Ondrej Holzman Apple dia nifanaraka tamin'i Ericsson momba ny fahazoan-dàlana maharitra amin'ny patanty mifandraika amin'ny teknolojia LTE sy GSM ampiasain'ny mpanamboatra iPhone. Noho izany, ny goavan'ny fifandraisandavitra Soedoà dia hahazo ampahany amin'ny vola azony avy amin'ny iPhones sy iPads.
Na dia tsy nanambara aza i Ericsson hoe ohatrinona no ho azony mandritra ny fiaraha-miasa mandritra ny fito taona, dia tombanana eo amin'ny 0,5 isan-jaton'ny vola miditra amin'ny iPhones sy iPads izany. Ny fifanarahana farany dia namarana ny disadisa naharitra ela teo amin'i Apple sy Ericsson, izay efa an-taonany maro.
Mandrakotra faritra maromaro ny fifanarahana fahazoan-dàlana. Ho an'i Apple, ny patanty mifandraika amin'ny teknolojia LTE (ary koa ny GSM na UMTS), izay an'i Ericsson, no tena zava-dehibe, saingy miaraka amin'izay koa, ny orinasa roa dia nifanaiky momba ny fampandrosoana ny tambajotra 5G sy ny fiaraha-miasa bebe kokoa amin'ny resaka tambajotra.
Ny fifanarahana fito taona dia mamarana ny fifandirana rehetra ao amin'ny fitsarana amerikana sy eoropeana, ary koa ny US International Trade Commission (ITC), ary mamarana ny fifandirana izay nanomboka tamin'ny Janoary rehefa tapitra ny fifanarahana teo aloha tamin'ny 2008.
Taorian'ny fiafaran'ny fifanarahana tany am-boalohany, nanapa-kevitra ny hitory an'i Ericsson i Apple tamin'ny Janoary tamin'ity taona ity, ary nilaza fa lafo loatra ny saram-pianarany. Na izany aza, ora vitsy monja taty aoriana, nametraka fanoherana ny Swedes ary nitaky 250 hatramin'ny 750 tapitrisa dolara isan-taona tamin'ny Apple noho ny fampiasana ny teknolojia tsy misy patanty. Nandà tsy hanaiky ny orinasa Kalifornia, ka nitory izany indray i Ericsson tamin'ny Febroary.
Tamin'ny fitoriana faharoa, Apple dia voampanga ho nandika patanty 41 mifandraika amin'ny teknolojia tsy misy tariby izay tena ilaina amin'ny fampandehanana ny iPhones sy iPads. Nandritra izany fotoana izany, niezaka nandrara ny fivarotana ireo vokatra ireo i Ericsson, izay nanapa-kevitra ny ITC hanadihady, ary nanitatra ny fitoriana tany Eoropa ihany koa.
Tamin'ny farany, nanapa-kevitra i Apple fa tsara kokoa ny fifampiraharahana amin'ny mpamatsy fitaovana tambajotra finday lehibe indrindra eran-tany, toy ny tamin'ny taona 2008, naleony niaraka tamin'i Ericsson mba hamolavola tambajotra taranaka fahadimy.
