Ondrej Holzman Tamin'ny talata lasa teo, nipoaka fanindroany ny fitoriana lehibe teo amin'ireo goavambe teknolojia roa - Apple sy Samsung. Ny hetsika voalohany, izay niafara tamin'ny herintaona mahery lasa izay, dia niresaka indrindra momba ny hoe iza no maka tahaka. Ankehitriny dia efa voavaha ity ampahany ity ary efa karakaraina ny vola...
Samsung dia ho resy ara-bola. Efa tamin'ny volana aogositra tamin'ny taon-dasa, nisy mpitsara sivy niandany tamin'i Apple, nanohana ny ankamaroan'ny fitarainany momba ny patanty tamin'ny Samsung ary nanome ny orinasa Koreana Tatsimo. lamandy 1,05 miliara dolara, izay tokony ho any amin'ny Apple ho fanonerana ny fahavoazana.
Avo ny vola, na dia nitaky mihoatra ny 1,5 lavitrisa dolara aza i Apple tany am-boalohany. Etsy andaniny, niaro tena ihany koa i Samsung ary nitaky onitra 421 tapitrisa dolara tamin'ny fitakiana nataony. Tsy nahazo na inona na inona anefa izy.
Na izany aza, nanjary sarotra ny raharaha tamin'ity volana martsa ity. Nanapa-kevitra ny mpitsara Lucy Kohová fa tsy maintsy averina kajy ny vola onitra sy ny vola tany am-boalohany notapahina $450 tapitrisa. Amin'izao fotoana izao dia mbola tsy maintsy mandoa 600 tapitrisa dolara i Samsung, fa rehefa ny mpitsara vaovao, izay mipetraka amin'izao fotoana izao, no hanapa-kevitra hoe ohatrinona izany.
Nanangona mpizara izy mba hahazoana hevitra tsara kokoa momba ny tena zava-mitranga sy voavaha ao amin'ny efitrano fitsarana CNET fampahalalana fototra sasany.
Inona no nifanolanana tany am-boalohany?
Niverina tany amin'ny 2011 ny fototry ny ady lehibe tao amin'ny fitsarana, rehefa nametraka ny fitoriana voalohany nataony tamin'i Samsung i Apple tamin'ny Aprily, niampanga azy ho maka tahaka ny endrika sy ny fiasan'ny vokatra. Roa volana taty aoriana, namaly tamin'ny fitoriany manokana i Samsung, nilaza fa nanitsakitsaka ny patanty sasany ihany koa i Apple. Nanambatra ireo raharaha roa ireo ihany ny fitsarana, ary saika ny volana aogositra iray manontolo no niresahana izany. Fanitsakitsahana patanty, fitarainana manohitra ny fitokisana sy ny antsoina hoe akanjo varotra, izay teny ara-dalàna amin'ny fisehoan'ny vokatra, anisan'izany ny fonosana.
Nandritra ny fitsarana naharitra telo herinandro mahery, dia antontan-taratasy sy porofo maro be tokoa no naseho tao San Jose, Kalifornia, izay matetika manambara ny vaovao tsy nambara taloha momba ireo orinasa roa sy ny tsiambaratelony. Apple dia nanandrana nampiseho fa talohan'ny nivoahan'ny iPhone sy iPad dia tsy nanao fitaovana mitovy amin'izany i Samsung. Ny Koreana Tatsimo dia nanohitra tamin'ny antontan-taratasy anatiny izay manondro fa i Samsung dia miasa amin'ny telefaona ecran touchy miaraka amin'ny efijery mahitsizoro lehibe ela be talohan'ny nahatongavan'i Apple tamin'izy ireo.
Mazava ny didim-pitsarana navoakan'ny mpitsara - marina i Apple.
Nahoana no nasaina fitsarana vaovao?
Ny mpitsara Lucy Koh dia namintina fa herintaona lasa izay, diso ny mpitsara momba ny vola tokony haloan'i Samsung amin'ny Apple noho ny fanitsakitsahana patanty. Araka ny voalazan'i Kohová, nisy lesoka maromaro nataon'ny mpitsara, izay, ohatra, nanisa ny fe-potoana tsy mety ary nampifangaro ny patanty modely sy ny patanty famolavolana.
Nahoana ny mpitsara no sahirana tamin'ny kajy ny vola?
Nanamboatra antontan-taratasy misy pejy roapolo ireo mpikambana ao amin'ny mpitsara, izay tsy maintsy nanavahana ireo fitaovana avy amin'ireo orinasa roa ireo nandika ny patanty. Koa satria Apple dia nampiditra fitaovana Samsung marobe tamin'ny raharaha, dia tsy mora ho an'ny mpitsara izany. Amin'ny fitsarana vaovao dia tsy maintsy mamorona fehin-kevitra iray pejy ny mpitsara.
Inona no ho fanapahan-kevitry ny mpitsara amin’ity indray mitoraka ity?
Ny lafiny ara-bola amin’ity raharaha ity ihany no miandry mpitsara vaovao. Efa tapaka hoe iza no nandika sy nanao ahoana. Nilaza i Apple fa raha tsy manolotra vokatra mitovy amin'izany i Samsung, dia hividy iPhones sy iPads ny olona. Noho izany dia hokajiana ny vola very Apple noho izany. Ao amin'ny antontan-taratasy iray pejy, ny mpitsara dia hanao kajy ny totalin'ny Samsung trosa Apple, ary koa ny handrava ny vola ho an'ny vokatra tsirairay.
Aiza no misy ny dingana vaovao ary haharitra hafiriana?
Averina indray, ny zava-drehetra dia mitranga ao San Jose, tranon'ny Fitsarana Circuit ho an'ny Distrikan'i Northern California. Tokony haharitra enina andro ny dingana manontolo; Ny 12 novambra no nisafidianana ny mpitsara ary ny 19 novambra no tokony hikatona ny efitrano fitsarana. Hanam-potoana hisaintsainana tsara sy hahazoany didim-pitsarana ny mpitsara. Mety ho fantatsika izany amin’ny 22 Novambra, na amin’ny fiandohan’ny herinandro manaraka.
Inona no tandindomin-doza?
An-jatony tapitrisa no tandindomin-doza. Nahena 450 tapitrisa dolara ny fanapahan-kevitra tany am-boalohany i Lucy Koh, fa ny fanontaniana dia ny fomba hanapahan'ny mpitsara vaovao. Afaka mamaly soa an'i Apple amin'ny vola mitovy amin'izany izy io, saingy ambony na ambany ihany koa.
Inona avy ireo vokatra voarakotry ny dingana vaovao?
Ireto fitaovana Samsung manaraka ireto dia hisy fiantraikany: Galaxy Prevail, Gem, Indulge, Infuse 4G, Galaxy SII AT&T, Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Galaxy Tab, Nexus S 4G, Replenish and Transform. Ohatra, noho ny Galaxy Prevail indrindra no nahatonga ny fitsarana havaozina, satria ny Samsung tany am-boalohany dia tokony handoa vola efa ho 58 tapitrisa dolara, izay nantsoin'i Kohova ho fahadisoana nataon'ny mpitsara. Ny patanty modely ampiasain'ny mpampiasa ihany no manjaka fa tsy ny patanty famolavolana.
Inona no dikan'izany ho an'ny mpanjifa?
Tsy misy zava-dehibe amin'izao fotoana izao. Samsung dia efa namaly ny fanapahan-kevitra tany am-boalohany fa nanitsakitsaka ny patanty Apple, ary noho izany dia nanova ny fitaovany mba tsy hisian'ny fanitsakitsahana intsony. Ny dingana fahatelo azo atao ihany, izay voalahatra amin'ny volana martsa, dia mety hidika zavatra, satria mahakasika, ohatra, ny Galaxy S3, fitaovana iray izay navoakan'i Samsung taorian'ny fitoriana voalohany nataon'i Apple.
Inona no dikan'izany ho an'ny Apple sy Samsung?
Na dia an-jatony tapitrisa dolara aza no tandindomin-doza, tsy midika izany fa olana lehibe ho an'ireo goavambe toa an'i Apple sy Samsung izany, satria samy mamokatra an'arivony tapitrisa dolara isan-taona. Tena mahaliana kokoa ny mahita raha toa ka mametraka ohatra iray izay hitsarana ny fifandirana amin'ny patanty ho avy io dingana io.
Nahoana ny orinasa roa no tsy mandamina ivelan’ny fitsarana?
Na dia nifanakalo hevitra momba ny mety hisian'ny fifanarahana aza i Apple sy Samsung, dia saika tsy afaka nanao fifanarahana izy ireo. Voalaza fa samy nanao tolo-kevitra ny hanomezana alalana ny teknolojiany ny roa tonta, saingy nolavin’ny andaniny sy ankilany hatrany. Mihoatra noho ny vola ihany no resahina, fa ny voninahitra sy ny hambom-po. Apple dia te hanaporofo fa Samsung dia maka tahaka izany, izany indrindra no hataon'i Steve Jobs. Tsy te hifandray amin'olona avy amin'ny Google na Samsung izy.
Inona no ho avy?
Rehefa manapa-kevitra momba ny onitra ho an'ny Samsung ny mpitsara amin'ny andro ho avy, dia ho lavitra ny fiafaran'ny ady patanty eo amin'i Apple sy Samsung. Amin'ny lafiny iray dia azo antenaina ny fiantsoana maromaro, ary amin'ny lafiny iray, efa misy dingana iray hafa efa nomanina ho an'ny volana martsa, izay nampidirin'ny orinasa roa ny vokatra hafa, noho izany dia hanomboka indray ny zava-drehetra, miaraka amin'ny telefaona sy finday samihafa. patanty samihafa.
Tamin'ity indray mitoraka ity, nanambara i Apple fa manitsakitsaka ny patanty efatra ny Galaxy Nexus, ary ny modely Galaxy S3 sy Note 2 dia tsy misy hadisoana Etsy ankilany, Samsung dia tsy tia ny iPhone 5. Na izany aza, ny mpitsara Kohová dia efa nilaza ny roa toby fa tsy maintsy ahena ny lisitry ny fitaovana voampanga sy ny fitakiana patanty amin'ny 25
Samsung dia voalaza fa efa niaiky ary nanomboka nilaza fa handoa vola kely izy ireo. Phew, mbola hanontany azy ireo imbetsaka aho, ry Koreana tsy mitongilana maso, avelao izy ireo hianatra fa tsy mety izany. Tsy maintsy mivoatra, mamorona, toa an'i Apple ianao. Ary tsy hoe tonga fotsiny, mandika, mivarotra, ary avy eo mandoa vola vitsivitsy avy amin'ny vola miditra amin'ny fifandirana izay mitarazoka nandritra ny taona maro.
Ny raharaham-barotra dia raharaham-barotra ary ny vola tsy maimbo, koa nahoana? :)
Lalao saka sy totozy fotsiny izany rehetra izany, Apple tsy hanao raha tsy misy Samsung, satria na tiany na tsy tiany, dia mbola ny ankamaroan'ny mpanamboatra ny singa ho an'ny modely ambony (A7, fahatsiarovana, fampisehoana).