Akatona ny doka

iOS 14.5 sy iPadOS 14.5 dia eto ihany! Raha anisan'ireo olona manavao avy hatrany ianao aorian'ny famoahana ny rafitra fiasa vaovao, dia tena hahafaly anao ity lahatsoratra ity. Minitra vitsy lasa izay, Apple dia namoaka dikan-teny vaovao amin'ny iOS 14.5 ho an'ny besinimaro. Ny kinova vaovao dia miaraka amina zava-baovao maro izay mety ilaina sy azo ampiharina, saingy tsy tokony hohadinointsika ny fanamboarana mahazatra amin'ny karazana lesoka rehetra. Na izany aza, ny endri-javatra be resaka indrindra dia ny hoe, miaraka amin'ny Apple Watch, dia ho afaka hamaha mora foana ny iPhone ianao na dia eo aza ny saron-tava. Apple dia nanandrana nanatsara tsikelikely ny rafitra fiasany rehetra nandritra ny taona maro. Ka inona no vaovao ao amin'ny iOS 14.5? Fantaro eto ambany.

Famaritana ofisialy momba ny fiovana ao amin'ny iOS 14.5:

Mamaha ny iPhone amin'ny Apple Watch

  • Rehefa mandeha ny saron-tava dia azonao ampiasaina ny Apple Watch Series 3 na aoriana fa tsy Face ID hamaha ny iPhone X na aoriana.

AirTags sy ny app Find

  • Miaraka amin'ny AirTags sy ny app Find, manana topimaso momba ny zava-dehibeo ianao, toy ny fanalahidinao, poketra na kitapo, ary afaka mitady azy ireo manokana sy azo antoka ianao rehefa ilaina.
  • Fikarohana marina amin'ny fampiasana fanehoan-kevitra hita maso, feo ary haptic ary teknolojia ultra-wideband nomen'ny chip U1 ao amin'ny iPhone 11 sy iPhone 12 dia mitarika anao mivantana amin'ny AirTag akaiky.
  • Azonao atao ny mahita ny AirTag amin'ny alàlan'ny filalaovana feo amin'ny fanamafisam-peo anatiny
  • Ny tambajotran'ny serivisy Find izay mampifandray fitaovana an-jatony tapitrisa dia hiezaka hanampy anao hahita na dia AirTag tsy ao anatin'ny faritra misy anao aza.
  • Ny Lost Device Mode dia mampahafantatra anao rehefa hita ny AirTag very ary ahafahanao mampiditra nomeraon-telefaona ahafahan'ny mpikaroka mifandray aminao

Emoticons

  • Amin'ny karazany rehetra amin'ny mpivady mifanoroka sy mivady miaraka amin'ny emoticon fo, azonao atao ny misafidy loko hoditra hafa ho an'ny mpikambana tsirairay ao amin'ny mpivady.
  • Emoticons vaovao amin'ny tarehy, fo ary vehivavy manana volombava

Siri

  • Rehefa manana headphone AirPods na Beats mifanentana ianao dia afaka manambara antso ho avy i Siri, anisan'izany ny anaran'ilay mpiantso, mba hahafahanao mamaly tsy misy tanana.
  • Manomboha antso FaceTime vondrona amin'ny fanomezana an'i Siri ny lisitry ny fifandraisana na ny anaran'ny vondrona avy amin'ny Messages, ary i Siri dia hiantso ny olon-drehetra amin'ny FaceTime
  • Azonao atao koa ny mangataka an'i Siri hiantso ny fifandraisana maika

ny fiainana manokana

  • Miaraka amin'ny fanaraha-maso mangarahara amin'ny fampiharana, azonao atao ny mifehy izay fampiharana avela hanara-maso ny hetsika ataonao amin'ny fampiharana sy tranokalan'ny antoko fahatelo mba handefasana dokam-barotra na hizara vaovao amin'ireo mpanakalo data.

Apple Music

  • Zarao ao amin'ny Messages ny tonon'ny hira tianao indrindra, Facebook na Instagram ary ny mpanjifa dia afaka milalao sombiny tsy miala amin'ny resaka.
  • City Charts dia hanolotra anao hitsaoka avy amin'ny tanàna 100 mahery eran'izao tontolo izao

Podcasts

  • Ny pejy fampisehoana ao amin'ny Podcasts dia manana endrika vaovao izay manamora ny fihainoana ny seho ataonao
  • Afaka mitahiry sy misintona fizarana ianao - ampidirina ho azy ao amin'ny tranombokinao izy ireo mba hidirana haingana
  • Azonao atao ny mametraka fisintonana sy fampahafantarana ho an'ny programa tsirairay
  • Manampy anao hahita seho vaovao ny solaitrabe sy ny sokajy malaza ao amin'ny Karoka

Fanatsarana ho an'ny 5G

  • Ny maodely SIM roa ho an'ny modely iPhone 12 dia manetsika fifandraisana 5G amin'ny tsipika mampiasa angona finday
  • Ny fanatsarana ny maodely Smart Data amin'ny maodely iPhone 12 dia manatsara kokoa ny fiainan'ny bateria sy ny fampiasana data finday
  • Ny roaming iraisam-pirenena 12G dia alefa amin'ny modely iPhone 5 miaraka amin'ireo mpandraharaha voafantina

Maps

  • Ho fanampin'ny mitondra fiara, azonao atao izao ny mizara ny fotoana tombananao hahatongavanao na hahatongavanao amin'ny toerana halehanao rehefa mandeha bisikileta na mandeha an-tongotra, anontanio fotsiny an'i Siri na kitiho ny tabilao zotra eo amin'ny farany ambany amin'ny efijery, dia Zarao ny fahatongavana.

FAMPAHATSIAHIVAN'ANDRIAMANITRA?

  • Azonao atao ny mizara hevitra amin'ny lohateny, laharam-pahamehana, daty voatondro, na daty famoronana
  • Azonao atao ny manonta ny lisitry ny fanehoan-kevitrao

Fampiharana fandikana

  • Tsindrio lava ny bokotra play mba hanitsiana ny hafainganam-pandehan'ny fandikana

Milalao

  • Fanohanana ny Xbox Series X|S Wireless Controller sy Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller

CarPlay

  • Miaraka amin'ny fanaraha-maso CarPlay vaovao amin'ny alàlan'ny Siri na ny fitendry, azonao atao ny misafidy mora foana ireo olona tianao hizarana ny fotoana hahatongavanao amin'ny Maps rehefa mitondra fiara.

Ity famoahana ity koa dia mamaha ireto olana manaraka ireto:

  • Amin'ny toe-javatra sasany, ny hafatra any amin'ny faran'ny kofehy dia mety hosoloin'ny fitendry
  • Mbola mety hiseho amin'ny valin'ny fikarohana Spotlight ny hafatra voafafa
  • Ao amin'ny app Messages, mety hisy ny tsy fahombiazana miverimberina rehefa manandrana mandefa hafatra amin'ny kofehy sasany
  • Ho an'ny mpampiasa sasany, ny hafatra vaovao ao amin'ny rindranasa Mail dia tsy nipetaka raha tsy nanomboka indray
  • Indraindray dia tsy hita ao amin'ny toe-javatra eo amin'ny iPhone ny fiantsoana fanakanana sy famantarana
  • Ny takelaka iCloud dia tsy niseho tao Safari amin'ny tranga sasany
  • iCloud Keychain dia tsy azo vonoina amin'ny toe-javatra sasany
  • Ny fampahatsiahivana noforonina tamin'i Siri dia mety nametraka tsy nahy ny fe-potoana hatramin'ny vao maraina
  • Ny rafitry ny tatitra momba ny fahasalaman'ny bateria dia mamerina mamerina ny fahafahan'ny bateria ambony indrindra sy ny herin'ny tampon'isa misy amin'ny modely iPhone 11 hanitsiana ny tombana momba ny fahasalaman'ny bateria tsy marina ho an'ny mpampiasa sasany (https://support.apple.com/HT212247)
  • Noho ny fanatsarana, dia nihena ny famirapiratana miharihary izay mety hiseho amin'ny modely iPhone 12 amin'ny famirapiratana mihena sy ny fiaviana mainty.
  • Amin'ny AirPods, rehefa mampiasa ny endri-javatra Auto Switch dia azo averina amin'ny fitaovana diso ny feo
  • Ny fampandrenesana hamadika ho azy ny AirPods dia tsy nalefa na naterina indroa tamin'ny tranga sasany

Famaritana ofisialy momba ny fanovana ao amin'ny iPadOS 14.5:

AirTags sy ny app Find

  • Miaraka amin'ny AirTags sy ny app Find, manana topimaso momba ny zava-dehibeo ianao, toy ny fanalahidinao, poketra na kitapo, ary afaka mitady azy ireo manokana sy azo antoka ianao rehefa ilaina.
  • Azonao atao ny mahita ny AirTag amin'ny alàlan'ny filalaovana feo amin'ny fanamafisam-peo anatiny
  • Ny tambajotran'ny serivisy Find izay mampifandray fitaovana an-jatony tapitrisa dia hiezaka hanampy anao hahita na dia AirTag tsy ao anatin'ny faritra misy anao aza.
  • Ny Lost Device Mode dia mampahafantatra anao rehefa hita ny AirTag very ary ahafahanao mampiditra nomeraon-telefaona ahafahan'ny mpikaroka mifandray aminao

Emoticons

  • Amin'ny karazany rehetra amin'ny mpivady mifanoroka sy mivady miaraka amin'ny emoticon fo, azonao atao ny misafidy loko hoditra hafa ho an'ny mpikambana tsirairay ao amin'ny mpivady.
  • Emoticons vaovao amin'ny tarehy, fo ary vehivavy manana volombava

Siri

  • Rehefa manana headphone AirPods na Beats mifanentana ianao dia afaka manambara antso ho avy i Siri, anisan'izany ny anaran'ilay mpiantso, mba hahafahanao mamaly tsy misy tanana.
  • Manomboha antso FaceTime vondrona amin'ny fanomezana an'i Siri ny lisitry ny fifandraisana na ny anaran'ny vondrona avy amin'ny Messages, ary i Siri dia hiantso ny olon-drehetra amin'ny FaceTime
  • Azonao atao koa ny mangataka an'i Siri hiantso ny fifandraisana maika

ny fiainana manokana

  • Miaraka amin'ny fanaraha-maso mangarahara amin'ny fampiharana, azonao atao ny mifehy izay fampiharana avela hanara-maso ny hetsika ataonao amin'ny fampiharana sy tranokalan'ny antoko fahatelo mba handefasana dokam-barotra na hizara vaovao amin'ireo mpanakalo data.

Apple Music

  • Zarao ao amin'ny Messages ny tonon'ny hira tianao indrindra, Facebook na Instagram ary ny mpanjifa dia afaka milalao sombiny tsy miala amin'ny resaka.
  • City Charts dia hanolotra anao hitsaoka avy amin'ny tanàna 100 mahery eran'izao tontolo izao

Podcasts

  • Ny pejy fampisehoana ao amin'ny Podcasts dia manana endrika vaovao izay manamora ny fihainoana ny seho ataonao
  • Afaka mitahiry sy misintona fizarana ianao - ampidirina ho azy ao amin'ny tranombokinao izy ireo mba hidirana haingana
  • Azonao atao ny mametraka fisintonana sy fampahafantarana ho an'ny programa tsirairay
  • Manampy anao hahita seho vaovao ny solaitrabe sy ny sokajy malaza ao amin'ny Karoka

FAMPAHATSIAHIVAN'ANDRIAMANITRA?

  • Azonao atao ny mizara hevitra amin'ny lohateny, laharam-pahamehana, daty voatondro, na daty famoronana
  • Azonao atao ny manonta ny lisitry ny fanehoan-kevitrao

Milalao

  • Fanohanana ny Xbox Series X|S Wireless Controller sy Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller

Ity famoahana ity koa dia mamaha ireto olana manaraka ireto:

  • Amin'ny toe-javatra sasany, ny hafatra any amin'ny faran'ny kofehy dia mety hosoloin'ny fitendry
  • Mbola mety hiseho amin'ny valin'ny fikarohana Spotlight ny hafatra voafafa
  • Ao amin'ny app Messages, mety hisy ny tsy fahombiazana miverimberina rehefa manandrana mandefa hafatra amin'ny kofehy sasany
  • Ho an'ny mpampiasa sasany, ny hafatra vaovao ao amin'ny rindranasa Mail dia tsy nipetaka raha tsy nanomboka indray
  • Ny takelaka iCloud dia tsy niseho tao Safari amin'ny tranga sasany
  • iCloud Keychain dia tsy azo vonoina amin'ny toe-javatra sasany
  • Ny fampahatsiahivana noforonina tamin'i Siri dia mety nametraka tsy nahy ny fe-potoana hatramin'ny vao maraina
  • Amin'ny AirPods, rehefa mampiasa ny endri-javatra Auto Switch dia azo averina amin'ny fitaovana diso ny feo
  • Ny fampandrenesana hamadika ho azy ny AirPods dia tsy nalefa na naterina indroa tamin'ny tranga sasany

Raha mila fampahalalana momba ny fiarovana izay tafiditra ao amin'ny fanavaozana rindrambaiko Apple, tsidiho ity tranokala manaraka ity: https://support.apple.com/kb/HT201222

Ahoana ny fanavaozana?

Raha te hanavao ny iPhone na iPad ianao dia tsy sarotra izany. Mila mandeha fotsiny ianao Settings -> General -> Software Update, izay ahafahanao mahita, misintona ary mametraka ny fanavaozana vaovao. Raha nametraka fanavaozana mandeha ho azy ianao dia tsy mila manahy na inona na inona ary ny iOS na iPadOS 14.5 dia hapetraka ho azy amin'ny alina, izany hoe raha mifandray amin'ny herinaratra ny iPhone na iPad.

.