Libor Kubín Nentinay anao herinandro lasa izay ny santionany voalohany avy amin'ny boky The Steve Jobs Journey nosoratan'i Jay Elliot. Ny mpitsimpona paoma dia mitondra anao ny ohatra faharoa nohafohezina.
6. FIKAMBANANA VOKATRA
Ny iray amin'ireo lafin-javatra manan-danja indrindra amin'ny fikambanana rehetra dia ny fandrindrana ny rafitra mifanaraka amin'ny filan'ny orinasa. Tany am-piandohan'ny Apple, ny orinasa dia niroborobo tamin'ny fahombiazan'ny Apple II. Nitombo be ny varotra ary nitombo tsikelikely isam-bolana, nanjary endrika nasionalin'ny teknolojia avo lenta sy mariky ny vokatra Apple i Steve Jobs. Tao ambadik'izany rehetra izany dia i Steve Wozniak, izay nahazo crédit kely kokoa noho izay mendrika azy amin'ny maha-manam-pahaizana ara-teknika azy.
Tany am-piandohan'ireo taona 1980 dia nanomboka niova ny sary, saingy tsy hitan'ny fitantanan'i Apple ireo olana mipoitra, izay nosakanan'ny fahombiazan'ny orinasa ihany koa.
Ny fotoana tsara indrindra, ny fotoana ratsy indrindra
Fotoana nampijaliana ny firenena iray manontolo tamin’izay. Ny fiandohan'ny taona 1983 dia tsy fotoana tsara ho an'ny orinasa lehibe amin'ny indostria rehetra. Ronald Reagan dia nisolo toerana an'i Jimmy Carter tao amin'ny Trano Fotsy, ary i Amerika dia mbola nivezivezy tamin'ny fihemorana ratsy - fihemorana miavaka izay nahitana ny fiakaran'ny vidim-piainana, matetika miaraka amin'ny fangatahana be loatra, miaraka amin'ny hetsika ara-toekarena. Nantsoina hoe "stagflation" izany. Mba hanamaivanana ny fisondrotan'ny vidim-piainana, ny filohan'ny Federal Reserve Paul Volckner dia nitondra ny tahan'ny zanabola ho any amin'ny haavo manjavozavo ary manafoana ny fangatahan'ny mpanjifa.
Mba hamaritana bebe kokoa, IBM dia nipetraka toy ny biriky tao amin'ny boaty fasika PC kely izay nananan'i Apple ho azy. IBM dia goavambe tokana teo amin'ireo midgets tao amin'ny orinasa solosaina manokana. Ny toeran'ny "dwarfs" dia an'ny orinasa General Electric, Honeywell ary Hewlett-Packard. Tsy azo antsoina hoe dwarf akory i Apple. Raha mametraka azy eo amin'ny tsipika ambany indrindra amin'ny IBM izy dia mety ho ao anatin'ny fahadisoana boribory izy. Noho izany dia natokana ho amin'ny fanamarihana ambany pejy tsy misy dikany amin'ny boky fampianarana ara-toekarena ve i Apple?
Na dia "omby ara-bola" ho an'ny orinasa aza ny Apple II, dia hitan'i Steve tsara fa hihena ny fiangaviany. Mbola ratsy kokoa aza ny fahasahiranana lehibe voalohany natrehin'ny orinasa: namerina $7800 isaky ny Apple III ny mpanjifa noho ny olana amin'ny tariby misy tsininy mitentina latsaky ny telopolo cents.
Avy eo dia nanafika ny IBM. Izy io dia nampiroborobo ny PC vaovao miaraka amin'ny doka mampiahiahy sy mahafatifaty manasongadina ny toetran'i Charlie Chaplin. Tamin'ny fidirana an-tsena, "Big Blue" (anaram-bositra IBM) dia nisy fiantraikany tamin'ny ara-dalàna ny informatika manokana mihoatra lavitra noho izay azon'ny mpankafy fialamboly. Namorona tsena midadasika vaovao ny orinasa miaraka amin'ny rantsan-tànany. Saingy ny fanontaniana mivantana ho an'i Apple dia: Ahoana no ahafahany mifaninana amin'ny herin'ny tsenan'ny IBM?
Nila "hetsika faharoa" lehibe i Apple mba hivelomana, mainka fa hivoatra. Nino i Steve fa hahita vahaolana tsara ao amin'ny vondrona fampandrosoana kely notantanany izy: fikambanana mifantoka amin'ny vokatra. Saingy tsy maintsy hiatrika ny iray amin'ireo sakana tsy azo resena indrindra amin'ny asany izy, fanamby izay nataony manokana.
Fanadihadiana momba ny fitarihana
Ny toe-draharaham-pitantanana ao amin'ny Apple dia olana. Steve no filohan'ny filankevi-pitantanana ary nandray izany andraikitra izany izy. Na izany aza, ny Mac no tena nifantohany. Mbola tsy voaporofo fa i Mike Scott no safidy tsara ho an'ny filoha, ary Mike Markkula, ilay mpampiasa vola philanthropic izay nametraka ny vola voalohany hanampiana ireo Steve roa hanomboka ny orinasa, dia mbola niasa ho CEO. Nitady fomba hampitana ny asany amin’olon-kafa anefa izy.
Na dia teo aza ny fanerena rehetra azon'i Steve, dia nandeha fiara indray mandeha isam-bolana nankany amin'ny campus Stanford teo akaiky teo izy ary niaraka taminy tany aho. Tamin'ireo dia fiara maro nentinay sy Steve, tany Stanford sy tany ivelany, dia nahafinaritra foana ny nandehanany. Mpamily tena mahay i Steve, mandinika tsara ny fifamoivoizana eny an-dalana sy izay ataon'ny mpamily hafa, saingy avy eo dia nandeha tamin'ny fomba nitondrany ny tetikasa Mac izy: maika, tiany hitranga haingana araka izay tratra ny zava-drehetra.
Nandritra ireo fitsidihana isam-bolana tany Stanford ireo dia nihaona tamin’ireo mpianatra tao amin’ny sekolin’ny fandraharahana i Steve—na tao amin’ny efitrano fianarana kely misy mpianatra telopolo na efapolo, na tao amin’ny seminera nanodidina ny latabatra fihaonambe. Ny roa tamin'ireo mpianatra voalohany Steve dia nanaiky tao amin'ny vondrona Mac taorian'ny fizarana diplaoma. Debi Coleman sy Mike Murray izy ireo.
Tamin'ny iray amin'ireo fivoriana isan-kerinandro niaraka tamin'ireo mpitarika ny ekipa Mac, dia nanao fanamarihana vitsivitsy momba ny filana hitadiavana CEO vaovao i Steve. Nanomboka nidera ny filohan'ny PepsiCo John Sculley avy hatrany i Debi sy Mike. Nampianatra tao amin'ny sekolin'ny fandraharahana izy ireo taloha. Sculley dia nitarika ny fanentanana ara-barotra tamin'ny taona 1970 izay nahazo ny ampahany amin'ny tsenan'ny PepsiCo avy amin'ny Coca-Cola. Ao amin'ilay antsoina hoe Pepsi Challenge (miaraka amin'ny Coke ho mpifanandrina, mazava ho azy), nanandrana zava-pisotro malefaka roa ireo mpanjifa mitampi-maso ary nasaina nilaza hoe inona no zava-pisotro tiany kokoa. Mazava ho azy fa nisafidy an'i Pepsi foana izy ireo tamin'ny dokambarotra.
Debi sy Mike dia niresaka momba an'i Sculley ho mpanatanteraka efa za-draharaha sy manam-pahaizana momba ny varotra. Heveriko fa samy niteny anakampo ny rehetra nanatrika teo hoe: “Ity no ilaintsika”.
Mino aho fa nanomboka niresaka tamin'i John tamin'ny telefaonina tany am-boalohany i Steve ary nihaona taminy nandritra ny faran'ny herinandro naharitra herinandro vitsivitsy. Tamin'ny ririnina - tsaroako i Steve nilaza tamiko fa nandeha an-tongotra tao amin'ny Central Park misy ranomandry izy ireo.
Na dia mazava ho azy aza i John dia tsy nahalala na inona na inona momba ny solosaina, dia tena nampiaiky volana an'i Steve ny fahalalany momba ny varotra, izay, ankoatra ny zavatra hafa, dia nitarika azy ho amin'ny lohan'ny orinasam-barotra goavana toa an'i PepsiCo. Nihevitra i Steve fa mety ho tombony lehibe ho an'i Apple i John Sculley. Ho an'i John anefa, dia nisy lesoka miharihary ny tolotra nataon'i Steve. Apple dia orinasa kely raha oharina amin'ny PepsiCo. Fanampin’izany, niorina tany amin’ny morontsiraka atsinanana avokoa ny naman’i John sy ny mpiara-miasa aminy. Ankoatra izay, nahafantatra izy fa iray amin'ireo kandidà telo ho filohan'ny filankevi-pitantanan'ny PepsiCo. Tsia manakoako ny valin-teniny.
Steve dia nanana toetra maro izay manamarika ny mpitarika mahomby: ny fahatapahan-kevitra sy ny fahavononana. Lasa angano teo amin'ny orinasa ilay fanambarana nampiasainy mba hisarika an'i Sculley. “Te handany ny androm-piainanao hivarotana ranon-siramamy ve ianao, sa te hanana fahafahana hanova an’izao tontolo izao?” Tsy dia naharihary ny momba ny toetran’i Sculley ny fanontaniana raha oharina amin’ny momba an’i Steve tenany — hitany mazava tsara fa izy. IRERY voatendry hanova izao tontolo izao izy.
Tsaroan’i John tatỳ aoriana hoe: “Nitelina fotsiny aho satria fantatro fa raha mandà aho dia handany ny androm-piainako hieritreritra ny zavatra tsy hitako.”
Nitohy nandritra ny volana maromaro ny fihaonana tamin'i Sculley, saingy tamin'ny lohataonan'ny 1983, nahazo CEO vaovao ny Apple Computer. Tamin'ny fanaovana izany, i Sculley dia nivarotra ny fitantanana orinasa iraisam-pirenena nentim-paharazana ary iray amin'ireo marika malaza eran'izao tontolo izao ho an'ny fitantanana orinasa kely iray amin'ny indostria izay tsy fantany akory. Ankoatra izany, orinasa iray izay namolavola ny sarin'ireo mpankafy solosaina roa miasa ao amin'ny garazy afak'omaly ary ankehitriny dia maka titan indostrialy.
Nandritra ny volana vitsivitsy nanaraka, dia nifanaraka tsara i John sy i Steve. Ny mpanao gazety ara-barotra dia nanome anarana azy ireo hoe "The Dynamic Duo". Niara-nivory izy ireo ary saika tsy nisaraka, fara faharatsiny, tamin’ny andro fiasana. Ankoatra izany, izy ireo ihany koa ny consulting orinasa ho an'ny tsirairay - John mampiseho Steve ny fomba fitantanana orinasa lehibe, ary Steve inducting John ao amin'ny tsiambaratelon'ny bits sy ny fisaka. Saingy hatrany am-piandohana, ny tetikasa master an'i Steve Jobs, ny Mac, dia nanao fanintonana mahagaga ho an'i John Sculley. Miaraka amin'i Steve amin'ny maha-mpitarika skoto sy mpitari-dia azy, tsy hanantena ianao fa hitodika any an-kafa ny fahalianan'i John.
Mba hanampiana an'i John amin'ny fifindrana sarotra avy amin'ny zava-pisotro malefaka mankany amin'ny teknolojia, izay mety ho toy ny tontolo mistery ho azy, dia napetrako tao amin'ny birao akaikin'ny toeram-piasan'i Johny ny iray amin'ireo mpiasan'ny IT-ko, Mike Homer, mba ho toy ny tanany havanana. ary manome azy fahalalana ara-teknolojia . Taorian’i Mike, dia nisy tovolahy iray antsoina hoe Joe Hutsko nandray an-tanana ilay asa — vao mainka niavaka kokoa satria i Joe dia tsy nanana diplaoma eny amin’ny oniversite ary tsy nanana fiofanana ara-teknika. Na izany aza, dia mety 100% ho an'ny asa izy. Nihevitra aho fa zava-dehibe ho an'i John sy Apple ny manana "dada" eo am-pelatanana.
Niombon-kevitra tamin’ireo mpanelanelana ireo i Steve, saingy tsy dia faly loatra izy. Izy no hany loharanom-pahalalana ara-teknolojian’i Jaona. Na izany aza, mazava ho azy fa i Steve dia nanana zavatra hafa tao an-tsainy noho ny maha mpanoro hevitra an'i John.
Mitovy tanteraka amin’i John sy i Steve ny fehezanteny, ka indraindray izy ireo no mifameno ny fehezan-teny. (Raha ny marina, tsy naheno an'izany mihitsy aho, fa ny tantara dia lasa anisan'ny angano John sy Steve.) Nandray tsikelikely an'i Steve i John fa ny hoavin'i Apple manontolo dia eo amin'ny Macintosh.
Na i Steve na i John dia samy tsy nanampo ny ady niandry azy ireo. Na dia naminavina ady tao amin'ny Apple aza ny Nostradamus ankehitriny, dia azo antoka fa hihevitra izahay fa hiady amin'ny vokatra izany: Macintosh versus Lisa, na Apple versus IBM.
Tsy nieritreritra mihitsy izahay fa mahagaga ny fomba fandaminana ny fiaraha-monina ny ady.
Fikorontanana ara-barotra
Ny iray amin'ireo olana lehibe an'i Steve dia ny Lisa, solosaison'ny Apple, izay navoakan'ny orinasa tamin'io volana io ihany dia nokaramaina i Sculley. Apple dia te-handrava ny fiarovana mafy an'ny mpanjifa IBM miaraka amin'i Lisa. Natomboka tamin'io fotoana io ihany koa ny dikan-teny nohatsaraina an'ny Apple II, Apple IIe.
Mbola nilaza i Steve fa ny Lisa dia naorina tamin'ny teknolojia efa lany andro, saingy nisy sakana lehibe kokoa niandry azy teny an-tsena: ny vidin'ny fampidirana dia iray alina dolara. Niady ho an'ny toerany matanjaka hatrany am-boalohany i Lisa rehefa nandao ny vavahadin'ny hazakazaka. Tsy nanana hery ampy izy io, fa vao mainka difotry ny lanja sy ny vidiny lafo. Vetivety dia nanjary tsy fahombiazana izany ary tsy antony lehibe amin'ny krizy ho avy. Nandritra izany fotoana izany, ny Apple IIe, miaraka amin'ny rindrambaiko vaovao, sary tsara kokoa ary fanaraha-maso mora kokoa, dia nanjary fahombiazana nahagaga. Tsy nisy nanantena fa hivadika ho loza be ity fanavaozana mahazatra ity.
Ny tanjon'ny Mac kosa dia ny mpanjifa-manomboka, ny tsirairay. Nanodidina ny roa arivo dolara ny vidiny, izay nahatonga azy ho tsara tarehy kokoa noho ny Lisa, saingy mbola lafo kokoa noho ny mpifaninana aminy lehibe, ny IMB PC. Ary nisy koa ny Apple II, izay, araka ny hita, nitohy nandritra ny taona maro. Ankehitriny, Apple dia tantaran'ny vokatra roa, ny Apple IIe sy ny Mac. Nentina hamahana ny olana miaraka amin'izy ireo i John Sculley. Ahoana anefa no hamahana azy ireo raha feno ny sofiny ny tantaran'i Steve momba ny Mac, ny voninahiny sy ny hatsarany, ary inona no ho entin'izany amin'ny mpampiasa solosaina sy Apple?
Noho io fifandirana eo amin'ny fandaminana io dia nizara ho vondrona roa ny orinasa, ny Apple II sy ny Mac. Toy izany koa ny fivarotana vokatra Apple. Ny mpifaninana lehibe indrindra amin'ny Mac dia ny Apple II. Tamin'ny faramparan'ny fifandonana dia nanana mpiasa 4000 teo ho eo ny orinasa, ka ny 3000 tamin'ireo dia nanohana ny tsipika vokatra Apple II ary 1000 no nanohana ny Lisa sy Mac.
Na dia eo aza ny tsy fitoviana telo amin'ny iray, ny ankamaroan'ny mpiasa dia nino fa tsy niraharaha ny Apple II i John satria nifantoka tamin'ny Mac izy. Saingy avy ao anatin'ny orinasa dia sarotra ny mahita ity "isika mifanohitra amin'izy ireo" ity ho tena olana, satria indray dia voasaron'ny tombom-barotra lehibe sy $ 1 lavitrisa ao amin'ny kaontin'ny banky Apple.
Ny portfolio-n'ny vokatra miitatra dia nametraka ny sehatra ho an'ny afomanga mahavariana sy tantara an-tsehatra avo lenta.
Ny lalana mankany amin'ny tsena dia nentim-paharazana ho an'ny Apple II eo amin'ny sehatry ny elektronika mpanjifa - namidy tamin'ny mpaninjara izany. Nivarotra solosaina tamin'ny sekoly sy ny mpivarotra ny mpaninjara. Toy ny entam-barotra hafa toy ny milina fanasan-damba, zava-pisotro misy alikaola, fiara dia ireo mpivarotra no tena nivarotra ny vokatra tamin’ny mpanjifa tsirairay. Noho izany, ny mpanjifan'i Apple dia tsy mpampiasa farany manokana, fa orinasa mpizara lehibe.
Rehefa dinihina tokoa, mazava ho anay fa ity no fantsona fivarotana diso ho an'ny vokatra mpanjifa miompana amin'ny teknolojia toa ny Mac.
Raha niasa mafy ny ekipa Mac mba hamitana ny fombafomba farany ilaina amin'ny fandefasana tara loatra, dia naka modely santionany tamin'ny fitsidihana an-gazety i Steve. Nitsidika tanàna amerikanina valo teo ho eo izy mba hanomezana fahafaham-po ny media hijery ny ordinatera. Tamin'ny fijanonana iray dia nandeha ratsy ny famelabelarana. Nisy hadisoana tao amin'ny rindrambaiko.
Niezaka nanafina izany i Steve. Raha vantany vao lasa ireo mpanao gazety dia niantso an'i Bruce Horn, izay niandraikitra ny rindrambaiko izy, ary nilaza taminy ny olana.
"Hafiriana ny fanamboarana?"
Fotoana fohy taorian’izay dia niteny taminy i Bruce hoe: “Roa herinandro.” Fantatr’i Steve ny dikan’izany. Nandany iray volana ny olon-kafa, saingy fantany fa i Bruce dia olona iray izay manidy ny tenany ao amin'ny biraony ary mijanona ao mandra-pahavitany ny olana.
Na izany aza, fantatr'i Steve fa ny fahatarana toy izany dia handripaka ny drafitra fandefasana vokatra. Hoy izy: "Tena loatra ny roa herinandro."
Nohazavain'i Bruce hoe inona no mety hitranga.
Nanaja ny mpiara-miasa taminy i Steve ary tsy nisalasala izy fa tsy nanitatra ny asa takina. Na izany aza, tsy nanaiky izy hoe: "Azoko tsara izay lazainao, fa tsy maintsy alaminao aloha."
Tsy azoko mihitsy hoe avy aiza ny fahaizan'i Steve manombana tsara ny zavatra azo atao sy ny tsy avy, na ny fomba nahatongavany tamin'izany, satria tsy ampy fahalalana ara-teknika izy.
Nisy fiatoana lava be rehefa nieritreritra tsara i Bruce. Dia namaly izy hoe: "Eny, hiezaka aho ho vita ao anatin'ny herinandro."
Nilaza tamin’i Bruce i Steve fa faly izy. Renao ny fientanentanana amin'ny feon'i Steve. Misy fotoana toy izany tena mandrisika.
Saika niverimberina ny toe-javatra mitovy amin'izany rehefa nanakaiky ny fotoam-pisakafoanana ary ny ekipan'ny injeniera rindrambaiko miasa amin'ny famolavolana rafitra fiasana iray dia tojo sakana tsy nampoizina. Miaraka amin'ny herinandro iray sisa amin'ny fe-potoana ho an'ny kaody handikana ireo kapila, Bud Tribble, lehiben'ny ekipa rindrambaiko, dia nampahafantatra an'i Steve fa tsy ho vitany izy ireo. Ny Mac dia tsy maintsy alefa miaraka amin'ny rindrambaiko "bugged", tsy miorina amin'ny anarana hoe "demo".
Raha tokony ho ny fipoahana nampoizina, i Steve dia nanome fanorana ego. Noderainy ho anisan’ny tsara indrindra ny ekipan’ny fandaharana. Miantehitra amin'izy ireo ny rehetra ao amin'ny Apple. “Vitanareo izany”, hoy izy tamin’ny feo maharesy lahatra sy mampahery.
Ary avy eo dia namarana ny resadresaka izy talohan'ny nanan'ireo mpandrindra fandaharana nanohitra. Niasa adiny sivifolo herinandro nandritra ny volana maromaro izy ireo, ary matetika no natory tao ambanin’ny latabany fa tsy nody.
Nanome aingam-panahy azy ireo anefa izy. Nahavita ny asa tamin'ny minitra farany izy ireo ary minitra vitsy monja sisa tavela mandra-pahatongan'ny fe-potoana farany.
Famantarana voalohany ny fifandirana
Saingy ny famantarana voalohany amin'ny fifandraisana mangatsiaka eo amin'i John sy Steve, izay manambara fa rava ny fisakaizan'izy ireo, dia tonga tao anatin'ny fotoana maharitra ny fampielezan-kevitra izay hanamarika ny fanombohana ny Macintosh. Ity no tantaran'ilay dokambarotra malaza amin'ny fahitalavitra Macintosh 1984 segondra navoaka nandritra ny Super Bowl tamin'ny XNUMX. Notarihin'i Ridley Scott, izay nanjary nalaza tamin'ny sarimihetsika nataony. Blade Runner lasa iray amin'ireo tale manan-danja indrindra ao Hollywood.
Ho an'ireo mbola tsy zatra an'io, ny doka Macintosh dia nanasongadina efitrano fandraisam-bahiny feno mpiasa mimenomenona toa tsy misy dikany amin'ny fanamiana any am-ponja, mibanjina tsara ny efijery lehibe iray misy olona mampatahotra mampianatra azy ireo. Mampahatsiahy ny seho avy amin'ny tantara malaza George Orwell izy io 1984 momba ny fitondrana mifehy ny sain’ny olom-pirenena. Tampoka teo dia nisy tovovavy tia fanatanjahan-tena manao tee-shirt sy short mena, nihazakazaka ary nitoraka tantanana vy teo amin'ny efijery, ka vaky. Miditra ao amin’ilay efitrano ny hazavana, mitsoka ao anatiny ny rivotra madio, ary taitra amin’ny torimasony ireo voaheloka. Ny feo dia manambara, "Amin'ny Janoary 24, Apple Computer dia hampiditra ny Macintosh. Ary ho hitanao hoe nahoana ny 1984 no tsy ho toy izany 1984. "
Tian'i Steve ilay dokambarotra nanomboka tamin'ny fotoana namoahan'ny masoivoho azy ho azy sy i John. Nanahy anefa i Jaona. Tsapany fa adala ilay dokambarotra. Na izany aza, niaiky izy fa "mety hahomby izany."
Rehefa nijery ny doka ny mpikambana ao amin'ny birao, tsy tiany ny tenany azy ireo. Nanome toromarika ny masoivoho izy ireo mba hiara-miasa amin'ny orinasan'ny fahitalavitra mba hivarotra ny fotoana doka Super Bowl izay novidin'i Apple sy hamerina azy ireo.
Toa nanao ezaka tamim-pahatsorana ny orinasan'ny fahitalavitra, saingy tsy nanana safidy afa-tsy ny nanambara fa tsy nahavita nahazo mpividy tamin'ny fotoanan'ny dokambarotra.
Tsaroan'i Steve Wozniak mazava tsara ny fihetsiky ny tenany. “Niantso ahy i Steve (Jobs) mba hampiseho ahy ilay dokambarotra. Rehefa nijery azy aho dia hoy aho hoe: 'Io doka iny je anay.' Nanontany aho raha hampiseho izany amin'ny Super Bowl izahay, ary nilaza i Steve fa ny birao dia nifidy nanohitra izany. "
Rehefa nanontany ny antony i Woz, ny hany ampahany amin'ny valiny azony tsaroana satria nifantoka tamin'izany izy dia ny sandan'ny $ 800 amin'ny fandefasana ilay doka. Hoy i Woz: "Nieritreritra izany aho nandritra ny fotoana kelikely ary avy eo dia nilaza aho fa handoa ny antsasany aho raha toa ka mandoa ny iray i Steve."
Rehefa manao jery todika i Woz, dia nilaza hoe: “Tsapako izao ny fahalalako. Tena nanao ny marina tokoa aho tamin’izany.'
Nivadika ho tsy ilaina mihitsy izany, satria ny filoha lefitry ny varotra sy ny marketing an'ny Apple, Fred Kvamme, fa tsy nahita fanoloana tsy misy dikany ny doka Macintosh navoaka, dia nanao antso an-telefaona lehibe tamin'ny minitra farany izay hidina amin'ny tantaran'ny dokam-barotra. : "Alefaso izany."
Talanjona sy taitra ny mpijery tamin’ilay dokambarotra. Mbola tsy nahita zavatra toy izany mihitsy izy ireo. Tamin'io hariva io, nanapa-kevitra ny talen'ny fampahalalam-baovao ao amin'ny fahitalavitra manerana ny firenena fa tsy manam-paharoa ilay toerana fampahafantarana ka mendrika ny hanaovana tatitra an-gazety, ary naveriny ho anisan'ny fandaharana vaovao isan'alina. Nomeny fotoana hanaovana dokam-barotra fanampiny mitentina dolara an-tapitrisany dolara àry ny Apple maimaim-poana.
Rariny indray ny nifikitra tamin'ny instinct-ny i Steve. Ny ampitson'ny fampielezam-peo, dia nitondra azy aho nanodidina ny fivarotana solosaina iray tao Palo Alto vao maraina, izay nisy filaharana lava be niandry ny fisokafan'ilay fivarotana. Toy izany koa tany amin'ny fivarotana solosaina manerana ny firenena. Amin'izao fotoana izao, maro no mihevitra fa io fahitalavitra io no fampitana ara-barotra tsara indrindra hatramin'izay.
Saingy ao anatin'ny Apple, ny dokam-barotra dia nanimba. Nampitombo ny fitsiriritana izay tsapan'ny olona ao amin'ny vondrona Lisa sy Apple II tamin'ny Macintosh vaovao izany. Misy ny fomba hanalana ny fialonana sy ny fialonana amin’ny vokatra toy izany eo amin’ny fiaraha-monina, saingy tsy maintsy atao aloha izany fa tsy amin’ny ora farany. Raha azon'ny mpitantana an'i Apple tsara ny olana, dia afaka miasa izy ireo mba hahatonga ny rehetra ao amin'ny orinasa hirehareha amin'ny Mac ary te hahita izany hahomby. Tsy nisy nahatakatra ny anton'ny fihenjanana amin'ny mpiasa.
[loko bokotra="ohatra. mainty, mena, manga, voasary, maitso, mazava" rohy="http://jablickar.cz/jay-elliot-cesta-steva-jobse/#formular" target=""]Afaka manafatra ny boky amin'ny vidiny midina ianao amin'ny CZK 269 .[/button]
[loko bokotra="ohatra. mainty, mena, manga, voasary, maitso, hazavana" rohy="http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/book/cesta-steva -jobse/id510339894″ target="“]Afaka mividy ny dikan-elektronika amin'ny iBoostore amin'ny €7,99 ianao.[/button]
misaotra amin'ny toro-hevitra, fa tiako ny hanana izany ao amin'ny ibookstore :)
Tianay koa izany. Saingy tena mikorontana tokoa i Apple. Nankatoavina tao anatin'ny 24 ora ny tantaram-piainan'i Jobs, efa herinandro mahery izahay no niandry ny dian'i Steve Jobs.
Mieritreritra ihany koa izahay, indrisy, Apple izao dia nankatoavin'ny boky nandritra ny fotoana ela tsy nisy toa azy. Betsaka ny olona efa nitaraina. Indrisy anefa fa tsy hisy fiantraikany amin'izany izahay, raha toa ka nankatoavina ny ampitson'iny ny resume an'i Jobs.