Ondrej Holzman Sahirana ny mpikambana ao amin'ny governemanta amerikana teo anoloan'ny fitsarana ambony tamin'ny Alatsinainy, izay tsy maintsy namaly ny fanontanian'ny mpitsara telo avy ao amin'ny tontonana ambony. Izy io dia mandinika ny didim-pitsarana teo aloha fa niray tsikombakomba tamin'ny mpamoaka boky i Apple tamin'ny taona 2010 mba hampiakatra ny vidin'ny e-boky manerana ny birao. Apple izao dia ao amin'ny fitsarana ambony mba hanonganana io didim-pitsarana io.
Na dia tsy nandray anjara mivantana tamin'ny raharaha iray manontolo aza izy, dia nanana anjara toerana lehibe tao amin'ny fitsarana ambony any Manhattan ihany koa i Amazon, izay voakasika mivantana amin'ny raharaha rehetra. Ny iray tamin'ireo mpitsara telo tao amin'ny tontolon'ny antso dia nanoro hevitra tamin'ny alatsinainy fa ny fifampiraharahan'i Apple tamin'ny mpamoaka lahatsoratra dia nandrisika ny fifaninanana ary nanapaka ny toeran'ny ampihimamba an'i Amazon tamin'izany fotoana izany. “Toy ny mitambatra ny totozy rehetra mba hanantona lakolosy eo amin’ny vozon’ilay saka”, hoy ny mpitsara Dennis Jacobs.
Ny tontolon'ny antso dia nirona kokoa tamin'ny Apple
Ny mpiara-miasa aminy hafa koa dia toa nisokatra tamin'ny tohan-kevitr'i Apple ary, ny mifanohitra amin'izany, dia niantehitra mafy tamin'ny manampahefana ao amin'ny governemanta. Nantsoin'ny Mpitsara Debra Livingston fa "manahiran-tsaina" ny fifampiraharahan'i Apple amin'ny mpamoaka, izay mazàna dia "ara-dalàna tanteraka", dia lasa lohahevitry ny fiampangana teti-dratsy.
Amazon dia nifehy ny 80 ka hatramin'ny 90 isan-jaton'ny tsena tamin'ny fotoana nidiran'i Apple ny sehatry ny e-book. Tamin'izany fotoana izany, Amazon dia nanefa vidiny tena mahery vaika - $ 9,99 ho an'ny ankamaroan'ny bestseller - izay nolazain'ny manampahefana ao amin'ny governemanta fa tsara ho an'ny mpampiasa, hoy i Malcom Stewart, mpisolovava ambony ao amin'ny Departemantan'ny Fitsarana Amerikana.
Ny iray amin'ireo mpitsara telo, Raymond J. Lohier, dia nanontany an'i Stewart hoe ahoana no ahafahan'i Apple handrava ny ampihimamba an'i Amazon nefa tsy manitsakitsaka ny lalàna manohitra ny fifampiraharahana araka ny hevitry ny Departemantan'ny Fitsarana. Namaly i Stewart fa afaka nandresy lahatra ny mpamoaka boky i Apple mba hivarotra boky amin'ny vidiny ambongadiny ambany kokoa, na ny orinasa Kalifornia dia afaka nametraka fitarainana manohitra ny fitokisana amin'i Amazon.
“Milaza ve ianao fa tsy tsikaritry ny Departemantan'ny Fitsarana fa misy indostria vaovao anjakan'ny ampihimamba?” hoy ny navalin'ny mpitsara Jacobs. "Nanoratra ny vidin'ny $ 9,99 izahay, saingy nihevitra izahay fa tsara ho an'ny mpanjifa izany," hoy i Stewart namaly.
Diso ve ny mpitsara Cote?
Ny Departemantan'ny Fitsarana no nitory an'i Apple tamin'ny 2012, niampanga azy ho nandika lalàna manohitra ny fitokisana. Taorian'ny fitsarana naharitra telo herinandro, ny mpitsara Denise Cote dia nanapa-kevitra tamin'ny taon-dasa fa nanampy ny mpamoaka lahatsoratra hampitsahatra ny vidin'ny Amazon ary hanova ny tsena i Apple. Ny fifanarahana tamin'i Apple dia nahafahan'ny mpampanonta nametraka ny vidiny manokana tao amin'ny iBookstore, miaraka amin'ny Apple mandray komisiona 30 isan-jato hatrany.
Ny zava-dehibe amin'ny fifanarahana amin'i Apple dia ny fepetra ahafahan'ny mpanonta hivarotra e-boky ao amin'ny iBookstore farafaharatsiny mitovy amin'ny vidiny ambany izay atolotra any an-kafa. Izany dia nahafahan'ny mpitory hanery an'i Amazon hanova ny modely ara-barotra. Raha tsy nanao izany izy dia hiharan'ny fatiantoka goavana, satria tsy maintsy manolotra boky ao amin'ny iBookstore koa izy ireo amin'ny $ 10 voalaza etsy ambony. Tamin'ny fanokafana ny iBookstore dia nitombo avy hatrany ny vidin'ny boky elektronika manerana ny birao, izay tsy nahafaly an'i Judge Cote, izay nitondra ny raharaha.
Na izany aza, ny fitsarana ambony dia hanapa-kevitra izao raha manana adidy i Cote handinika tsara kokoa ny fiantraikany ara-toekarena amin'ny fidiran'i Apple eo amin'ny tsena. Ny mpisolovava azy, Theodore Boutrous Jr. nilaza fa nampitombo ny fifaninanana i Apple tamin'ny fampihenana ny herin'i Amazon. Niakatra tokoa ny vidin'ny e-boky sasany, saingy nidina ny vidin'izy ireo manerana ny tsena manontolo. Nitombo be ihany koa ny isan'ny lohateny azo.
Raha tsy nahomby ny orinasa Kalifornia tao amin'ny fitsarana ambony, dia handoa ny $ 450 tapitrisa izay efa nifanarahany tamin'ireo mpitory izy. Ny ankabeazan'io vola io dia ho any amin'ny mpanjifa, 50 tapitrisa ho an'ny saram-pitsarana. Tsy tahaka an'i Apple, ny trano famoaham-boky dia tsy te-hiakatra fitsarana ary taorian'ny fifanarahana ivelan'ny fitsarana dia nandoa vola 160 tapitrisa dolara. Raha mamerina ny raharaha any amin'ny Judge Cote ny fitsarana ambony, dia handoa 50 tapitrisa ny mpanjifa ary 20 tapitrisa ny sandan'ny fitsarana i Apple. Raha mandà ny fanapahan-kevitra voalohany ny fitsarana dia tsy handoa na inona na inona i Apple.
Naharitra 80 minitra monja ny fihainoana ny alatsinainy teo, saingy mety haharitra enim-bolana ny fanapahan-kevitry ny mpitsara.
Hafahafa hatrany am-boalohany. Raha manoratra ianao dia fanao mahazatra ny fifampiraharahana ara-barotra ary tsy hitako izay "piggy" momba izany.