Akatona ny doka

Apple dia niantso ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety miavaka androany, izay tsy dia mahazatra loatra. Efa nampoizina izay vahaolana hatolotry ny Apple. Ary azonao vakiana fohifohy ny nahatonga izany ato amin'ity lahatsoratra ity.

Talohan'ny nanombohan'ny fihaonambe, Apple dia tsy namela vazivazy kely ary namoaka ny The iPhone 4 Antenna Song. Azonao atao ny milalao azy amin'ny YouTube.

Apple no nilaza izany manana olana amin'ny antenne ny smartphone rehetra ny ankehitriny. Amin'izao fotoana izao, ny lalàn'ny fizika dia tsy azo ambakaina, fa Apple sy ny fifaninanana dia miasa mafy amin'ity olana ity. Steve Jobs dia nampiseho horonan-tsary momba ny fomba nanjavonan'ireo finday mifaninana hafa famantarana rehefa natao tamin'ny fomba iray. Nisarika ny saina ho an'ny Nokia ihany koa i Apple, izay mametraka sticker amin'ny findainy izay tsy tokony hokasihin'ny mpampiasa amin'ireo toerana ireo.

Nandritra ny Q&A dia nisy mpampiasa Blackberry avy amin'ny mpanatrika niteny ary nilaza fa vao avy nanandrana izany tamin'ny Blackberry-ny izy ary tsy nanana olana toy izany. Namaly ihany i Steve Jobs fa tsy azo averina na aiza na aiza io olana io (izay no mahatonga ny ankamaroan'ny mpampiasa iPhone 4 tsy manana olana).

Na izany aza, raha misy mangataka izany dia afaka manao izany ao amin'ny tranokalan'ny Apple manafatra case iPhone 4 maimaimpoana. Raha efa nividy ilay raharaha ianao dia hamerina ny volanao amin'izany i Apple. Nanontany an'i Steve ny olona raha nampiasa ny fonony izy ary nilaza fa tsia. "Mihazona ny findaiko tahaka izao aho (mampiseho ny fikapohana fahafatesana) ary tsy nanana olana mihitsy aho," hoy i Steve Jobs.

Toy izany koa, nilaza i Apple fa efa nisy foana ny iPhonenaseho mazava tsara ny tanjaky ny famantarana. Namboarin'i Apple indray àry ilay raikipohy ary ampiasaina amin'ny iOS 4.0.1 izao. Tsy ho hitan'ny olona intsony ny fihenan'ny signal rehefa mihazona ny telefaona amin'ny fomba iray (ohatra, manomboka amin'ny tsipika 5 ka hatramin'ny iray monja). Araka ny efa nosoratan'ny mpizara Anandtech, miaraka amin'ny iOS 4.0.1 vaovao dia tokony ho faingo roa fara-fahakeliny ny fidina.

Apple dia nilaza ny toeram-panadinana azy. Vola mitentina 100 tapitrisa dolara no nampiasainy tamin’izy ireo ary eo ho eo izany efitrano fitsapana 17 samihafa. Saingy tsy nilaza i Jobs raha tsy manana fitsapana amin'izao tontolo izao izy ireo. Na izany na tsy izany, ny efitrano naseho dia toa zavatra avy amin'ny sarimihetsika tantara foronina siantifika lavitra. :)

Apple dia nijery ny isan'ny olona voan'ny olan'ny antenne. Heverintsika fa vahoaka marobe io. Apple, na izany aza, amin'ny lafiny iray 0,55% amin'ireo mpampiasa ihany no nitaraina (ary raha fantatrao ny tontolo manodidina an'i Etazonia, fantatrao fa eto ny olona dia mitaraina momba ny zava-drehetra ary mila onitra ho an'izany). Nojeren'izy ireo ihany koa ny isan-jaton'ny mpampiasa namerina ny iPhone 4. 1,7%-n'ny mpampiasa izany raha 6% ho an'ny iPhone 3GS.

Avy eo, niady tamin'ny isa iray lehibe kokoa izy ireo. Nanontany tena i Steve Jobs hoe firy isan-jaton'ny mpampiasa no hanary antso. Ny AT&T dia tsy afaka nilaza tamin'izy ireo ny angon-drakitra raha oharina amin'ny fifaninanana, saingy niaiky i Steve Jobs fa amin'ny antsalany isaky ny antso 100 no azony. iPhone 4 antso tsy hita bebe kokoa. Ohatrinona? Latsaky ny iray antso!

Araka ny hitanao, dia momba ny bubble be loatra. Data sarotra ity, sarotra hiadiana hevitra. Na izany aza, raha misy olona tsy afa-po amin'ny iPhone 4 na dia efa nahazo maimaim-poana bumper case, dia haverina ny vola feno nandoa ny finday. Ny olona sasany dia mbola mitatitra olana amin'ny sensor akaiky ary mbola miasa amin'izany i Apple.

Na dia nangina momba ilay olana aza i Apple, dia noraisina ho zava-dehibe izany. Nandefa ny fitaovany tamin'ireo olona nitatitra olana izy. Nandinika ny zava-drehetra izy ireo, nandrefy izany ary nikaroka ny anton’ny olana. Indrisy anefa, ny fahanginan'izy ireo ihany no nampirongatra an'ity bubble ity. Saingy araka ny nolazain'i Steve Jobs tamin'ny mpanao gazety, "Aorian'izany dia tsy hanana na inona na inona hosoratana ianao."

Raha tsy izany dia takariva nahafinaritra iny, hoy i Steve Jobs nivazivazy, fa etsy ankilany bnanao ny zava-drehetra tamim-pahamalinana izy. Namaly tamim-paharetana fanontaniana maro tsy nahazo aina izy. Na dia heveriko aza fa tsy hipoaka fotsiny ity bubble ity, lohahevitra mihidy amiko izany. Ary misaotra an'ireo rehetra nanatrika ny onjam-peo an-tserasera. Misaotra azy ireo fa nahafinaritra be ilay takariva!

.