Ondrej Holzman Amin'ny andro faran'ny volana martsa, ady lehibe iray hafa ho an'ny patanty no manomboka any San José, Kalifornia. Taorian'ny fitsarana voalohany, izay nanomboka tamin'ny 2012 ary nifarana tamin'ny fararano lasa teo, dia hifanandrina indray ireo lanja mavesatra roa amin'ny tontolon'ny teknolojia ankehitriny - Apple sy Samsung. Inona no mitranga amin'ity indray mitoraka ity?
Nanomboka ny 31 martsa ny fitsarana lehibe faharoa tao amin'ny efitrano iray izay nanombohan'ny raharaha voalohany tamin'ny 2012 ary nifarana herintaona mahery taty aoriana. Taorian'ny kajy sy ny kajy indray ny fahavoazana dia voasazy handoa onitra 929 tapitrisa dolara ny Samsung.
Ankehitriny dia miditra amin'ny fifandirana mitovitovy amin'izany ireo orinasa roa ireo, saingy hiatrika taranaka maromaro amin'ny fitaovana vaovao kokoa izy ireo, toy ny iPhone 5 sy ny Samsung Galaxy S3. Averina indray, tsy ho ny vokatra farany indrindra avy amin'ireo atrikasa roa ireo, saingy tsy izany no teboka voalohany eto. Ny iray na ny ankilany no tena te hiaro sy hanatsara ny toerany eo amin'ny tsena.
Tamin'ny taona 2012, ny mpitsara notarihan'i Lucy Koh, izay mbola hitantana ny dingana, dia niandany tamin'i Apple, tamin'ny famerenana indray ny fitsarana manaraka, fa ny fitakiana manan-danja amin'ny fandraràna ny fivarotana ny vokatra Samsung any Etazonia, izay manana an'i Apple. , dia tsy nahomby hatramin'izao noho ny tsy nahomby ny mpanamboatra iPhone sy iPad. Miaraka amin'izany, Apple dia te-hiantoka ny fanjakazakana, farafaharatsiny amin'ny tany an-trano, satria any ampitan-dranomasina (avy amin'ny fomba fijery amerikana) dia manjaka ny Samsung.
Momba ny inona ny fitsarana ankehitriny?
Ny fitoriana amin'izao fotoana izao no fanohizana faharoa amin'ny ady patanty lehibe teo amin'i Apple sy Samsung. Nametraka fitoriana voalohany tamin'ny Samsung tamin'ny taona 2011 i Apple, herintaona taty aoriana dia tonga ny fanapahan-kevitry ny fitsarana voalohany, ary tamin'ny Novambra 2013 dia nahitsy ihany izany ary ny tambin-karama ho an'ny orinasa Kalifornia dia nitentina 930 tapitrisa dolara.
Ny fitoriana nitarika ny fitsarana faharoa, izay manomboka anio, dia napetraky ny Apple tamin'ny 8 Febroary 2012. Ao anatin'izany, dia niampanga an'i Samsung ho nandika patanty maromaro izy, ary ny orinasa Koreana Tatsimo dia nanohitra ny fiampangana azy manokana. Hiady hevitra indray izao i Apple fa nandany ezaka be ary indrindra ny risika lehibe amin'ny fampivoarana ny iPhone sy iPad voalohany, taorian'izay dia tonga i Samsung ary nanomboka nandika ny vokatra mba hanapaka ny tsenany. Saingy hiaro ny tenany ihany koa i Samsung - na ny patanty sasany aza dia voalaza fa voahitsakitsaka.
Inona no maha samy hafa ny dingana voalohany?
Ny mpitsara dia ho takatry ny saina amin'ireo fitaovana sy patanty isan-karazany amin'ny dingana ankehitriny, saingy mahaliana fa ny ankamaroan'ny singa amin'ny fitaovana Samsung izay lazain'i Apple fa notakian'i Apple dia ampahany mivantana amin'ny rafitra fandidiana Android. Novolavolain'i Google izy io, ka mety hisy fiantraikany amin'izany koa ny fanapahan-kevitry ny fitsarana. Patent iray ihany - "slide to unlock" - tsy misy ao amin'ny Android.
Mipetraka àry ny fanontaniana hoe nahoana i Apple no tsy mitory mivantana an'i Google, fa ny tetika toy izany dia tsy hitondra na inona na inona. Satria tsy manao fitaovana finday i Google, dia mifidy orinasa manolotra vokatra ara-batana miaraka amin'ny Android i Apple, ary manantena fa raha manapa-kevitra ny amin'ny fanaovana kopia ny fitsarana, dia hanova ny rafitra fiasany i Google. Saingy hiaro ny Samsung amin'ny filazana fa efa namorona ireo fiasa ireo i Google talohan'ny nametrahan'i Apple azy ireo. Hantsoin'izy ireo koa ny injeniera maromaro avy amin'ny Googleplex.
Iza amin'ireo patanty no tafiditra amin'ilay dingana?
Ny dingana manontolo dia misy patanty fito – dimy amin'ny lafiny Apple ary roa amin'ny Samsung. Ny roa tonta dia samy nitady azy ireo bebe kokoa tao amin'ny efitrano fitsarana, saingy nanome baiko ny mpitsara Lucy Koh mba hanamafisana ny isan'izy ireo.
Apple dia miampanga an'i Samsung ho nandika ny Patent laharana 5,946,647; 6,847,959 7,761,414 8,046,721; 8,074,172 647 959; 414 721 172 ary XNUMX XNUMX XNUMX. Ny patanty dia matetika antsoina amin'ny isa telo farany, noho izany ny patanty 'XNUMX, 'XNUMX, 'XNUMX, 'XNUMX ary 'XNUMX.
Ny patanty '647 dia manondro "rohy haingana" izay fantatry ny rafitra ho azy amin'ny hafatra, toy ny laharan-telefaona, daty, sns., izay azo "tsindrio." Ny patanty '959 dia mirakitra fikarohana manerantany, izay ampiasain'i Siri, ohatra. Ny patanty '414 dia mifandraika amin'ny fampifanarahana amin'ny background miasa, ohatra, kalandrie na fifandraisana. Ny patanty '721 dia mandrakotra ny "slide-to-unlock", izany hoe manodina rantsantanana iray eo amin'ny efijery mba hamahana ilay fitaovana, ary ny patanty '172 dia mirakitra faminaniana lahatsoratra rehefa manoratra amin'ny klavier.
Samsung dia manohitra an'i Apple miaraka amin'ny Patent Nos. 6,226,449 ary 5,579,239, '449 ary '239.
Ny patanty '449 dia mifandraika amin'ny fakantsary sy ny fandaminana ny lahatahiry. Ny patanty '239 dia mandrakotra ny fandefasana horonan-tsary ary toa mifandray amin'ny serivisy FaceTime an'ny Apple. Ny mifanohitra amin'izany dia ny hoe mba hanana zavatra hiarovan'i Samsung amin'ny Apple dia tsy maintsy nividy patanty roa tamin'ny orinasa hafa izy. Ny patanty voatonona voalohany dia avy amin'ny Hitachi ary nalain'ny Samsung tamin'ny Aogositra 2011, ary ny patanty faharoa dia nalain'ny vondrona mpampiasa vola amerikana tamin'ny Oktobra 2011.
Inona no fitaovana tafiditra amin'ilay dingana?
Tsy toy ny dingana voalohany, ny amin'izao fotoana izao dia ahitana vokatra maromaro izay mbola mavitrika eny an-tsena. Saingy tsy ireo vokatra farany ireo.
Apple dia nanambara fa ireto vokatra Samsung manaraka ireto dia manitsakitsaka ny patantyny:
- Mankasitraka: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy Nexus: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy Note: '647, '959, '414, '172
- Galaxy Note II: '647, '959, '414
- Galaxy S II: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II Epic 4G Touch: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II Skyrocket: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S III: '647, '959, '414
- Galaxy Tab 2 10.1: '647, '959, '414
- Stratosphere: '647, '959, '414, '721, '172
Nilaza i Samsung fa manitsakitsaka ny patantyny ireto vokatra Apple manaraka ireto:
- iPhone 4: '239, '449
- iPhone 4S: '239, '449
- iPhone 5: '239, '449
- iPad 2: '239
- iPad 3: '239
- iPad 4: '239
- iPad Mini: '239
- iPod Touch (taranaka faha-5) (2012): '449
- iPod Touch (taranaka faha-4) (2011): '449
Haharitra hafiriana ny dingana?
Manana 25 ora ny roa tonta hanaovana fanadinana mivantana, fifampidinihana ary fandavana. Dia ny mpitsara no hanapa-kevitra. Tamin'ny fitsarana roa teo aloha (tany am-boalohany sy nohavaozina), dia namoaka didim-pitsarana haingana izy, saingy tsy azo vinavinaina mialoha ny zavatra ataony. Ny alatsinainy sy talata ary zoma ihany no hipetraka ny fitsarana, ka antenaina fa hifarana amin’ny fiandohan’ny volana mey izao ny raharaha.
Ohatrinona ny vola atahorana?
Apple dia te-handoa Samsung 2 lavitrisa dolara, izay fahasamihafana goavana amin'ny Samsung, izay nisafidy tetika hafa tanteraka ho an'ny ady lehibe manaraka ary mitaky fito tapitrisa dolara fotsiny ho fanonerana. Izany dia satria te hanaporofo i Samsung fa ny patanty izay lazain'i Apple dia tena tsy misy vidiny. Raha hahomby amin'ny tetika toy izany ny Koreana Tatsimo, dia afaka manohy mampiasa ny fiasan'ny Apple patanty amin'ny fitaovany ao anatin'ny fepetra tena tsara izy ireo.
Inona no fiantraikan'ny dingana amin'ny mpanjifa?
Satria ny ankamaroan'ny dingana farany dia tsy mihatra amin'ny vokatra amin'izao fotoana izao, ny didim-pitsarana dia mety tsy hisy dikany loatra ho an'ny mpanjifan'ny orinasa roa. Raha mitranga ny tranga ratsy indrindra amin'ny lafiny iray na ny iray hafa, dia mety ho voarara ny fivarotana ny Galaxy S3 na iPhone 4S, fa na ireo fitaovana ireo aza dia mitsahatra tsikelikely. Ny fiovana lehibe kokoa ho an'ny mpampiasa dia mety ho fanapahan-kevitra momba ny fanitsakitsahana ny patanty nataon'i Samsung, izay ho voarakitra ao amin'ny rafitra fiasan'ny Android, satria mety tsy maintsy mihetsika ihany koa i Google.
Inona no mety ho fiantraikan'ny dingana amin'ny Apple sy Samsung?
Amina miliara indray no voarohirohy amin’ity raharaha ity, fa ny vola indray no eo amin’ny toerana farany. Samy mahazo vola an'arivony tapitrisa isan-taona ireo orinasa roa ireo, noho izany dia resaka avonavona sy ezaka manokana hiarovana ny zavatra noforoniny sy ny toeran'ny tsenan'ny Apple izany. Ny Samsung kosa dia te-hanaporofo fa mpanavao ihany koa izy ary tsy manao kopia vokatra fotsiny. Averina indray, mety ho ohatra ho an'ny ady ara-dalàna hafa, izay azo antoka fa ho avy.
