Akatona ny doka

Mila dimy taona teo ho eo izay izy Johny Ive, lehiben'ny famolavolana ao amin'ny Apple, mba hanampiana endri-javatra vaovao amin'ny MacBook: jiro maitso kely eo akaikin'ny fakantsary eo anoloana. Mety ho famantarana azy izany. Na izany aza, noho ny vatan'ny alimo MacBook, ny hazavana dia tsy maintsy afaka mandalo amin'ny metaly - izay tsy azo atao ara-batana. Koa niantso ireo injeniera tsara indrindra tao Cupertino izy mba hanampy. Niara-nihevitra izy ireo fa afaka mampiasa laser manokana izay handravaka lavaka kely amin’ilay metaly, tsy hitan’ny maso, nefa mamela ny hazavana handalo. Nahita orinasa amerikanina izy ireo izay manam-pahaizana manokana amin'ny fampiasana laser, ary aorian'ny fanitsiana kely dia afaka manatanteraka ny tanjona nomena ny teknolojian'izy ireo.

Na dia mitentina 250 dolara eo ho eo aza ny laser iray toy izany, dia nandresy lahatra ny solontenan'ity orinasa ity i Apple mba hanao fifanarahana manokana amin'ny Apple. Nanomboka teo dia mpanjifa mahatoky azy i Apple, nividy fitaovana laser an-jatony toy izany izay ahafahana mamorona teboka maitso mamirapiratra amin'ny kitendry sy solosaina finday.

Raha ny fahitana azy, dia vitsy ny olona nijanona nieritreritra an’io tsipiriany io. Na izany aza, ny fomba namaha ity olana ity ny orinasa dia tandindona amin'ny fampandehanana manontolo ny rojo famokarana vokatra Apple. Amin'ny maha-lohan'ny fikambanana mpanamboatra azy, i Tim Cook dia nanampy ny orinasa hanangana tontolo iainan'ny mpamatsy izay eo ambany fifehezan'i Cupertino tanteraka. Noho ny fifampiraharahana sy ny fahaiza-manao amin'ny fandaminana, Apple dia mahazo fihenam-bidy goavana avy amin'ireo mpamatsy sy orinasa mpitatitra. Ity fandaminana famokarana saika tonga lafatra ity dia ao ambadiky ny harena tsy mitsaha-mitombo amin'ny orinasa, izay afaka mitazona salan'isa 40% amin'ny vokatra. Ny isa toy izany dia tsy manan-tsahala amin'ny indostrian'ny hardware.

[do action=”quote”]I Tim Cook matoky tena sy ny ekipany dia mety hampiseho amintsika indray ny fomba hahazoana vola amin'ny fahitalavitra.[/do]

Ny fitantanana tonga lafatra amin'ny fizotran'ny famokarana manontolo, anisan'izany ny varotra, dia namela an'i Apple hifehy ny indostria fantatra amin'ny sisiny ambany: finday. Na dia teo aza, ireo mpifaninana sy mpandinika dia nampitandrina ny orinasa amin'ny fomba manokana amin'ny fivarotana finday. Saingy tsy nandray ny toroheviny i Apple ary nampihatra ny traikefany nandritra ny 30 taona mahery - ary nandrisika ny indostria. Raha mino isika fa tena hamoaka ny fahitalavitra manokana i Apple atsy ho atsy, izay tena ao anatin'ny filaharana iray isan-jato ny sisiny, dia mety hampiseho amintsika indray ny fomba hahazoana vola amin'ny fahitalavitra i Tim Cook sy ny ekipany matoky tena.

Apple dia nanomboka tamin'ny fanantitranterana ny fandaminana ny famokarana sy ny mpamatsy avy hatrany taorian'ny niverenan'i Steve Jobs tao amin'ny orinasa tamin'ny 1997. Telo volana monja i Apple dia tsy ho bankirompitra. Nanana trano fanatobiana entana feno vokatra tsy namidy izy. Na izany aza, tamin'izany fotoana izany, ny ankamaroan'ny mpanamboatra solosaina dia nanafatra ny vokatra avy any an-dranomasina. Na izany aza, mba hahazoana ilay iMac vaovao manga sy mangarahara ho any amin'ny tsenan'i Etazonia amin'ny fotoanan'ny Krismasy, dia novidin'i Steve Jobs ny seza rehetra misy amin'ny fiaramanidina entana amin'ny $ 50 tapitrisa. Izany dia nahatonga ny mpanamboatra hafa tsy hanatitra ny vokatra amin'ny mpanjifa ara-potoana. Tetika mitovy amin'izany no nampiasaina rehefa nanomboka ny fivarotana ny mpilalao mozika iPod tamin'ny 2001. Hitan'i Cupertino fa mora kokoa ny mandefa ireo mpilalao mivantana any amin'ny mpanjifa avy any Shina, ka tsy nalefany tany Etazonia fotsiny.

Ny fanantitranterana ny hatsaran'ny famokarana dia voaporofo ihany koa fa matetika i Johny Ive sy ny ekipany no mandany volana maro any amin'ny hotely rehefa mandeha any amin'ny mpamatsy mba hijery ny fizotran'ny famokarana. Rehefa niditra voalohany tamin'ny famokarana ny MacBook aluminium unibody dia naharitra volana maromaro vao afa-po ny ekipan'i Apple ary nanomboka ny famokarana feno. "Manana paikady mazava tsara izy ireo, ary ny ampahany rehetra amin'ny dingana dia tarihin'io paikady io," hoy i Matthew Davis, mpandinika famatsiana ao amin'ny Gartner. Isan-taona (nanomboka tamin'ny taona 2007) dia miantso ny paikadin'i Apple ho tsara indrindra eran-tany.

[do action=”quote”]Ny tetika dia ahafahana mahazo tombontsoa saika tsy re eo anivon'ny mpamatsy.[/do]

Rehefa tonga ny fotoana hanaovana vokatra dia tsy manana olana amin'ny vola i Apple. Manana mihoatra ny 100 lavitrisa dolara azo ampiasaina eo no ho eo izy, ary nampiany fa mikasa ny hampitombo avo roa heny ny $ 7,1 lavitrisa efa lehibe izay ampiasany amin'ny rojo famatsiana amin'ity taona ity. Na izany aza, dia mandoa mihoatra ny 2,4 miliara dolara ho an'ny mpamatsy izany na dia alohan'ny hanombohan'ny famokarana aza. Ity tetika ity dia ahafahana manana tombontsoa saika tsy re eo amin'ny mpamatsy. Ohatra, tamin'ny Aprily 2010, rehefa nanomboka famokarana ny iPhone 4, ny orinasa toa an'i HTC dia tsy nanana fampisehoana ampy ho an'ny findainy satria nivarotra ny vokatra rehetra tamin'ny Apple ny mpanamboatra. Ny fanemorana ny singa indraindray dia miakatra hatramin'ny volana maromaro, indrindra rehefa mamoaka vokatra vaovao i Apple.

Ny fanombantombanana mialoha momba ny vokatra vaovao dia matetika no atosiky ny fampitandreman'i Apple mba tsy hamela vaovao hivoaka alohan'ny fandefasana ofisialin'ny vokatra. Farafahakeliny indray mandeha, Apple dia nandefa ny vokatra tao anaty boaty voatabia mba hampihenana ny mety hisian'ny fivoahana. Ny mpiasan'ny Apple dia manamarina ny zava-drehetra - manomboka amin'ny fifindrana avy amin'ny fiara fitaterana mankany amin'ny fiaramanidina mankany amin'ny fizarana mankany amin'ny fivarotana - mba hahazoana antoka fa tsy misy ampahany iray ho any amin'ny tanana diso.

Ny tombom-barotra lehibe an'ny Apple, izay mihodinkodina manodidina ny 40% amin'ny fitambaran'ny vola miditra, dia hita. Noho ny fahombiazan'ny rojo famatsiana sy famokarana. Ity paikady ity dia notanterahan'i Tim Cook nandritra ny taona maro, mbola teo ambany elatry ny Steve Jobs. Azontsika antoka fa i Cook, amin'ny maha CEO azy, dia hanohy hiantoka ny fahombiazan'ny Apple. Satria ny vokatra mety amin'ny fotoana mety dia afaka manova ny zava-drehetra. Matetika i Cook no mampiasa fanoharana momba ity toe-javatra ity: "Tsy misy olona liana amin'ny ronono marikivy intsony."

loharanom-baovao: Businessweek.com
.