Ondrej Holzman Apple dia nanambara fa hanokatra ivon-toeram-pikarohana vaovao any Yokohama, Japon, izay tohanan'ny praiminisitra japoney Shinzo Abe. "Faly izahay manitatra ny fisianay any Japon miaraka amin'ny foibe fampandrosoana ara-teknika vaovao ao Yokohama, sady mamorona asa maro," hoy ny orinasa monina any Kalifornia tamin'ny fanambarana an-gazety.
Na dia talohan'ny Apple aza, ny praiminisitra japoney Abe dia nahavita nanambara izany vaovao izany nandritra ny lahateniny tany ambanivohitr'i Tokyo, izay nanambarany fa nanapa-kevitra i Apple fa "hanorina ny foibe fikarohana sy fampandrosoana avo indrindra ao Japana." Niresaka momba ny fampielezan-kevitra i Abe mialoha ny fifidianana ho avy any Japana ny alahady. Nanamafy avy hatrany ny fikasany i Apple.
Nofaritan'i Abe ho "iray amin'ireo lehibe indrindra any Azia" ny foibe nokasain'i Apple, saingy tsy ho toerana aziatika voalohany ho an'ny orinasa Apple izany. Efa manana ivon-toeram-pikarohana sy fampandrosoana any Shina sy Taiwan, foibe lehibe maromaro any Israely, ary mihevitra ny hanitarana any Eoropa, indrindra any Cambridge, Angletera.
Na izany aza, na ny praiminisitra japoney na ny Apple dia tsy nanambara izay hamolavola ao amin'ny tanànan'ny seranan-tsambo Japoney sy ny hampiasana ilay fitaovana. Ho an'i Abe, na izany aza, ny fahatongavan'i Apple dia mifanaraka amin'ny kabary politika nataony tamin'ny fampielezan-kevitra, izay nampiasainy io zava-misy io hanohanana ny fandaharam-potoanany ara-toekarena. Anisan’izany, ohatra, ny nihena ny vola japoney ka nahatonga ny firenena ho mora azon’ny mpampiasa vola vahiny.
"Nanomboka nampiasa vola tany Japon ny orinasa vahiny," hoy i Abe, ary mino izy fa hanampy azy amin'ny mpifidy ny fahatongavan'ilay orinasa sarobidy indrindra amin'izao fotoana izao eo amin'ny tsenam-bola amerikana. Japana dia iray amin'ireo tsena be mpampiasa indrindra ho an'ny Apple, araka ny filazan'ny Kantar Group, ny iPhone dia nanana anjara 48% tamin'ny tsenan'ny finday tamin'ny volana Oktobra ary nanjaka mazava.
