Libor Kubín Jay Elliot, filoha lefitry ny Apple taloha teo aloha dia nanoratra ny boky The Steve Jobs Journey. Jablíčkár dia mitondra anao ny santionany nohafohezina voalohany.
1. FITIAVANA HO AN'NY PRODUKTO
Nandritra ny folo taona niasako tao amin'ny IBM, dia nanjary nahafantatra tsara ny mpahay siansa PhD marobe aho izay nanao asa miavaka nefa diso fanantenana satria kely dia kely ny fandraisan'izy ireo noraisina sy natao ho vokatra. Na dia tao amin'ny PARC aza dia naheno fofona feno fahasorenana aho. Noho izany dia tsy gaga aho nahafantatra fa ny orinasa dia manana taham-pamokarana dimy amby roapolo isan-jato, iray amin'ireo ambony indrindra amin'ny indostria.
Rehefa nanomboka niasa tao amin'ny Apple aho, ny tena loharanon'ny hafanam-po amin'ny asa dia ny vondrona fampandrosoana miasa amin'ny zavatra ho lasa vokatra fandrosoana, ny solosaina Lisa ho avy. Noheverina ho fialana tanteraka amin'ny teknolojia Apple II izany ary hitondra ny orinasa amin'ny lalana vaovao tanteraka raha mampiasa ny sasany amin'ireo fanavaozana hitan'ny injeniera Apple tao amin'ny PARC. Nilaza tamiko i Steve fa i Lisa dia ho mpisava lalana izay "hametraka lavaka eo amin'izao rehetra izao". Rehefa misy olona miteny toy izany dia tsy afaka ny tsy hahatsapa fanajana masina ianao. Ny fanambaran'i Steve dia aingam-panahy ho ahy hatramin'izay, fampahatsiahivana fa tsy hahatonga ny olona miasa ho anao hiredareda amin'ny hafanam-po ianao raha tsy mirehitra amin'izany ny tenanao…ary mampahafantatra azy rehetra izany.
Naharitra roa taona ny fivoaran'i Lisa, saingy tsy zava-dehibe izany. Ny teknolojia izay hitan'i Steve tao amin'ny PARC dia hanova izao tontolo izao, ary ny asa momba ny Lisa dia tsy maintsy novaina araka ny fomba fisainana vaovao. Nanandrana nampientanentana ny ekipan'i Lisa tamin'ny zavatra hitany tao amin'ny PARC i Steve. “Tsy maintsy miova lalana ianao”, hoy izy mbola nanamafy hatrany. Nivavaka tamin'i Woz ireo injeniera sy mpandrindra an'i Lisa ary tsy tiany ny hamerenana azy ireo i Steve.
Tamin'izany fotoana izany, Apple dia nitovy tamin'ny sambo iray miasa ny rano amin'ny hafainganam-pandeha feno miaraka amin'ny olona maro eo amin'ny tetezana fa tsy misy tena mpitarika. Na dia zara raha efa-taona aza ny orinasa, dia nahazo fidiram-bola isan-taona manodidina ny 300 tapitrisa dolara amerikana. Steve, mpiara-manorina ny orinasa, dia tsy nanan-kery toy ny tamin'ny voalohany, raha tsy nisy afa-tsy Steves roa, miaraka amin'i Woz misarika ny teknolojia sy ny SJ mikarakara ny zavatra hafa rehetra. Niala ny tale jeneraly, ny mpampiasa vola lehibe voalohany Mike Markkula dia niasa ho tale jeneraly vonjimaika, ary i Michael Scott ("Scotty") no filoha. Samy nanana ny fahaiza-manaony izy roa, saingy tsy nanana izay nilaina tamin'ny fitantanana orinasa teknolojia miroborobo. Mino aho fa i Mike, ilay tompona petrabola faharoa lehibe indrindra, dia liana kokoa tamin'ny nandaozany ny orinasa fa tsy tamin'ny olana andavanandron'ny orinasa teknolojia mitombo haingana. Ireo mpanapa-kevitra roa ireo dia tsy te hanemotra ny fandefasana an'i Lisa, izay mety ho vokatry ny fiovan'i Steve. Efa tara ny tetik'asa, ary tsy neken'izy ireo tsotra izao ny hevitra hoe tokony hariana ny asa efa vita ary lalana vaovao hatomboka.
Mba hanerena ny fitakiany amin'ny ekipa niasa tamin'i Lisa sy ireo lehilahy mitantana ny orinasa, dia nanomana drafitra tao an-tsainy i Steve. Nahazo ny toeran'ny filoha lefitry ny fampandrosoana ny vokatra vaovao izy, ka nahatonga azy ho lehiben'ny komandin'ny ekipan'i Lisa, miaraka amin'ny fahefana handidy ny fanovana ny lalana araka izay hitany fa mety.
Na izany aza, nanova ny tabilaon'ny fandaminana i Markkula sy Scott ary nanome an'i Steve ny toerana ofisialy ho filohan'ny filankevi-pitantanana, nanazava fa izany no hahatonga azy ho lohalaharana amin'ny orinasa amin'ny IPO ho avy Apple. Niady hevitra izy ireo fa ny fananana 25 taona karismatika ho mpitondra teny dia hanampy an'i Apple hampitombo ny vidin'ny tahiry ary hahazo harena bebe kokoa.
Nijaly tokoa i Steve. Tsy faly izy fa nanjaitra tranokely teo aminy i Scotty nefa tsy nampandre na nanontany azy - ny orinasany mihitsy izany! Naharikoriko azy ny tsy fahafahany mandray anjara mivantana amin'ny asa momba an'i Lisa. Tena nahatezitra azy tokoa izany.
Vao mainka nidika izany ilay dia. Ny lehiben'ny tarika Lisa, John Couch, dia nangataka an'i Steve mba tsy hitsidika ny injenierany ary hanelingelina azy ireo. Tokony ho nijoro teo anilany izy ary namela azy ireo.
Tsy nandre ny teny hoe "tsia" mihitsy i Steve Jobs ary marenina tamin'ny hoe "tsy afaka izahay" na "tsy tokony hataonao".
Inona no ataonao rehefa manana vokatra revolisionera ao an-tsainao ianao nefa tsy liana amin'izany ny orinasanao? Hitako fa mifantoka tanteraka amin'ny toe-javatra toy izany i Steve. Tsy nanao toy ny zaza nesorina ny kilalaony fa lasa nananatra sy nanapa-kevitra.
Mbola tsy nisy olona tao amin’ny orinasany nilaza taminy hoe: “Azafady!” Vitsy ny olona no manjo azy. Amin'ny lafiny iray, tao amin'ny fivorian'ny birao nitondra ahy i Steve, dia hitako fa afaka mitantana ireo fivoriana toy izany izy amin'ny maha-filoha azy kokoa noho ireo tale jeneralin'ny zokiolona, hendry ary za-draharaha kokoa mipetraka manodidina ny latabatra. Nanana angon-drakitra be dia be momba ny toerana ara-bola an'i Apple izy—tombom-bola, vola miditra, fivarotana Apple II amin'ny sehatra tsena isan-karazany sy faritra fivarotana—ary ny antsipirian'ny fandraharahana maro hafa. Amin'izao fotoana izao, ny rehetra dia mihevitra azy ho toy ny teknolojia tsy mampino, mpamorona vokatra miavaka, fa izy dia olona lehibe kokoa, ary efa hatramin'ny voalohany.
Na izany aza, nanararaotra ny hanaporofoana ny tenany ho olona manana atidoha mamirapiratra sy mpamorona vokatra vaovao izy ireo. Nanana fahitana mazava momba ny hoavin'ny informatika mifofofofo ao an-dohany i Steve, saingy tsy nanana na aiza na aiza alehany. Nidona mafy ny varavaran'ny vondron'i Lisa ary nihidy mafy.
Inona izao?
Fotoana izay nandosiran'i Apple tamin'ny vola, dolara an-tapitrisany tao amin'ny banky noho ny fitomboan'ny varotra Apple II. Ny vola vonona dia nandrisika ny famoronana tetikasa fanavaozana kely manerana ny orinasa. Ny fiaraha-monina rehetra dia mahazo tombony amin'ny rivo-piainana ara-tsaina toy izany, eny fa na dia ny teny filamatra dia ny manandrana mamorona tontolo vaovao feno herim-po amin'ny famoronana zava-baovao tanteraka, zavatra tsy mbola nisy teto.
Nanomboka tamin'ny herinandro voalohany tao amin'ny Apple aho dia nahatsapa ny fitiavana sy ny fiara izay nanome hery ny rehetra. Naka sary an-tsaina aho fa nisy injeniera roa nihaona teo amin'ny lalantsara iray, ny iray tamin'izy ireo dia nitantara hevitra iray izay nilalao azy, ary ny namany niteny toy ny hoe: "Tena tsara izany, tokony hanao zavatra amin'izany ianao." Ary ny voalohany dia niverina tany amin'ny laboratoara, nivory izy. ekipa iray ary mandany volana maro hamolavola ny heviny. Tsy hisalasala aho hieritreritra fa nitranga teo amin'ny fiaraha-monina tamin'izany fotoana izany. Ny ankamaroan'ny tetikasa dia tsy nandeha na aiza na aiza ary tsy nitondra tombony, ny sasany dia naka tahaka izay efa fiasan'ny vondrona hafa. Saingy tsy maninona izany, hevitra maro no nahomby ary nitondra vokatra lehibe. Ny orinasa dia feno vola sy feno hevitra mamorona.
[loko bokotra="ohatra. mainty, mena, manga, voasary, maitso, mazava" rohy="http://jablickar.cz/jay-elliot-cesta-steva-jobse/#formular" target=""]Afaka manafatra ny boky amin'ny vidiny midina ianao amin'ny CZK 269 .[/button]
[loko bokotra="ohatra. mainty, mena, manga, voasary, maitso, hazavana" rohy="http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/book/cesta-steva -jobse/id510339894″ target="“]Afaka mividy ny dikan-elektronika amin'ny iBoostore amin'ny €7,99 ianao.[/button]
tsy ampy ny resume an'i isacson? Heverinao ve fa mendrika ny hojerena izany?
Walter Isaacson dia mifantoka bebe kokoa amin'ny toetran'ny Jobs, Jay Elliot nanoratra momba ny fitantanana ny orinasa. Samy hafa kely ny boky tsirairay - na amin'ny fomba amam-panao na amin'ny atiny, saingy tsy hanaisotra azy ireo aho.
Mbola tsy hitako ao amin'ny iBookstore ihany, na dia nisy aza ny vaovao fa hivoaka omaly...
Miankina amin'ny fomba haingana ankatoavin'i Apple ny boky izany. Indrisy anefa fa somary mihantona izy ireo.
Heveriko fa eny. Isacson dia nanoratra tantaram-piainany mifototra amin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny olona.
Efa nananako hatramin'ny omaly ary tena tsara (pejy vitsivitsy monja no novakiako) 300 CZK ny vidiny (tamin'ny fivarotam-boky iray no nividianako azy) Saika manana ny boky misy lohahevitra Apple rehetra aho, ka nieritreritra aho hoe vidio io mba tsy ho tokana toy ny an'ny ankamaroany