy ny fepetran'ny fifanarahana. Toa "very ny fivarotany" i Cilgular raha tsy hoe nivarotra telefaona marobe i Apple ary nampiditra mpanjifa vaovao maro izay hitondra Cingular taonina minitra amin'ny ora iray isam-bolana. Tena filokana be ilay izy. Nitondra fahombiazana indray anefa ny fahatokian’i Steve sy ny fandresen-dahatra.
Ny hevitra hananganana ekipa misaraka sy hitokana amin'ny fanelingelenana sy fitsabahan'ny orinasa sisa dia niasa tsara ho an'ny Macintosh ka nampiasa an'io fomba io i Steve ho an'ny vokatra lehibe rehetra taty aoriana. Rehefa namolavola ny iPhone i Steve dia tena niahiahy momba ny fiarovana ny vaovao, ka nanao izay hahazoana antoka fa tsy misy lafiny amin'ny famolavolana na ny teknolojia nianaran'ny mpifaninana. Noho izany dia noraisiny ho tafahoatra ny hevitra momba ny fitokanana. Ny ekipa rehetra miasa amin'ny iPhone dia nisaraka tamin'ny hafa.
Toa tsy mitombina izany, toa tsy azo ampiharina, fa izay no nataony. Ny olona miasa amin'ny antenne dia tsy nahalala izay bokotra ho an'ny finday. Ireo olona miasa amin'ny fitaovana izay hampiasaina amin'ny efijery sy ny fonon'ny fiarovana dia tsy nanana fahafahana miditra amin'ny antsipiriany momba ny rindrambaiko, ny interface interface, ny kisary eo amin'ny monitor sy ny sisa. Ary ahoana ny momba ny birao manontolo? Ianao ihany no nahalala izay tokony ho fantatrao mba hahazoana antoka ny ampahany nankinina aminao.
Tamin'ny Krismasy 2005, niatrika ny fanamby lehibe indrindra tamin'ny asany ny ekipa iPhone. Mbola tsy vita ny vokatra, fa efa nametraka ny datin'ny fandefasana ny vokatra i Steve. Tao anatin’ny efa-bolana izany. Reraka be ny rehetra, saika tsy zaka intsony ny olona, nipoaka ny hatezerana ary nipoaka mafy ny lalantsara. Ny mpiasa dia lavo noho ny adin-tsaina, nody ary natory, niverina rehefa afaka andro vitsivitsy ary naka ny toerana nialany.
Ny fotoana sisa tavela mandra-pahatapitry ny fandefasana ny vokatra, ka niantso santionany demo feno i Steve.
Tsy nandeha tsara izany. Tsy nandeha fotsiny ilay prototype. Nihena ny antso, diso ny fiampangana ny batterie, lasa adala ny fampiharana ka toa antsasa-manila ihany. Nalemy sy tony ny fihetsik’i Steve. Nahagaga ny ekipa izany, efa zatra ny namela azy ireo. Fantatr'izy ireo fa nandiso fanantenana azy izy ireo, tsy nahatanteraka ny fanantenany. Nahatsapa izy ireo fa mendrika ny fipoahana izay tsy nitranga ary nahita izany saika ho zavatra ratsy kokoa. Fantany izay tokony hataony.
Herinandro vitsivitsy monja taty aoriana, niaraka tamin'ny Macworld teo akaiky teo, ny fandefasana iPhone efa nomanina herinandro vitsy lasa izay, ary ny tsaho momba ny vokatra vaovao miafina mihodinkodina manerana ny tontolon'ny bilaogy sy ny tranonkala, dia nanidina nankany Las Vegas i Steve mba hampiseho ny prototype ho an'ny AT&T. Wireless, mpiara-miasa amin'ny iPhone vaovao Apple, taorian'ny nividianan'i Cingular ilay goavambe finday.
Tamin'ny fomba mahagaga dia afaka naneho ny ekipan'ny AT&T iPhone maoderina sy tsara tarehy izy miaraka amin'ny fampisehoana fitaratra mamirapiratra sy fampiharana mahagaga. Mihoatra noho ny telefaona ihany izy io, araka ny nampanantenainy azy: mitovy amin'ny solosaina eo ampelatanan'olona. Araka ny voalazan'ny AT&T senior Ralph de la Vega tamin'izany fotoana izany, dia nilaza i Steve tatỳ aoriana hoe: "Ity no fitaovana tsara indrindra hitako hatramin'izay."
Ny fifanarahana nataon'i Steve niaraka tamin'ny AT&T dia somary nanakorontana ny mpitantana ny orinasa. Nandany vola an-tapitrisany maro izy ireo mba hamolavola ny endri-javatra "Visual Voicemail". Nitaky ny hanitsiana tanteraka ny dingana mahasosotra sy sarotra nolalovan’ny mpanjifa izy ireo mba hahazoana tolotra sy finday vaovao, ary hanolo izany amin’ny dingana haingana kokoa. Vao mainka tsy azo antoka ny fidiram-bola. Nahazo dolara roanjato mahery ny AT&T isaky ny misy mpanjifa vaovao nanao sonia fifanarahana iPhone roa taona, miampy folo dolara. Isam-bolana amin'ny kitapom-bolan'i Apple ho an'ny mpanjifa iPhone tsirairay.
Efa fanao mahazatra eo amin'ny indostrian'ny finday ny finday tsirairay tsy ny anaran'ny mpanamboatra ihany fa ny anaran'ny mpanome tolotra ihany koa. Tsy nanaiky izany i Steve, toy ny tamin'ny Canon sy LaserWriter taona maro lasa izay. Ny logo AT&T dia nesorina tamin'ny endrika iPhone. Ny orinasa, gorila zato kilao amin'ny orinasa tsy misy tariby, dia sahirana tamin'ny fanekena izany, saingy toa an'i Canon, nanaiky.
Tsy voalanjalanja tahaka ny hita rehefa tsaroanao fa vonona i Steve hanome hidy ny AT&T eo amin'ny tsenan'ny iPhone, zo manokana hivarotra telefaona Apple mandritra ny dimy taona, hatramin'ny 2010.
Mety mbola hihodina ny lohany raha toa ka lasa flop ny iPhone. Ny vidin'ny AT&T dia mety ho lehibe, lehibe ka mitaky fanazavana momba ny famoronana amin'ny mpampiasa vola.
Miaraka amin'ny iPhone, nanokatra ny varavarana ho an'ny mpamatsy ivelany i Steve mihoatra noho ny nivoha tao amin'ny Apple. Fomba iray hampidirana haingana kokoa ny teknolojia vaovao amin'ny vokatra Apple izany. Ny orinasa nanolo-tena hanao ny iPhone dia niaiky fa nanaiky ny vidiny ambany kokoa ho an'ny Apple noho ny vidiny satria nanantena ny hitomboan'ny famatsiana azy, izay hampidina ny vidiny isaky ny vondrona ary hahazo tombony mendrika. Ny orinasa dia vonona indray hiloka amin'ny fahombiazan'ny tetikasa Steve Jobs. Azoko antoka fa ambony lavitra noho izay nantenainy na nantenainy ny habetsahan'ny varotra iPhone.
Tany am-piandohan'ny Janoary 2007, enin-taona teo ho eo taorian'ny nanombohan'ny iPod, nisy mpihaino tao amin'ny Moscone Center San Francisco nandre ny fampisehoana mahery vaika nataon'i James Taylor tamin'ny "I Feel Good". Niditra an-tsehatra hihoby sy hitehaka i Steve avy eo. Hoy izy: “Mamorona tantara isika anio”.
Izany no fampidirany ny fampahafantarana ny iPhone amin'izao tontolo izao.
Niara-niasa tamin'ny fifantohana mafonja mahazatra an'i Steve amin'ny antsipiriany kely indrindra i Ruby sy Avie ary ny ekipany dia namorona izay azo lazaina fa vokatra malaza sy tadiavina indrindra amin'ny tantara. Tao anatin'ny telo volana voalohany teny an-tsena dia namidy efa ho 1,5 tapitrisa ny iPhone. Tsy maninona fa betsaka ny olona nitaraina noho ny fiantsoana nidina sy ny tsy fisian'ny signal. Averina indray, io no lesoka tamin'ny fandrakofana tambazotran'ny AT&T.
Tamin'ny tapaky ny taona, Apple dia namidy iPhones 50 tapitrisa tsy mampino.
Rehefa niala teo amin'ny lampihazo tao Macworld i Steve, dia fantany izay ho fanambarany lehibe manaraka. Nientanentana izy naka sary an-tsaina ny fahitana ny zavatra lehibe manaraka an'i Apple, zavatra tsy nampoizina tanteraka. Ho tablette PC izany. Rehefa tonga tao amin'i Steve ny hevitra hamokatra takelaka voalohany, dia nitsambikina avy hatrany izy ary fantany fa hamorona izany izy.
Ity misy tsy nampoizina: Ny iPad dia noforonina talohan'ny iPhone ary efa nivoatra nandritra ny taona maro, saingy tsy vonona ny teknolojia. Tsy nisy batterie afaka nampitondraina ny fitaovana lehibe toy izany tsy tapaka nandritra ny ora maromaro. Tsy ampy ny fampisehoana tamin'ny fijerena Internet na filalaovana sarimihetsika.
Hoy ny mpiara-miasa akaiky iray sady mpankafy mahatoky: “Misy zavatra iray mahafinaritra momba an'i Apple sy Steve - ny faharetana. Tsy hamoaka ny vokatra izy raha tsy efa vonona ny teknolojia. Ny faharetana dia iray amin’ireo toetrany tena mendri-piderana.”
Saingy rehefa tonga ny fotoana dia nazava tamin'ny rehetra voakasik'izany fa tsy mitovy amin'ny solosaina tablette rehetra ilay fitaovana. Hanana ny endri-javatra rehetra amin'ny iPhone izy io, fa kely kokoa. Apple, toy ny mahazatra, dia namorona sokajy vaovao: ny foibem-pampahalalam-baovao tànana misy fivarotana fampiharana.
[loko bokotra="ohatra. mainty, mena, manga, voasary, maitso, mazava" rohy="http://jablickar.cz/jay-elliot-cesta-steva-jobse/#formular" target=""]Afaka manafatra ny boky amin'ny vidiny midina ianao amin'ny CZK 269 .[/button]
[loko bokotra="ohatra. mainty, mena, manga, voasary, maitso, hazavana" rohy="http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/book/cesta-steva -jobse/id510339894″ target="“]Afaka mividy ny dikan-elektronika amin'ny iBoostore amin'ny €7,99 ianao.[/button]
Steve, malahelo anao izahay!!!